Helen Mirren über ihren SAG Life Achievement Award

Wenn du jung bist, denkst du nicht darüber nach, wo du in deinen 70ern sein wirst. Das kann man sich wirklich nicht vorstellen. Sie gehen einfach von Tag zu Tag, Monat zu Monat, Jahr zu Jahr. Aber ich war besessen und völlig eindimensional von der Tatsache, dass ich nur handeln wollte. Ich wollte nicht heiraten; Mein Privatleben war meinem Berufsleben völlig untergeordnet. Darüber gab es für mich nie eine Frage.

Ich erinnere mich, dass ich dachte, es muss so unglaublich sein, ein Drehbuch zu haben, in den Park zu gehen und deinen Text zu lernen. Das war meine Fantasie, eine Schauspielerin zu sein – wie unglaublich wäre es, wenn mich jemand anstellen würde, um Texte zu lernen. Natürlich hatte ich irgendwann ein Drehbuch unterm Arm. Und jetzt hasse ich es, Zeilen zu lernen. [lacht] 

In den letzten 10 bis 15 Jahren habe ich festgestellt, dass ich eine gewisse Macht [bei der Wahl meiner Rollen] habe. Die britische TV-Show Hauptverdächtiger hat mich auf diesen Weg gebracht, und ich habe einige der Projekte produziert, an denen ich seitdem gearbeitet habe. Aber ich bevorzuge es viel, wenn jemand für eine Rolle an mich denkt. Ich mag es nicht, Sachen für mich selbst zu kreieren – die lustigsten Rollen sind die, die aus dem linken Feld kommen. Ich gehe auch alle paar Jahre zurück, um Theaterarbeit zu machen. Das hält Sie auf Trab, und ich mag es, die Dinge aufzurütteln. Ich möchte nie stecken bleiben.

Ich bin nicht überrascht, wo ich jetzt stehe, aber in gewisser Weise überrascht es mich immer noch, dass irgendjemand weiß, wer ich bin. Ich glaube, es ist mir noch nicht ganz klar, dass ich mit dem SAG Life Achievement Award geehrt werde. Anerkennung ist eine lustige Sache, weil man einerseits unbedingt für seine Arbeit anerkannt werden möchte. Andererseits bedeutet Anerkennung nicht, dass Sie alles erreicht haben, was Sie sich vorgenommen haben. Die Herausforderung ist das, was dich vorantreibt, und manchmal braucht es diese Selbstkritik und das Gefühl „Oh, ich kann es besser“.

Ich kann sehr selbstkritisch sein. Ich mag es nicht, mich selbst anzuschauen, und die Kehrseite des Ruhms ist, über sich selbst lesen zu müssen. Es gab eine Zeit, in der ich Rezensionen über die Arbeit lesen musste, die ich gerade gemacht hatte, und das ist nicht einfach. Ich mag keine Kritiker – es scheint eine seltsame Sache zu sein, sich zurückzulehnen und zu kritisieren, was die Leute tun. Ihre Aufgabe im Leben ist es, kritisch zu sein, und ich finde das schrecklich. Trotzdem würde es mir nichts ausmachen, zu sehen, wie schrecklich ich in einigen der frühen Fernseharbeiten war, die ich in den 70er Jahren in England gemacht habe. [lacht] Ich war schrecklich.

Manchmal lasse ich mich aber auch überraschen. Ich habe kürzlich einen Film gesehen, den ich genannt habe Der Herzog, das dieses Jahr [am 25. März] herauskommt, und das ist definitiv einer meiner Favoriten. Ich bin auch gerade fertig [als ehemalige israelische Premierministerin Golda Meir in] Golda, was eine enorme Herausforderung war. Es ist auch gefährlich, weil Sie wissen, dass Sie sich in einer Schießbude aufstellen, wenn Sie so etwas [umstrittenes] tun. Aber es sind die Dinge, die dich zu Tode erschrecken, die du wirklich tun solltest. Dann die anderen Dinge, die Sie zum reinen Spaß tun können.

Von Job zu Job versuche ich bewusst, etwas mit anderer Energie zu machen als das, was ich gerade gemacht habe. Und ich liebe immer die Kostümanproben – hier trifft Kunst auf Kunsthandwerk. Es war fantastisch, mit Jean Paul Gaultier an den Kostümen für [1990er] zu arbeiten. Der Koch, der Dieb, seine Frau und ihr Liebhaber. Das waren die Anfänge von Gaultier, und er war genau mein Ding.

Ich mochte auch die Arbeit von Christian Lacroix, der mein [2007] Oscar-Kleid (oben) gemacht hat. Das mag ein schreckliches Geständnis sein, aber vor ein paar Monaten wurde mein Haus in der Nähe von Lake Tahoe von einem Feuer bedroht. Mein Mann und ich waren nicht da, also boten unsere Nachbarn an, hineinzugehen und zu holen, was wir wollten. Ich musste denken: "Wenn ich nur eine Sache nehmen kann, was nehme ich dann?" [lacht] Ich habe mich für eine wunderschöne kleine Abendtasche von Christian Lacroix entschieden.

Mirren wird mit dem SAG Life Achievement Award bei den 2022 Screen Actors Guild Awardrds geehrt, die Sie am Sonntag, 2. Februar, live verfolgen können. 27 um 20 Uhr ET auf TNT & TBS und Stream am 2. 28 auf HBO Max.

Weitere Geschichten wie diese finden Sie in der März-Ausgabe von InStyle, erhältlich an Kiosken, bei Amazon und für digitaler Download Feb. 11.