Eine chinesische Anzeige für Centrum Women's Vitamins mit dem Golden Globe-prämierten Schauspieler und britischen Frauenschwarm Tom Hiddleston ist kürzlich viral geworden und die westliche Welt ist von fast jedem Teil der Welt völlig verblüfft es.
Bildnachweis: Mike Marsland/Getty Images
Das Video öffnet sich aus der Perspektive einer unbekannten Frau (vermutlich „du“), die nach unten rennt, um zu finden Hiddleston bereitet einen Pinterest-würdigen Teller mit buntem Gemüse mit einem herzförmigen Ei zu Center. „Ich war früh fertig, also dachte ich, ich komme zurück und mache dir Frühstück“, sagt er ihr – ähm, dir. Was hat er früh beendet? Woher kommt er „zurück“? Wir werden es vielleicht nie erfahren. Dann erinnert er sie (sorry, Sie!) auf Chinesisch daran, Ihre Vitamine zu nehmen. „Du siehst toll aus“, sagt er, während er aggressiven Blickkontakt mit dir herstellt. Sobald er dich dort hat, wo er dich haben will (nährstoffreich und geschmeichelt), geht er (!!!). „Ich werde wahrscheinlich die nächsten Wochen ein bisschen beschäftigt sein“, sagt er Ihnen in echter F-Boi-Manier, bevor er seine Schürze gegen einen schnittigen Blazer tauscht und sich auf den Weg macht.
Wir haben viele Fragen.
Offenbar auch der Rest des Internets:
Aber das eigentliche Zielpublikum, der chinesische Markt, ist offenbar besessen von der vitaminfressenden Nebenbeschäftigung des Schauspielers.
Professor Zhang Kuangjie von der Nanyang Technological University sagte dem BBC dass die Anzeige chinesische Frauen aus einer Reihe von Gründen anspricht, einschließlich des Aspekts der Fantasie, mit einem Filmstar aufzuwachen. „Viele weibliche Fans betrachten ihr Idol oft als ihren imaginären Freund oder Ehemann“, erklärte er, „diese Werbung spricht genau die Fantasien dieser Fans an. Die Tatsache, dass er [in der Anzeige] sehr gut Chinesisch spricht, trägt zusätzlich zu [seiner] Sympathie bei."
VERBINDUNG: Tom Hiddleston hat keine Reue über seine Taylor Swift Romance
Auch das mobilfreundliche Format der Anzeige trägt zum Erlebnis bei und gibt „den Fans das Gefühl, dass sie sich virtuell mit dem Prominenten unterhalten“.
"In einem mobilversierten Land wie China, in dem es fast 900 Millionen mobile Internet-Abonnenten gibt, ist die Anzeige in einem Mobile-First-Kanal ausgeführt wird, macht absolut Sinn", bestätigt Rezwana Manjur, Redakteurin des Marketing Magazine, gegenüber der Auslauf.
Aber der vielleicht attraktivste Faktor ist das Konzept der Anzeige. "Es ist in Asien nicht üblich, dass eine chinesische Frau von einem Mann bedient wird, geschweige denn von einem kaukasischen Mann.
Ich nehme an, ich hätte nichts dagegen, mich von Hiddleston mit einem Frühstück überraschen zu lassen – aber wenn du keinen Speck mitbringst, Tom, mach dir ehrlich gesagt nicht die Mühe.