Η ομορφιά σύμφωνα με την Janet Jackson

Σε μια συναυλία της Τζάνετ Τζάκσον, αυτό που σε χτυπάει αμέσως, είναι, οι ίδιοι οι ίδιοι. Υπάρχουν τόσοι πολλοί, που αναγκάζεται να κάνει πολλαπλές ανακατεύσεις. Και τα βίντεο! Τόσο κοφτερά και εμβληματικά στην αισθητική τους: "Love Will Never Do" (σε όλη του τη δόξα στο Herb Ritts), "Runaway" (όπου αναπηδά η Janet με τα μάτια της σε όλο τον κόσμο) και το "Scream" (το επιθετικό ποπ κλασικό με τον αδερφό Michael) αναβοσβήνει σε τεράστιες οθόνες και ξαναγυρίζει συνείδηση.

Υπάρχουν τόσα πολλά στον κανόνα της Τζάνετ, που αστειεύεται σχετικά στη σκηνή. Και αυτό πριν ξεκινήσει στο «Rhythm Nation», πατώντας «Πες το αν θέλεις έναν καλύτερο τρόπο» ζωή »όχι μόνο τέλεια, αλλά με απήχηση μόνο 30 χρόνια μετά την κυκλοφορία του τραγουδιού να φερεις.

Γνώρισα την Τζάνετ, 52 ετών, το 2009, λίγους μήνες μετά το θάνατο του Μάικλ. Της πήρα συνέντευξη για μια ιστορία και το να πω ότι η συζήτηση ήταν ευαίσθητη είναι μια υποτίμηση: η Τζάνετ δεν το είχε κάνει ακόμα μίλησε δημόσια για τον αδελφό της (εκτός από την κηδεία του), και για έναν ατρόμητο ερμηνευτή, είναι περίφημα, απλώς ντροπαλός.

Τη γνώρισα σε ένα στούντιο ηχογράφησης. Στην τηλεόραση έπαιζαν κινούμενα σχέδια και μιλούσε σχεδόν ψιθυριστά. Έπρεπε να σκύψω για να ακούσω κάθε λέξη. Και ένιωσα αμέσως να την προστατεύω.

Για κάποιο λόγο - ίσως ήταν ο τρόπος που γνωριστήκαμε ή πόσο διαφορετικοί ήμασταν - γίναμε φίλοι. Κάναμε παρέα και σβήνουμε για μερικά χρόνια, αλλά σιγά σιγά χάσαμε την επαφή μας. Η Τζάνετ εισήλθε σε έναν άλλο κόσμο - παντρεύτηκε έναν επιχειρηματία από το Κατάρ, τον Ουισάμ Αλ Μάνα, το 2012 και γέννησε ένα γιο, την Έισσα, το 2017, στα 50 του. Ο γάμος επιδεινώθηκε και οι δυο τους χώρισαν αμέσως μετά.

ΒΙΝΤΕΟ: Πίσω από τις σκηνές του εξωφύλλου της Τζάνετ Τζάκσον

Στη συνέχεια, τον Νοέμβριο του περασμένου έτους, πήρα ένα μήνυμα στο WhatsApp από ένα όνομα που δεν αναγνώρισα: «Λάουρα είσαι αυτή; Θεέ μου!"

Και ήταν πάλι εκεί. Είμαι πολύ χαρούμενος που η Τζάνετ επέστρεψε, για όλους τους λόγους. Και πού καλύτερα να γιορτάσουμε παρά στο εξώφυλλο του δικού μας Ομορφιά θέμα? Η Τζάνετ καταλαμβάνει τη θέση στις γυναικείες αναμνήσεις που μας μετατρέπει σε κορίτσια, χώρο αφοσίωσης και ευπάθειας (λέει όλα όσα είχε την ίδια ομάδα γύρω της εδώ και δύο δεκαετίες). Αλλά μετά από ένα τραυματικό τέλος σε έναν γάμο και μια νέα ζωή ως μητέρα, επέστρεψε.

LAURA BROWN: Wereσασταν στην περιοδεία σας στο State of the World αυτό το καλοκαίρι. Πολύ χαίρομαι που μπόρεσα να το δω.

ΤΖΑΝΕΤ ΤΖΑΚΣΟΝ: Ήταν τέλεια. Ο Alexander Wang μου έκανε αυτά τα απίστευτα ρούχα. Μερικοί από αυτούς δεν ανέπνεαν τόσο καλά, οπότε ήμουν ζεστή, αλλά μου αρέσει η ζεστασιά. Μου αρέσει να ιδρώνω - ήταν όλα καλά.

