Als Moby eine große Bombe über ihn abwarf mit Natalie Portman Vor zwei Jahrzehnten war es eine Neuigkeit für die ganze Welt – einschließlich Natalie.
In seinen neuen Memoiren Dann fiel es auseinander, behauptet Moby, dass er und die Schauspielerin 1999 trotz ihres Altersunterschieds von 16 Jahren eine kurze Affäre hatten. Natalie wies die Dating-Vorwürfe der Musikerin jedoch sofort zurück, als sie auf die Situation aufmerksam wurde. "Ich war überrascht zu hören, dass er die sehr kurze Zeit, in der ich ihn kannte, als Dating bezeichnete, denn meine Erinnerung ist a Ein viel älterer Mann war mir unheimlich, als ich gerade die High School abgeschlossen hatte “, sagte sie, während sie ihre Seite der Geschichte erzählte Harper's Bazaar UK.
Bildnachweis: Slaven Vlasic/Getty Images
„Er sagte, ich sei 20; Ich war es definitiv nicht. Ich war ein Teenager. Ich war gerade 18 geworden“, fügte sie hinzu und erklärte, dass niemand die Geschichte mit ihr überprüfte, bevor sie veröffentlicht wurde. „Es gab keine Faktenprüfung von ihm oder seinem Verleger – es fühlt sich fast absichtlich an“, sagte sie.
Laut Natalie hingen sie ein paar Mal ab, bis sie merkte, dass ein älterer Mann sie "auf eine Weise verfolgte, die sich unangemessen anfühlte". Ihre Verleugnung hat nicht gut gepasst mit Moby, und er antwortete mit einem Foto des Paares auf Instagram und betitelte den Rückfall-Schnappschuss: „Ich habe kürzlich einen Klatschartikel gelesen, in dem Natalie Portman sagte, dass wir es nie tun würden datiert. Das hat mich verwirrt, da wir uns tatsächlich verabredet haben."
Nach der Gegenreaktion entschuldigt sich die Sängerin nun öffentlich bei Portman, dass sie sie nicht informiert hat sie würde vor dem Erscheinungsdatum in dem Buch sein und seine Reaktion darauf, dass sie einen Romantiker leugnete Beziehung. „Im Laufe der Zeit habe ich festgestellt, dass viele der Kritikpunkte an mir bezüglich meiner Aufnahme von Natalie in Then It Fell Apart sehr berechtigt sind“, begann er seine Instagram-Entschuldigung.
„Ich erkenne auch voll und ganz an, dass es wirklich rücksichtslos von mir war, sie nicht über sie zu informieren Aufnahme in das Buch im Voraus, und ebenso rücksichtslos, wenn ich sie nicht vollständig respektiere Reaktion“, sagte er. "Ich bewundere Natalie sehr, für ihre Intelligenz, Kreativität und ihren Tierrechtsaktivismus, und ich hasse es, dass ich ihr und ihrer Familie Leid zugefügt haben könnte."
Er fuhr fort: „Ich habe versucht, jeden, den ich in Then It Fell Apart aufgenommen habe, mit Würde und Respekt zu behandeln, aber dennoch war es wirklich rücksichtslos von mir, sie nicht vor der Veröffentlichung des Buches darüber zu informieren. Dafür entschuldige ich mich bei Natalie und den anderen Leuten, über die ich in Then It Fell Apart geschrieben habe, ohne es ihnen vorher zu sagen."
VERBINDUNG: Natalie Portman denkt über die Aufwärtsbewegung der Zeit nach: "Ich habe 100 Geschichten"
Moby schrieb auch, wie er sein damaliges Verhalten gegenüber einer viel jüngeren Natalie bereut. "Außerdem akzeptiere ich, dass ich angesichts der Dynamik unseres Altersunterschieds von fast 14 Jahren unbedingt verantwortungsbewusster und respektvoller hätte handeln sollen, als Natalie und ich uns vor fast 20 Jahren zum ersten Mal trafen", sagte er.
Es ist noch nicht bekannt, ob Natalie seine Entschuldigung annehmen wird.