Die Royals-Recap: „Und dann fing es an wie eine Schuldige“

Brauchen Sie eine Realitätspause? Dann mach's Die Königlichen. In der Sonntagabend-Episode des E! Serie versuchten die Charaktere, der realen Welt zu entfliehen.

Zu Beginn der Episode ist der Sicherheitschef des Palastes, Ted Pryce, besorgt, dass Jasper der Ermordung von König Simon zu nahe kommt – und er hat Grund zur Sorge. Jasper überprüft seit Wochen Überwachungsvideos, um herauszufinden, wer den König wirklich getötet hat, und bringt seinen Verdacht endlich direkt zur Sprache Prinz Liam sagte ihm, dass Lucius – der ehemalige Vertraute von Königin Helena, der nach dem Geständnis des Mordes im Gefängnis saß – dies nicht getan hat es.

Nachdem er mit Liam gesprochen hat, geht Jasper direkt zu Pryce. Er sagt seinem Chef, dass sie den falschen Mann für das Verbrechen eingesperrt haben, aber Pryce hat nichts davon. Die Dinge werden angespannt und er bellt Jasper an, damit aufzuhören, herumzuschnüffeln und es einfach schon loszulassen. Worte, die Jasper natürlich ignoriert.

Während er versucht herauszufinden, wer seinen Vater, König Simon, getötet hat, trifft sich Prinz Liam mit dem stellvertretenden Premierminister. Sie ist beeindruckt von dem „inspirierenden“ Video, das er in der Folge der letzten Woche aufgenommen und online mit der Öffentlichkeit geteilt hat, und sie möchte ihn in ihrem Team haben. (Es hat 10 Millionen Aufrufe bekommen – nicht schlecht, Prinz Liam. Gar nicht schlecht.) Der stellvertretende P.M. glaubt, dass Liam ein großartiger Anführer wäre, und sie möchte ihm die Chance geben, herauszufinden, ob er das Zeug dazu hat versteht sich als kultureller Botschafter der „Jugend“. Liam sagt, er werde das Angebot prüfen, und dann findet er den Kicker heraus: Der Job ist in New York. Wie in der gleichen Stadt wie Ophelia, Liams Ex-Freundin, die er tragischerweise immer noch liebt. Offensichtlich hat der stellvertretende P.M. kennt die richtigen Knöpfe, wenn es um den Prinzen geht. Nachdem er Eleanor von dem Angebot erzählt hat, sagt sie, dass er es annehmen und nie zurückschauen soll.

VERBUNDEN: Die Königlichen Zusammenfassung: Eine Killer-Großmutter, eine königliche Verlobung und eine Balmain-Jacke, die Sie nicht vergessen werden

Unterdessen lässt Königin Helena Lucius in den Palast bringen, um sich mit ihr zu treffen. Sie sagt ihm, dass Lucius zwar schändliche Absichten hatte, ihren Geliebten zu töten, aber kein Mörder ist – zumal Alistair Lacey am Leben ist. Außerdem weiß sie, dass er den Sturz für Simons Tod nur vertuscht hatte. Also ist die Königin bereit, Lucius zu befreien und ihn von allen Anklagen freizusprechen – aber er ist nicht mit ihrem Plan an Bord. Lucius bekämpft sie und sagt, dass er das Gefängnis nicht verlassen wird. Nach all der Arbeit, die er und Helena investiert haben, um die Monarchie großartig zu machen, wird er sie noch nicht durchschauen lassen ein weiterer Skandal oder eine „globale Schande“. Und damit die Monarchie nicht abgeschafft wird, bleibt Lucius zurück Riegel. Aber er will sicherstellen, dass Helena Herrscherin bleibt, obwohl der scheinbar untaugliche König Cyrus bald einen neuen Sohn, alias den nächsten Thronfolger, bekommen wird. Um Helena aufzuregen, erzählt Lucius ihr schließlich, dass Cyrus derjenige war, der ihm gesagt hat, er solle Allistair töten. Wieder einmal geht es darum, diese königlichen Knöpfe zu drücken.

Die Königin geht dann zu Prudence, um sie davon zu überzeugen, ihr Kind nicht mit Cyrus in der Monarchie aufzuziehen. Helena appelliert an sie als Mutter und warnt Prudence, dass sie ihren eigenen erstgeborenen Sohn verloren hat – etwas, das nie passiert wäre, wäre er nicht in der Monarchie aufgewachsen. Der Versuch der Königin, Prudence zu überzeugen, schlägt fehl, scheint aber bei der ehemaligen Palastmagd etwas anzukommen. Als Helena geht, enthüllt Prudence einen großen Schock: Sie plant, das Baby Simon zu nennen, nach dem verstorbenen Ehemann der Königin, den sie zufällig als Freund betrachtete. Nachdem Helena in den Palast zurückgekehrt ist, sagt ihr ihre Assistentin Rachel, sie solle zu Alistair gehen. Lassen Sie das Blut ihrer Kinder testen, um zu sehen, ob er tatsächlich ihr Vater ist, und "finden Sie ein Leben außerhalb dieser" Wände."