LB: Έτσι, απλά βάζατε τον εαυτό σας στη σάουνα και χορεύατε καθημερινά. Και εν μέσω προετοιμασιών, χάσατε τον πατέρα σας, τον Τζο. Λυπάμαι πολύ.

JJ: Είναι πολύ σκληρό. Αλλά ήταν επίσης δύσκολο να επιστρέψω γιατί ήμουν πολύ πίσω [με] τις πρόβες.

LB: Όταν ο γονιός σας δεν είναι καλά, είναι περίεργο να μπείτε σε αυτό το κενό και μετά να επιστρέψετε στον κόσμο.

JJ: Δεν ήξερα αν ήθελα να ακυρώσω την περιοδεία. Νομίζω όμως ότι ο πατέρας μου θα ήθελε να συνεχίσω.

LB: Πέρασες λίγο χρόνο μαζί του πριν πεθάνει;

JJ: Είχα σίγουρα λίγο χρόνο. Βρίσκεται σε καλύτερη θέση. Το έχω ξαναπεί, αλλά δεν θα ξεχάσετε ποτέ τον πόνο. Ο πόνος είναι πάντα εκεί, αλλά μαθαίνεις πώς να προχωράς μπροστά.

LB: Heταν διαυγής; Μπόρεσες να μιλήσεις;

JJ: Μέχρι να φτάσω εκεί, όχι τόσο πολύ, αλλά εξακολουθούσε να επικοινωνεί.

LB: Και επέστρεψες αμέσως για πρόβες. Πώς είναι αυτή η αίσθηση όταν ανεβαίνετε για πρώτη φορά στη σκηνή για μια νέα περιοδεία;

JJ: Είναι όμορφο. Νιώθεις την αγάπη του κόσμου, του κοινού. Νιώθεις την ενέργειά τους, τον ενθουσιασμό τους.

LB: Και απλά βγαίνεις εκεί έξω και αναποδογυρίζεις τα μαλλιά σου;

JJ: Ναι, όταν είναι στο πρόσωπό μου. [γέλια]

ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ: Μετά την ήττα του καρκίνου του μαστού, η Julia Louis-Dreyfus υποστηρίζει άλλους επιζώντες

LB: Πείτε μου τη ρουτίνα σας την ημέρα της παράστασης από το πρωί που ξυπνάτε.

JJ: Ο γιος μου, η Έισσα, με ξυπνάει το πρωί γύρω στις 7:30 ή 8. Του αλλάζω την πάνα. Το πρωινό είναι έτοιμο και το έχει. Θα γυρίσω στο δωμάτιό μου. Τότε απαντάω στο mail μου. Γιατί από τη μια μέρα στην άλλη παίρνω έναν τόνο αλληλογραφίας.

LB: Έχετε ένα εκατομμύριο email όταν ξυπνάτε;

JJ: Το μισώ.

LB: Διαχειρίζεσαι μια αυτοκρατορία από εσένα, κορίτσι. Και μετά τι?

JJ: Θα πλύνω το πρόσωπό μου, θα βουρτσίσω τα δόντια μου, θα ξαναβρεθώ στο κρεβάτι, θα απαντήσω σε περισσότερα μηνύματα, θα κάνω τις κλήσεις μου και γύρω στις 10 το πρωί θα πάρω το πρωινό μου και ο γιος μου έχει το δεύτερο πρωινό μαζί μου. Κάθεται στην αγκαλιά μου και τρώμε το πρωινό μου μαζί. Τις περισσότερες φορές θα αρχίσω να ετοιμάζομαι στις 11. Έτσι θα έχω κάνει ντους και όλα μέχρι τότε. Είτε θα ασκηθώ είτε θα προσπαθήσω να ασκηθώ στο χώρο.

LB: Πόσο σημαντικό είναι για την ευτυχία και την ψυχική σας υγεία να έχετε έναν εκπαιδευτή και να ασκείστε καθημερινά;

JJ: Είναι πολύ σημαντικό. Πρώτα απ 'όλα, με βοήθησε στην εγκυμοσύνη μου. Όταν ήμουν στη Νέα Υόρκη, περπατούσα και έκανα σκάλες κάθε μέρα. Ο γιατρός είπε ότι εφόσον δεν αισθάνεστε πόνο ή δεν έχετε προβλήματα και δεν είναι πολύ για εσάς, περισσότερη δύναμη για εσάς. Είναι εξαιρετική άσκηση, απελευθερώνει αυτές τις ενδορφίνες.

