Quentin Tarantino bricht sein Schweigen über Uma Thurman's Absturz am Set von Töte Bill nannte es das „größte Bedauern meines Lebens“.
Der Oscar-prämierte Regisseur erzählte Deadline in ein Interview veröffentlicht Montag dass er "schuldig" war, Thurman in das Auto zu holen, das schließlich gegen einen Baum krachen würde, "aber nicht so, wie die Leute sagen, ich sei schuldig."
Das Interview kommt zwei Tage später Thurman sprach über den Vorfall in a New York Times Artikel dass detaillierte Vorwürfe sexueller Übergriffe gegen Harvey Weinstein, der produziert wurde Töte Bill. Thurman Auf ihrem Instagram-Account veröffentlichte sie am Montag Aufnahmen des Absturzes.
"Es ist das größte Bedauern meines Lebens, sie dazu zu bringen, diesen Stunt zu machen", sagte er. Tarantino sagte, er habe der Schauspielerin das Video geliefert, um "Schließung" anzubieten und ihr auch "bei ihrer Erinnerung an den Vorfall zu helfen".
Er sagte, er habe Thurman, das Auto zu fahren, nie als Stunt betrachtet, nur als einfache Fahrsequenz. Tarantino sagte, als er von Thurmans Angst vor dem Autofahren hörte, „rollte er mit den Augen und war irritiert. Aber ich bin mir sicher, dass ich weder wütend noch wütend war.“
„Ich habe ihre Angst gehört“, sagte er. "Und trotzdem hatten wir in dieser Aufnahme alles eingerichtet, ich habe es mir angehört."
Er fuhr fort: „Jeder, der Uma kennt, weiß, dass es nicht der richtige Weg ist, sie dazu zu bringen, in ihren Wohnwagen zu gehen und sie anzuschreien, um etwas zu tun. Das ist eine schlechte Taktik und ich hatte den Film zu diesem Zeitpunkt ein ganzes Jahr mit ihr gedreht. Ich würde nie so auf sie reagieren.“
Tarantino sagte, er sei vor Thurman die Straße entlang gefahren, aber er habe es nicht geschafft, sie in die entgegengesetzte Richtung herunterzufahren auch, was dazu führte, dass er eine versteckte S-Kurve verpasste, die dazu führte, dass die Schauspielerin während der Kameras die Kontrolle über das Fahrzeug verlor gerollt.
„Als Regisseur lernt man Dinge und manchmal lernt man durch schreckliche Fehler“, sagte Tarantino. "Das war einer meiner schrecklichsten Fehler, dass ich mir nicht die Zeit genommen habe, die Straße noch einmal zu laufen, nur um zu sehen, was ich sehen würde."
„Und sie ist abgestürzt“, fuhr er fort. "Nach dem Absturz, als Uma ins Krankenhaus kam, hatte ich totale Angst vor dem, was passiert war."
Tarantino erklärte, dass seine Beziehung zu Thurman nach dem Absturz nie wieder dieselbe war. Die beiden hatten eine Arbeitsbeziehung begonnen, als sie an Tarantinos Film von 1994 arbeiteten Schundliteratur und machte zwei Töte Bill Filme zusammen.
Trotzdem sagte er, der Absturz habe eine Kluft zwischen den beiden für die nächsten zwei bis drei Jahre verursacht.
„Es war nicht so, als hätten wir nicht geredet“, sagte er. „Aber ein Vertrauen wurde gebrochen. Ein Vertrauen, das über ein Jahr Drehzeit zerbrochen ist, dass wir wirklich knorrige Sachen machen. Ich wollte, dass sie so viel wie möglich tut, und wir haben versucht, auf sie aufzupassen, und wir haben es geschafft. Und dann, die letzten vier Tage, in dem wir dachten, es wäre ein einfacher Fahrschuss, bringt sie fast um.“
In dem Mal Artikel behauptete Thurman, dass die Schundliteratur und Töte Bill Regisseur – der bei beiden Projekten eng mit ihr und Weinstein zusammengearbeitet hat – zwang sie zu einem Stunt in Töte Bill das hinterließ ihren Nacken „dauerhaft beschädigt“ und ihre Knie „verklebt“.
Die Schauspielerin gab den Produzenten des Films die Schuld, darunter Weinstein, von dem sie auch behauptete, er habe sie einmal sexuell belästigt.
VERBINDUNG: Uma Thurman beschuldigt Harvey Weinstein des sexuellen Übergriffs
„DIE VERDECKUNG im Nachhinein ist unverzeihlich. Dafür halte ich Lawrence Bender, E. Bennett Walsh und der berüchtigte Harvey Weinstein allein verantwortlich“, fuhr Thurman in ihrem Instagram-Post fort. „Sie haben gelogen, Beweise vernichtet und lügen weiterhin über den dauerhaften Schaden, den sie angerichtet haben, und beschlossen dann, sie zu unterdrücken. Die Vertuschung hatte böswillige Absicht und Schande über diese drei für alle Ewigkeit.“
Thurman sagte, sie glaube, dass die "Umstände dieses Ereignisses bis zur Kriminalität fahrlässig waren".
Sie stellte klar, dass sie nicht an eine böswillige Absicht von Tarantino glaubte und verzieh ihm.
„Quentin Tarantino hat dieses traurige Ereignis zutiefst bedauert und bereut. Er hat mir das Filmmaterial Jahre später gegeben, damit ich es konnte enthüllen und ans Tageslicht kommen lassen, auch wenn es sich höchstwahrscheinlich um ein Ereignis handelt, für das Gerechtigkeit niemals möglich sein wird“, Thurman schrieb. "Er tat dies auch mit vollem Wissen, dass es ihm persönlich schaden könnte, und ich bin stolz auf ihn, dass er das Richtige getan hat und seinen Mut."
Was die Kontroverse angeht, die von der Mal Geschichte sagte Tarantino: „Ich habe das Gefühl, hier ehrlich zu sein und die Wahrheit gesagt zu haben, und es fühlt sich nach zwei Tagen falscher Darstellung wirklich gut an, es laut sagen zu können. Was auch immer dabei herauskommt, ich habe mein Stück gesagt. Ich habe große Schultern und kann damit umgehen.“
In einer Erklärung an Personen, ein Sprecher von Weinstein, gab der Produzent zu, bei Thurman „einen unangenehmen Pass“ gemacht zu haben, bestritt jedoch, sie jemals körperlich angegriffen zu haben, und nannte ihre Behauptungen „unwahr“.
„Während des unangenehmen Passes von Herrn Weinstein gab es keinen Körperkontakt“, sagte der Sprecher. "Herr. Weinstein ist traurig und verwirrt darüber, „warum“ Frau Thurman, die er als Kollegin und Freundin betrachtet, 25 Jahre gewartet hat, um diese Vorwürfe öffentlich zu machen.“