Die Royals: Staffel 2, Folge 3 Zusammenfassung

Manchmal, Die Königlichen muss nur loslassen. Und so auch in der gestrigen Folge der E! Drama, genau das ist Prinzessin Eleanor (Alexandra Park) und Prinz Liam (William Moseley). Wir sahen die ansässigen Zwillinge der Monarchie zur Eröffnung eines Nachtclubs in Chelsea, London, um dem Palast und den allgegenwärtigen Paparazzi für eine Weile zu entkommen. Es war die perfekte Gelegenheit für das Paar, sich in der Menge zu verlieren und sich zu amüsieren – aber nicht ohne ein paar Schluckaufe auf dem Weg.

Zunächst haben Liam und Ophelia (Merritt Patterson) ein wenig glückliches Wiedersehen in New York City. Sie ist verärgert, als sie herausfindet, dass sie ihren Platz in einer Tanzkompanie dank eines vom Palast geforderten Gefallens und nicht aufgrund ihres eigenen Verdienstes bekommen hat. Liam behauptet, nichts von dem Arrangement gewusst zu haben – obwohl er erleichtert war, dass sie seine Welt hinter sich gelassen hatte, wenn auch nur zu ihrer eigenen Sicherheit. Nach einem Spaziergang durch den Central Park wird klar, dass Ophelia Liam so schnell nicht zurücknehmen wird. Sie kehren in ihre Wohnung zurück und sie schickt Liam weg und sagt ihm, er solle ein für alle Mal nach England zurückkehren. Aber er kehrt zurück und bittet sie, zu versuchen, dass es funktioniert – nur damit ihr altes Liebesinteresse Nick (Tom Ainsley) hereinkommt und sie "Babe" nennt. Armer, armer Prinz.

VERBUNDEN: Die Königlichen Zusammenfassung: Alles über die Mode in Staffel 2, Folge 2

Als Liam nach London zurückkehrt – und öffentlich als Flugtrainer gelobt wird, weil er so ein Volksprinz ist – findet seine Schwester Eleanor zu ihrer Bestürzung etwas Ruhe. Ihr Freund Beck (Andrew Cooper) hat sie für eine romantische Überraschung aufs Land entführt drogenfreies Wochenende, aber alles, was die Prinzessin tun möchte, ist, ihre Halbintervention auszulassen und zurück zu kommen Party machen. Also schleicht sie sich mitten in der Nacht aus Becks Haus und geht in den Club, in einem Outfit, das nur Eleanor tragen kann. „Sie trägt auf dieser riesigen Lagerhausparty Dessous von Agent Provocateur“, erzählt die Kostümdesignerin der Show, Rachel Walsh InStyle. „Die Nachtclubszene ist ziemlich düster und ihr Look ist einfach phänomenal. Es ist ein erstaunliches herausragendes Stück für sie.“

Und ihr Aussehen zog eine neue Freundin an, obwohl Eleanor für ihre Nacht alleine unterwegs war. Ein Model namens Mandy (Sarah Dumont) beschützt sie im Club vor Paparazzi, und die beiden verbinden sich sofort. „In dieser Staffel gibt es viele neue weibliche Charaktere, und wir haben versucht, Mandy echtes amerikanisches Flair zu verleihen damit sie ganz anders aussieht als alle britischen Charaktere, die im Palast leben“, sagte Walsh. „Sie schneidet durch das Britische und ihr Aussehen fühlt sich anders, aber vertraut an.“

Nachdem Eleanor weise Worte von ihrem neuen BFF erhalten hat, schleicht sich Eleanor zurück in Becks Landhaus. Sie entschuldigt sich für ihren Weggang und teilt ihre Angst, dass sie immer eine "laute, unordentliche, scheiße Prinzessin" sein wird. Beck nicht denke, das stimmt, obwohl er erkennt, dass Eleanor alles tun muss, um mit ihrer jüngsten Familie fertig zu werden Traumata. Und leider für das Paar, während Eleanor derzeit nach „Lärm“ in ihrem Leben sehnt, sucht Beck dieser Tage nur nach Ruhe. Also nennen sie es wieder einmal – weil sie schließlich nie ein gutes Timing hatten.

VERBINDUNG: Warum? Die Königlichen Die Stars William Moseley und Tom Austen sind so begeistert von ihrem Onscreen "Intense Bromance"

Während die jüngeren Royals nicht im Palast sind, erhält König Cyrus (Jake Maskall) ein medizinisches Update. Er erfährt, dass er den Hodenkrebs nur besiegen kann, wenn er sich der Operation unterziehen muss, vor der er sich gefürchtet hat: die Entfernung eines seiner sehr persönliche Kronjuwelen. Mit Cyrus vorübergehend außer Dienst, Königin Helena (Elizabeth Hurley) beginnt ihren eigenen Krieg mit der neuen stellvertretenden Premierministerin. Unbeeindruckt von der amtierenden Premierministerin ist Helena bereit, ihr zu zeigen, wer Londons HBIC wirklich ist.

Nachdem sie ihren „Knockoff Jimmy Choos“ beleidigt hat, kehrt die Königin mit einem Paar echter Jimmy Choo Pumps als eine Art Friedensangebot zurück. Die Premierministerin weigert sich, das Bestechungsgeld anzunehmen und erklärt, dass sie zweierlei seien, aber sie sei diejenige in einer "relevanteren Machtposition" und kann die Menschen davon überzeugen, die Monarchie abzuschaffen. Natürlich hat die Königin nicht vor, in absehbarer Zeit irrelevant zu werden. Und wenn sie eines bisher bewiesen hat, dann, dass sie alles tun wird, um zu gewinnen.

Um zu sehen, was als nächstes passiert, schalte ein Die Königlichen sonntags um 22 Uhr ET auf E!