LB: Το κάνατε όταν είχατε άγχος;

JJ: Είχα σημαντικές στιγμές χαλάρωσης και στιγμές που το ήθελα. Εξαρτάται λοιπόν από το πού βρίσκομαι ή τι κάνω εκείνη τη στιγμή στη ζωή μου. Πραγματικά, υπάρχουν στιγμές που δεν μπορώ να το μπω. Και θα πω: «Εντάξει, πρέπει να σηκωθείς στις 5 το πρωί για να το κάνεις αυτό». Αλλά όταν πάτε για ύπνο στις 2, αυτό δεν είναι καλό. Υπήρξαν στιγμές που κάλεσα την Paulette [Sybliss, την προπονήτριά της] και της είπα: «Δεν πρόκειται να κάνω την προπόνηση».

LB: Και τι κάνει;

JJ: Ξέρει πόσο τρελή είναι η ζωή μου και το καταλαβαίνει. Μερικές φορές έχω μια κλήση έκτακτης ανάγκης και θα πω: "Θέλω πολύ να ασκηθώ, αλλά δεν ξέρω πόσο είναι αυτό". Θα πει: «Αν εσύ θέλω, θα σε περιμένω ». Και άλλες φορές όταν έχω εξαντληθεί ψυχικά, θα κάνουμε ένα περπάτημα 2 μιλίων και θα μιλήσουμε, και είναι τόσο Καλός.

LB: Είχες ένα παιδί στα 50! Αυτό είναι απίστευτο - λέει πολλά για το τι μπορεί να χειριστεί το σώμα σας.

JJ: Το παραχωρώ στην Paulette. Είναι απίστευτη. Και ποτέ δεν με έκανε να νιώσω ότι πρέπει να στερηθώ τον εαυτό μου από οτιδήποτε. Έλεγε: «Τι σου αρέσει; Εντάξει, θα το βάλω. Τί απολαμβάνεις? Εντάξει, θα το βάλω ».

LB: Ποιο είναι το ένοχο φαγητό-απόλαυση;

JJ: Δεν τρώω άλλο κρέας, απλά ψαρεύω περιστασιακά και λαχανικά. Αγαπώ όμως τα γατόψαρα. Λατρεύω ένα τηγανητό ψάρι. Αλλά είμαι επίσης τρελός για ψητά ψάρια. Λατρεύω τους Snickers.

ΣΧΕΤΙΚΟ: Τραβήξτε τη ζωή σας μαζί με αυτή τη συμβουλή για κίνητρα της Mary J. Blige

LB: Τι απολαύσεις σου άρεσαν όταν ήσουν παιδί;

JJ: Υπήρχαν πολλά γλυκά που έχω δοκιμάσει μόνο ως ενήλικας. Φλιτζάνια φυστικοβούτυρο Reese. Είναι αυτό το μικρό στρογγυλό; Το δοκίμασα πέρυσι για πρώτη φορά. Είναι πολύ καλό. Δοκίμασα τελικά ένα KitKat πριν από δύο χρόνια.

LB: Αν είχες άδεια μόνος σου, τι θα έκανες;

JJ: Περιλαμβάνει το μωρό μου. Θα τον πήγαινα στο μουσείο, θα τον πήγαινα στο πάρκο, ή θα μπορούσαμε να παίξουμε λίγο με την οικογένεια του Τζάκσον με τα ξαδέρφια του.

LB: Μπορείς να κυκλοφορείς ανενόχλητος ή όχι;

JJ: Με ενοχλεί και με αναγνωρίζουν, αλλά το κάνω ούτως ή άλλως. Απλώς προσπαθώ να είμαι εγκάρδια και να χαμογελάω. Και απλά συνέχισε να κινείται, πραγματικά.

LB: Πώς προσαρμόστηκες στη φήμη τόσο νέος;

JJ: Από την αρχή. Είναι τόσο αστείο - τα αδέλφια μου το συζητούν μέχρι σήμερα. Παίζαμε σε ένα πλήθος 20.000 ατόμων και την επόμενη μέρα ήμασταν στο σπίτι. Οι γονείς μου μας έβαζαν να σηκωθούμε στις 7 το πρωί. Γιατί; Έπρεπε να τσουγκρίσουμε όλη την αυλή. Τώρα, μιλάμε για 3 στρέμματα. Κάθε φύλλο έπρεπε να φύγει από εκείνη την αυλή. Έπρεπε να καθαρίσεις όλα τα κλουβιά των ζώων και να πλύνεις όλα τα ζώα. Είχαμε έναν οικονόμο και σεφ που μεγάλωναν. Και ο φύλακας ήταν εκεί για να μας παρακολουθεί να φροντίζουμε τα δωμάτιά μας. Στρώστε τα κρεβάτια μας, σκουπίστε το πάτωμα, σκουπίστε την κουζίνα. Wasταν εκεί για να βεβαιωθεί ότι κάναμε αυτό που ήθελαν οι γονείς μας να κάνουμε.

