Diego Boneta kommt zu unserem Outdoor-Shooting in L.A. mit Blue Jeans, einem tadellos eingesteckten weißen T-Shirt und einem Rolex Submariner mit einer grünen „Hulk“-Lünette – eine seltene, fünfstellige Uhr, die das umgebende Orange ergänzt Bäume. So wie er sich mit einem breiten Lächeln auf die Hand streckt, um sich vorzustellen, könnte er in einer Werbung für das Konzept der Zeitmessung selbst stehen: „Hi, I’m Diego.“
Wenn die Kamera anfängt zu drehen, weiß er genau, was zu tun ist. Ein Tropfen des Kinns, ein intensiver Blick, langsam eine Orange schälend. Das liegt daran, dass Boneta, 31, seine Karriere im Alter von 12 Jahren in Mexiko-Stadt begann Código F.A.M.A., eine mexikanische Reality-TV-Show für Kinder. Seitdem hat er eine Menge Bandbreite gezeigt, nachdem er Rollen in legendären Filmen wie ergattert hat Terminator: Dunkles Schicksal, in dem er neben Arnold Schwarzenegger eine Schlüsselrolle spielte; beliebte Fernsehserien wie z Hübsche kleine Lügner und Schreiköniginnen, das Camp, Gore, Comedy und Horror mit den Castmates Nick Jonas und John Stamos mischte; und da er auch Sänger ist, war er sogar der Opener für Hilary Duff auf ihrer Still Most Wanted Tour 2006. Dabei hat er seine englischsprachigen Filme mit seinen spanischsprachigen ausbalanciert.
Jetzt spielt er in einem Remake einer der beliebtesten amerikanischen Komödien aller Zeiten mit: Vater der Braut.
Die erste Wiedergabe wurde 1950 mit Elizabeth Taylor uraufgeführt. Das 90er-Remake spielt Diane Keaton und Steve Martin als ikonisch gestresste Väter, deren Agita vor der Hochzeit so zuordenbar und süß wie krampfhaft und urkomisch war. Dieses Remake folgt der gleichen Handlung – mit einer Wendung.
„Die Charaktere von Andy [Garcia] und Gloria Estefan lassen sich scheiden, was für diesen Film etwas Neues ist“, sagt Boneta. "Das und die Tatsache, dass es eine kubanisch-amerikanische und mexikanische Hochzeit ist." Adaptionen beliebter Filme stoßen oft auf gemischte Kritiken, aber Boneta sagt, dass es diese Art der Iteration ist, die ein Remake verlockend macht.
„Ich finde es toll, dass es sich um einen Hollywood-Film handelt, der zwei verschiedene lateinamerikanische Kulturen berührt und die Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen ihnen zeigt, was ich noch nie zuvor in einem US-Film gesehen habe“, erzählt er mir. „Obwohl wir Spanisch sprechen, gibt es viele Unterschiede — ¿ya sabes?"
Abgesehen davon, dass es sich um eine Geschichte handelt, die lateinamerikanische Kulturen berührt (Mexikaner zum Beispiel werden die mirreyes) und wie sich ihre Traditionen mit einer neuen Generation ändern, enthält es auch eine Latinx-Besetzung der A-Liste. Adria Arjona (Puertoricanerin) spielt die Braut, Garcia (Kubanerin) ihren Vater und Estefan (ebenfalls Kubanerin) ihre Mutter. Boneta rundet ein Quartett von Elite-Latinx-Talenten ab, und er sagt, dass sie außerhalb des Bildschirms genauso gut zusammengepasst haben wie darauf.
„Als wir die Hochzeit drehten, war es ein Nachtdreh, und gegen Ende hatten wir definitiv ein bisschen Tequila, weil wir alle musste tanzen und wollte wirklich, dass es sich wie eine Hochzeit anfühlt", teilt er mit und fügt hinzu, dass er derjenige ist, der das gebracht hat Tequila. „Wir hatten alle einen Schuss und Boom – wir haben die letzte Hochzeitsszene getötet.“
Eine weitere neue Wendung im Film ist, wie die Beziehung des Paares dargestellt wird. In den ersten beiden Filmen demonstrieren Braut und Bräutigam traditionellere Geschlechterrollen, während im Update das Drehbuch umgedreht wird. Zunächst einmal ist es Arjonas Figur Sofia, die Adan, Bonetas Figur, einen Heiratsantrag macht. Sofia ist eine karriereorientierte Anwältin mit einem Angebot in Mexiko und Adan erzählt ihrer Familie, dass er ihr gerne überall hin folgt, wo ihr Job sie hinführt.