Aber Helena hat andere Pläne. Während die Königin wahrscheinlich einen anderen Weg findet, sich an Cyrus zu rächen, Eleanor (in einem glitzernden schwarzen Moschino-Kleid mit Pailletten, das passenderweise steht "Kleines Schwarzes Kleid" auf der Vorderseite) trifft sich mit Imogen, ihrer kürzlich rehabilitierten Freundin, die in Schwierigkeiten steckt Beziehung. Die beiden reden, bis Imogens kontrollierender Freund Viktor sie zum Gehen zwingt. Später an diesem Tag ruft Imogen Eleanor zu sich. Sie wurde geschlagen und weiß nicht, was sie tun soll. Eleanor sagt ihr, sie solle ihr inneres Feuer kanalisieren und dieser Welt entkommen. Aber ihr Herz-zu-Herz wird unterbrochen, als Viktor wütend zurückkehrt und ein Messer schwingt. Glücklicherweise sind Jasper und Eleanors Leibwächter, Agent Hill, zur Stelle, um den Tag zu retten.

Die beiden treffen sich auf der Straße, da jeder Mann heimlich dem anderen folgte. Es gab auch einen dritten Mann in der Mischung, den angeblichen Mörder von Prinz Robert, Brandon Boone, der ebenfalls Jasper verfolgte. Es folgte eine Menge Verwirrung, aber innerhalb weniger Minuten ging das Trio davon über, sich gegenseitig mit vorgehaltener Waffe zu halten, um Kuchen in einem Diner zu teilen. Dort waren sie, als Agent Hill gerufen wird, um Eleanor und Imogen zu helfen. Sie stürmen herein und halten Victor mit vorgehaltener Waffe fest, und Jasper liefert die Zeile: "Es gibt immer einen Esel, der ein Messer zu einer Schießerei bringt." In Sicherheit vor Victor sagt Imogen ihm, dass sie fertig ist. Sie und Eleanor gehen zurück zum Palast, wo Jasper die gestohlenen Ohrringe persönlich an die Prinzessin zurückgibt. Die beiden sprechen über Imogens Notlage und Eleanor sagt, dass sie nicht stark genug ist, um aus der Monarchie und aus ihrem Leben herauszukommen, so wie Imogen stark genug ist, um aus ihrer Beziehung herauszukommen.

An diesem Punkt taucht Pryce zum Haus von Dominiques Bruder auf, um ihm Aufnahmen von der Großherzogin zu zeigen, die zugibt, Dominique getötet zu haben. Während Pryce mitgeteilt wird, dass ihre Zusammenarbeit gerade erst begonnen hat, streift er möglicherweise nicht mehr lange durch den Palast. Aus einer Ahnung heraus fragte Jasper ein paar Kinder mit Skateboards und einer Kamera in der Nähe des Palastes, ob sie in der Nacht, in der Simon getötet wurde, Filmmaterial aufgenommen hätten. Sie sagen, dass sie es getan haben, aber die Bullen haben es ihnen bereits genommen. Was sie den Polizisten jedoch nicht erzählten, war, dass eine weitere Kamera auf einer Wand thront und diese unberührt bleibt. Jasper überprüft das Filmmaterial und sieht geschockt zu, wie Pryce König Simon von hinten rief, auf ihn zuging und ihm in der Nacht seines Angriffs in den Bauch stach. Es besteht kein Zweifel – Pryce ist derjenige, der den König getötet hat.

Jasper ist über diese Entdeckung ausgeflippt und rennt los, um es Liam zu sagen – aber Liam greift ihn sofort an. Eleanor hat ihrem Bruder gerade den wahren Grund erzählt, warum sie Jasper nicht vertrauen kann, weil er sie ausgeraubt hat. Wütend und verraten ist Liam bereit, sich zu prügeln – bis Jasper diese magischen Worte sagt: „Ich weiß, wer den König getötet hat.“ Jetzt wollen wir nur sehen, ob Jaspers neu gewonnenes Wissen ausreicht, um ihre Bromance zu retten.

Die Königlichen wird sonntags um 22 Uhr ausgestrahlt. ET auf E!