Am Montag, H&M löste Empörung aus im Internet, als auf ihrer Website das Bild eines Kindes in einem Sweatshirt mit der Aufschrift „Coolest Monkey in the Jungle“ auftauchte.
Viele Berühmtheitensprach aus gegen das Foto – der Junge, der das Top modelliert, ist schwarz – und Sänger Die weeknd, ein häufiger Mitarbeiter der Marke, sagte, er habe die Verbindung zu H&M wegen des Fotos abgebrochen.
H&M hat eine Erklärung abgegeben an InStyle Kurz nachdem der Tweet des Stars gepostet wurde, schrieb er: „Wir verstehen seine Reaktion auf das Bild vollständig und stimmen ihm zu. Wir bedauern zutiefst, dass das Bild aufgenommen wurde, und wir bedauern auch den tatsächlichen Druck. Wir haben das Bild von all unseren Kanälen entfernt und der Pullover ist nicht mehr in unseren Geschäften erhältlich. Wir werden auch unsere internen Routinen überprüfen, um solche Situationen in Zukunft zu vermeiden. Wir werden die Diskussion mit The Weeknd und seinem Team separat fortsetzen.“
Am selben Tag gab das Fast-Fashion-Unternehmen eine lange Entschuldigung.
In einer Wendung ist die Mutter des Jungen in der Anzeige mit dem Hoodie und seiner Botschaft einverstanden Komplex. Die Verkaufsstelle berichtete, dass Terry Mango die sozialen Medien nutzte, um ihre Meinung zu teilen. "Das ist mein Sohn", antwortete Mango in einem Thread. "av [sic] war bei allen Fotoshootings und dies war keine Ausnahme, jeder hat das Recht, seine Meinung dazu zu haben."
VERBINDUNG: The Weeknd trennt sich von H&M nach kontroverser Anzeige
Als ein anderer Kommentator Mango fragte, ob sie verstehe, warum die Leute über das Foto wütend seien, schrieb Mango: „Ich verstehe es wirklich nicht, aber nicht, weil [sic] mich dafür entscheide, es nicht zu tun, weil es nicht meine Denkweise ist. Verzeihung."
In einem anderen Fall forderte Mango die Menschen auf, „aufzuhören, Wolf zu weinen“. Sie fuhr fort: „Bin die Mutter und dies ist eines von Hunderten von Outfits, die mein Sohn modelliert hat … Hör auf, die ganze Zeit Wolf zu heulen, unnötiges Problem.“