"Du hast Andys Charakter, Billy, der dieser traditionelle, eher machohafte Alpha-Männchen ist, im Gegensatz zu Adan, der eher ein Beta-Männchen ist und diese neue Interpretation von Männlichkeit repräsentiert", erklärt Boneta Prämisse. „[Da ist] die Old-School- versus New-School-Version von Männlichkeit. Am Anfang sind Andys Charakter und mein Charakter komplette Gegensätze und am Ende des Films findet man heraus, dass zwei mehr gemeinsam haben, als wir dachten."
Während er über diese moderne Darstellung von Männlichkeit spricht, leuchten Bonetas Augen und seine Hände werden enthusiastischer – er ist begeistert davon, diese Art von Mann darzustellen. Auf die Frage, ob er sich selbst als seine Figur auf der Leinwand betrachtet, stimmt er zu, dass es einige Ähnlichkeiten gibt. „Ich bin in einer Familie aufgewachsen, in der wir alle super offen waren und über alles reden, also bin ich sehr in Kontakt mit meinen Gefühlen“, sagt er. „Und ich habe viele starke Frauen in meinem Leben: meine Mutter, meine Schwester, meine Großmutter, die nicht mehr bei uns ist – sie haben mich definitiv zu einem besseren Mann gemacht.“
Und obwohl er die Idee des Beta-Männchens liebt, denken Sie nicht für einen Moment, dass er kein richtiger Gentleman ist. „Es dreht sich alles um Balance“, sagt er, wenn er über Beziehungsdynamiken spricht. "Ich öffne gerne die Tür für Frauen, nicht weil sie es nicht können, pero por el carino." Und während er es liebt, einige dieser altmodischen Aktionen zu machen, sagt er, dass es bei moderner Männlichkeit auch darum geht, Emotionen zu zeigen und verletzlich zu sein. Wie er sagte: Gleichgewicht.
Dieser Wunsch, ein Gentleman zu sein und Frauen diesen besonderen Respekt zu zollen, ist etwas, das Boneta sagt, er habe es gelernt, als er seinen Vater aufwachsen sah. „Er steht auf, wenn sie auf die Toilette geht, wenn wir zu Abend essen, er geht auf die Seite der Straße, wo die Autos kommen, und er öffnet ihr die Tür“, erklärt er. „Er liebt meine Mutter einfach über alles. Ich habe das Gefühl, dass sie sich beide an erste Stelle setzen – deshalb sind sie so ein großartiges Team."
Er sieht zu seinen Eltern und ihrer Beziehung genauso auf wie zu seiner Heimat, weshalb Boneta findet die perfekte Balance zwischen der Arbeit an amerikanischen und mexikanischen Projekten, was er bewusst anstrebt machen. Zu Hause wurde er 2018 zum Star, als er in Netflix mitspielte Luis Miguel: Die Serie, in dem er die mexikanische Ikone drei Staffeln lang porträtierte. Letztes Jahr spielte er in der Hauptrolle und war ausführender Produzent Neuer Orden (Neue Ordnung), ein dystopischer Thriller über das Aufeinanderprallen der sozialen Klassen in Mexiko.
(Er spielte an der Seite meines lieben Freundes und ehemaligen Mitbewohners Naian González Norvind, wodurch sich mein eventuelles Treffen mit Diego in diesem Monat überfällig anfühlte.)
„Ich möchte in beiden Welten arbeiten können. Es gibt erstaunliche, talentierte Menschen in Lateinamerika und Mexiko, und es gibt auch hier erstaunliche Menschen", erklärt er. „Ich spreche beide Sprachen, ich bin Amerikanerin und Mexikanerin, und ich möchte herumspielen können.“
Außerdem weist er darauf hin, dass ein Film heutzutage nicht mehr in einer bestimmten Sprache sein muss, um ein breites Publikum zu erreichen. „Die Leute wollen unabhängig von der Sprache die beste Serie oder den besten Film sehen“, sagt Boneta. Er hat ein Argument - Tintenfisch-Spiel, eine koreanische Netflix-Show, eingezogen 1,65 Milliarden Stunden Wiedergabe um die Welt innerhalb der ersten 28 Tage nach seiner Veröffentlichung. 2020, Parasit wurde der erste nicht englischsprachige Film, der einen Oscar für den besten Film gewann, und 2019 Alfonso Cuaróns Roma wurde für 10 Oscars nominiert. Dies sind alles Beweise für die Macht der Geschichte im Vergleich zu den Einschränkungen der Sprache.