LB: Έτσι, δεν επιπλέατε ποτέ σε άλλο σύμπαν.

JJ: Ποτέ δεν το νιώθω αυτό, ή γιατί πρέπει να κάνω αυτό ή αυτό. [Αυτές οι δουλειές] μας κράτησαν προσγειωμένους. Βγάζοντας τα σκουπίδια αργά το βράδυ. Τα κάναμε όλα [ενώ] τραγουδούσαμε. Θα φτιάχναμε τραγούδια. Έπρεπε να σταθώ πάνω σε μια περιστρεφόμενη καρέκλα για να πλύνω τα πιάτα γιατί ήμουν τόσο κοντή. Έτσι ήμουν νέος. Κάποιος άλλος θα καθάριζε τους πάγκους και τα τραπέζια της κουζίνας. Κάποιος άλλος θα σκούπιζε το πάτωμα και θα τραγουδούσαμε μια αρμονία τριών ή τεσσάρων μερών.

LB: Λατρεύω τη διάκριση μεταξύ των αστείων απλοτήτων της οικιακής ζωής και του θρύλου του έξω κόσμου. Ποια μαθήματα από την ανατροφή σας θα θέλατε να ενσταλάξετε στην Έισσα;

JJ: Το θεμέλιο της γείωσης και επίσης μιας ανώτερης δύναμης. Γνωρίζοντας ποιος είναι και ότι είμαστε όλοι ίσοι ανεξάρτητα από τη φυλή ή το φύλο. Και ότι πρέπει να σέβεται τους άλλους αλλά και ότι οι άλλοι τον σέβονται.

LB: Μιλήσατε ποτέ εσείς και ο Μάικλ για την εικόνα του εαυτού σας;

JJ: Θυμάμαι που μεγάλωνα και ήμουν σε αυτήν την επιχείρηση ήταν πάντα αυτό το σημαντικό πράγμα. Γιατί ήταν το θέμα. Και έπρεπε να είσαι ένα συγκεκριμένο μέγεθος, έπρεπε να είσαι αδύνατος για να είσαι διασκεδαστής. Ηλίθια χάλια έτσι. Αυτή ακριβώς είναι η επιχείρηση στην οποία ασχολούμαι. Νομίζω ότι άλλαξε, δόξα τω Θεώ. Οι άνθρωποι αποδέχονται περισσότερο τους άλλους. Αυτός είναι ο τρόπος που έπρεπε να είναι από το άλμα. Αυτό μπορεί πραγματικά να σε βλάψει.

LB: Τι θα λέγατε στους εφήβους του κλάδου τώρα;

JJ: Είναι δύσκολο. Πρέπει να γνωρίζουν ποιοι πρέπει να είναι και ποιοι είναι. Όχι αυτό που κάποιος άλλος θέλει να είναι, ούτε αυτό που πιστεύει ότι πρέπει να είναι κοιτάζοντας κάποιον άλλο. Η ατομικότητα είναι όμορφη. Ο Θεός σε έκανε όπως είσαι, και αυτό είναι υπέροχο. Είστε μοναδικοί, ξεχωριστοί. Δεν θέλετε να μοιάσετε με κάποιον άλλο ή να είστε αυτό το άλλο άτομο.

LB: Θα καθοδηγήσετε ποτέ κάποιον; Μετατρέπετε τις ενήλικες γυναίκες σε παιδιά 8 ετών. Αυτή είναι μια εκπληκτική δύναμη.

JJ: Σας ευχαριστώ. Απλώς θέλω να κάνω το σωστό με αυτό που μου έχει δώσει ο Θεός. Μπορείτε εύκολα να ακολουθήσετε τον λάθος δρόμο, να ακολουθήσετε αυτήν τη λάθος στροφή και υπάρχουν εκείνοι που σας κοιτούν ψηλά, ακολουθώντας σας. Θέλω απλώς να σκορπίσω την αγάπη. Και δεν έχω τίποτα να βαραίνει το μυαλό μου, την καρδιά μου, την ψυχή μου για να μπορώ να κοιμάμαι καλά τη νύχτα. Γνωρίζοντας ότι δεν έκανα κανέναν βρώμικο.

