Der Modehändler H&M erhielt am Montag eine harte Gegenreaktion, nachdem auf seiner Website ein Bild mit einem schwarzen Kind in einem Sweatshirt mit der Aufschrift „Coolest Monkey in the Jungle“ zu sehen war.

Nach der Welle der Kritik in den sozialen Medien veröffentlichte das Unternehmen eine Erklärung gegenüber USA heuteSie liest: „Wir entschuldigen uns aufrichtig dafür, dass wir Menschen mit diesem Bild eines bedruckten Kapuzenoberteils beleidigt haben. Das Bild wurde aus allen Online-Kanälen entfernt und das Produkt wird in den USA nicht verkauft. Wir glauben an Vielfalt und Inklusion bei allem, was wir tun, und werden alle unsere internen Richtlinien entsprechend überprüfen, um zukünftige Probleme zu vermeiden."

Viele Twitter-Nutzer waren der Meinung, dass die Aussage angesichts der Anstößigkeit der Anzeige zu kurz kam.

Nachdem ich die Anzeige heute Morgen gesehen habe, Sänger Die weeknd, wer hat gearbeitet bei H&M für diverse Projekte seit 2016In einem Tweet versprach er, die Verbindung zur Marke zu trennen. „Ich bin heute Morgen schockiert und verlegen von diesem Foto aufgewacht. ich bin zutiefst beleidigt und werde nicht mehr mit @hm zusammenarbeiten... ”

In einer Erklärung an InStyle, antwortete H&M und bekräftigte die Absicht der Marke, sich von der Anzeige zu distanzieren. „Wir verstehen seine Reaktion auf das Bild voll und ganz und stimmen dieser zu“, schrieben sie. „Wir bedauern zutiefst, dass das Bild aufgenommen wurde, und wir bedauern auch den tatsächlichen Druck. Wir haben das Bild von all unseren Kanälen entfernt und der Pullover ist nicht mehr in unseren Geschäften erhältlich. Wir werden auch unsere internen Routinen überprüfen, um solche Situationen in Zukunft zu vermeiden. Wir werden die Diskussion mit The Weeknd und seinem Team separat fortsetzen.“

H&M folgte mit einer weiteren Entschuldigung auf der Website des Unternehmens. die Sie hier vollständig lesen können. „Wir stimmen der ganzen Kritik zu, die dadurch hervorgerufen wurde – wir haben das falsch verstanden und wir sind uns einig, dass, auch wenn unbeabsichtigter, passiver oder beiläufiger Rassismus beseitigt werden muss, wo immer er existiert", schrieb. "Dieser Vorfall ist zufälliger Natur, aber das bedeutet nicht, dass wir ihn nicht extrem ernst nehmen oder die Aufregung und das Unbehagen verstehen, die er verursacht hat."