Im Herzen ist Boneta ein Geschichtenerzähler – sei es durch Schauspielern, Produzieren oder Singen (er hat zwei Popalben – 2005). Diego und Indigo, das 2007 herauskam). Es ist dieser Drang, Geschichten zu erzählen und mit den besten Talenten zusammenzuarbeiten, der ihn dazu inspirierte, seine eigene Produktion zu starten Unternehmen Three Amigos, das er zusammen mit seiner jüngeren Schwester Natalia und seinem Manager und besten Freund Josh gründete Glick. Sein erster Film, Um Mitternacht, das er als „Rom-Com, Popkultur, märchenhafte Liebesgeschichte“ beschreibt, soll diesen September erscheinen.
Three Amigos ist für Diego auch eine Möglichkeit, die Latinx-Repräsentation in amerikanischen Filmen zu verbessern. In einer Studie der umsatzstärksten Filme von 2007 bis 2019 hat die Annenberg Inklusionsinitiative fanden heraus, dass 2019 nur 7 % einen Latinx-Lead aufwiesen; 4 % der Filme hatten lateinamerikanische/hispanische Regisseure in diesem 13-Jahres-Zeitraum. Entsprechend Hollywood Diversity Report 2021 der UCLA, nur 5,6 % der Filmautoren sind Latinx. Three Amigos will das ändern.
Wenn wir über unsere gemeinsame Erfahrung sprechen, aus Mexiko zu kommen, in die USA zu ziehen und uns um eine Vertretung in den USA zu bemühen unserer Bereiche erkennen wir, dass für uns beide die Verantwortung und der Drang zu repräsentieren etwas ist, das uns ans Herz gewachsen ist das Alter.
„Als ich hierher gezogen bin, wollte ich hier in Hollywood arbeiten, es hier schaffen und hier Projekte machen – und es ging nur darum, Englisch ohne Akzent zu sprechen und zu Dialekttrainern und so zu gehen“, sagt er. Es war nach der Arbeit an Luis Miguel: Die Serie und Neuer Orden dass sich etwas in ihm verändert hat. Jetzt ist er noch entschlossener, mit lateinamerikanischen Talenten zusammenzuarbeiten und ihnen die Möglichkeit zu geben, „authentisch und spezifisch zu sein“.
Im April unterzeichneten Three Amigos einen Vertrag mit Amazons Prime Video, durch den Boneta und sein Team ab 2023 Filme, Drehbuchserien und Reality-Shows für die Plattform produzieren werden. „Wir können es kaum erwarten, dass unsere Kunden sehen, was Diego und Three Amigos auf Lager haben, während wir daran arbeiten, überzeugende Neuheiten auf den Markt zu bringen Inhalte für das Publikum von Prime Video in ganz Mexiko und auf der ganzen Welt", sagte Jennifer Salke, Leiterin von Amazon Studios, in das offizielle Aussage.
Außer, abgesondert, ausgenommen Um Mitternacht, teilt Boneta mit, dass er auch an Projekten mit Humberto Hinojosa Ozcáriz und Daniel Krause arbeitet, die jeweils Regisseur und Autor von sind Luis Miguel: Die Serie. Er freut sich sichtlich auf die Zukunft und lächelt von Ohr zu Ohr, wenn er darüber spricht, aber im Moment freut er sich am meisten darauf, dass die Welt HBO Max sieht Vater der Braut, die am 16. Juni Premiere hat.
Lesen Sie weiter, um mehr über Bonetas Lieblingstequila, sein Traumprojekt und das, was er an Mexiko-Stadt am meisten vermisst, zu erfahren.
Erzählen Sie mir von Ihrem Hund.
Akila, ich meine, sie ist mein Baby – sie ist mein kleines Mädchen. Sie ist drei Jahre alt und ein Belgischer Schäferhund. Sie ist einfach die süßeste und klügste. Ihr voller Name ist Akila Cabrona, was wie mexikanischer Slang ist – sie ist klein Cabronsita.
Wie?
Sie ist ein harter Hund und sie mag keine anderen Hunde. Sie ist sehr beschützend.
Bevor du in L.A. gelebt hast, warst du in Mexiko – vermisst du es jemals?
Ja. Ich vermisse die Stadt, die Menschen, das Essen, das Nachtleben. Mexiko-Stadt hat ein erstaunliches Nachtleben. L.A. ist eher eine Stadt, in der man tagsüber etwas unternehmen kann.
Verbringen Sie dort viel Zeit?
Während der Dreharbeiten habe ich viel Zeit in Mexiko-Stadt verbracht Luis Miguel, für etwa viereinhalb Jahre, fünf Jahre. Und ja, es war großartig. Es war cool, denn das war das erste Mal seit 10 Jahren, dass ich so viel Zeit in Mexiko-Stadt verbracht habe.
Als Sie diesem Interview zugestimmt haben, haben Sie einen Reporter angefordert, der Spanisch spricht – warum ist das so?
Zunächst einmal denke ich, dass wir uns innerhalb des Geschäfts und der Branche gegenseitig unterstützen sollten. Und ich mag es auch, diese ähnlichen kulturellen Hintergründe zu teilen – das ist großartig und sorgt für ein besseres Interview. Wir haben mehr Spaß.
¿Hay algo que quieras decir en español específicamente?
Lo orgulloso que me siento de ser mexicano y de poder representar a mi país.
¡Viva!
¡So! ¡Viva México Cabrones!¡Eso es lo que quiero decir!
Du hast Tequila zum Set von Father of the Bride mitgebracht, und ich habe gesehen, dass du eine Flasche Tequila zu einem Interview mit Jimmy Fallon im Jahr 2021 mitgebracht hast – ist das dein Ding?
Das ist mein Ding!
Was ist dein Lieblingstequila?
Mein Lieblingstequila ist der, den ich bald im September herausbringen werde. Ja. Ich kann noch nicht zu viel darüber reden, aber ich arbeite seit ein paar Jahren daran, und ich bin wirklich, wirklich, Ja wirklich aufgeregt darüber.
Das macht so viel Spaß! Das und Three Amigos hast du jetzt also. Was hat Sie dazu inspiriert, damit anzufangen?
Ich habe mit Tom Cruise zusammengearbeitet Felsen der Zeiten Als ich sah, wie sehr er am Produzieren beteiligt war und wie leidenschaftlich er war, dachte ich bei all den Projekten, die er hatte: „Das ist mein Traum Tag zu können“ – ich möchte in der Lage sein, eigene Fahrzeuge zu produzieren und zu konstruieren und von Anfang an Teil eines Teams zu sein Anfang.
Was ist Ihr Traumprojekt? Wenn das Budget keine Rolle spielen würde und Sie Menschen von den Toten zurückbringen könnten?
Uff – das ist eine gute Frage. Ich meine, es müsste ein Projekt mit Marlon Brando sein. Wie ein Zweihandgerät oder so, wo er meinen Dad spielt. Allein die Vorstellung, nur mit Brando in einer Szene zu sein, wäre unglaublich. Ich meine, es gibt so viele Leute, mit denen ich arbeiten möchte. Ich würde auch gerne mit Javier Bardem arbeiten – ich bin ein großer Bardem-Fan. Ich würde auch gerne wieder mit Tom Cruise arbeiten und etwas zusammen machen, wie einen großen Actionfilm, ein Zweihand-Drama mit Tom wäre unglaublich.
Hast du Top Gun: Maverick gesehen?
Ja, habe ich. Ich liebte es! Hast du es gesehen?
Oh ja, der Tag, an dem es herauskam.
Ja ich auch. Er ist fantastisch, und ich habe auch ein paar Freunde in diesem Film, wie Monica [Barbaro, Pilotin Natasha „Phoenix“ Trace im Film], die ich gerade gedreht habe Um Mitternacht mit.
Gibt es noch etwas, das Sie InStyle jetzt mitteilen möchten?
Dass ich mich darauf freue, dass sie mich durch dieses Interview ein bisschen besser kennenlernen und sich bald weitere Three Amigos-Projekte ansehen werden.
Fotos: Emily Malan, assistiert von Keely DeLeon. Pflege: Kristen Shaw. Polaroids von Diego Boneta. Besonderen Dank an Polaroid. Creative Director: Jenna Brillhart. Senior Visuals Editor: Kelly Chiello. Associate Photo Editor: Amanda Lauro. Soziale Leitung: Danielle Fox. Videoregisseur: Justine Manocherian. Ausführender Produzent: Bree Green. Buchung: Talent Connect.