LB: Πότε αισθάνεστε περισσότερο σαν τον εαυτό σας;

JJ: Όταν είμαι με τους φίλους και την οικογένειά μου. Παλιά είχαμε μια οικογενειακή μέρα όταν κάποιος έπαιρνε μια μέρα από το μήνα για να φιλοξενήσει και όλοι ερχόντουσαν. Θα ήταν το σπίτι μου έναν μήνα, το σπίτι ενός άλλου μέλους της οικογένειας τον επόμενο μήνα. Και όχι απαραίτητα το σπίτι τους - πρέπει να διαλέξεις τι ήταν αυτό που ήθελες να κάνεις. Πήγαινε κάμπινγκ, κάνε μπάρμπεκιου... Η μητέρα μου είναι αυτή που συνήθως μαζεύει όλους τώρα.

ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ: Γνωρίστε το 70χρονο εξώφυλλο Girl Maye Musk

LB: Η μαμά σου κατάφερε κάθε επανάληψη, κάθε πρόκληση μιας μεγάλης οικογένειας. Φαντάζεσαι? Μόλις απέκτησες ένα μωρό!

JJ: Ναι, το έκανε πράγματι 10 φορές. Ένας από εμάς πέθανε, δίδυμος. Αλλά ναι, ούτε νταντά. Wasταν μόνο η βοήθεια της μητέρας της και της μεγαλύτερης αδερφής μου, η οποία είναι 16 χρόνια μεγαλύτερη από μένα.

LB: Θυμάσαι την πρώτη φορά που φόρεσες μακιγιάζ και πώς σε έκανε να νιώσεις;

JJ: Λοιπόν, την πρώτη φορά που φόρεσα μακιγιάζ, νομίζω ότι ήμουν 8 ή 9 ετών, επειδή δούλευα. Έτσι έπρεπε να μου βάλουν μακιγιάζ για μερικές παραστάσεις, αλλά δεν το έδωσα μεγάλη σημασία μέχρι να γίνω 13 ετών.

LB: Γιατί τότε είπατε: «Ω, υπάρχει κάτι σε αυτό - υπάρχει ένα νόμισμα».

JJ: Και ήταν πάρα πολύ. Πολύ μακιγιάζ. Είχα πολύ ρουζ.

LB: Είχες μικρά μάγουλα κλόουν;

JJ: Ναι, έμοιαζα με έγκαυμα από τον ήλιο! [γέλια]

LB: Θυμάστε να πηγαίνετε ραντεβού στην εφηβεία σας;

JJ: Θυμάμαι ότι πήγα ραντεβού με κάποιον και δεν ήθελα να πάω. Η οικογένειά μου ήθελε να φύγω. Sweetταν γλυκός αλλά πολύ μεγαλύτερος από μένα. Δεν ασχολήθηκα με τον τύπο εκείνη τη στιγμή.

LB: Πότε ήταν η πρώτη φορά που ένιωσες σέξι;

JJ: Θα έλεγα όχι μέχρι τα 30 μου. Βγήκα από μια funky σχέση και τελικά επέστρεψα σε μένα. Πήγα στη θεραπεία, η οποία είχε να κάνει με το να βρεις αυτό που σου αρέσει στον εαυτό σου. Η συνειδητοποίηση ότι, ξέρετε τι, δεν είστε τόσο κακοί τελικά. Δεν λέω ότι είσαι υπέροχος ή είσαι ο καλύτερος, αλλά δεν είναι τόσο άσχημο όσο ένιωσες ότι ήταν.

ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ: Δαντέλα, Vintage Tees, Biker Shorts: Αυτό είναι το πώς φαίνεται η σέξι το 2018

LB: Σασταν λοιπόν σε μια κατάσταση στην οποία είχατε υπαιτιότητα και συμβιβαστήκατε.

JJ: Αγαπώντας αυτόν και εμπιστευόμενος αυτόν, πιστεύετε σε αυτόν όταν σας λέει [πράγματα]. Νομίζετε ότι είναι τόσο ειλικρινείς μαζί σας όσο κι εσείς μαζί τους. Όλα ήταν για τον έλεγχο του εγκεφάλου. Wasταν περίπου την εποχή του Ολα για σένα.

LB: Πόσο σέξι ήταν τα 40 σου τότε;

JJ: Υπήρχαν στιγμές που το ένιωθα και ήταν στιγμές που δεν το ένιωθα.

LB: Νομίζω ότι είστε στα κόκαλά σας τώρα. Είσαι πιο ελαφριά.

JJ: Δόξα τω θεώ. Αυτό συμβαίνει επειδή ένας τόνος τούβλων έχει αφαιρεθεί από τους ώμους μου.

LB: Για τι ήσασταν ανασφαλής πριν, για το οποίο είστε πιο ασφαλείς τώρα;

JJ: Θα έπρεπε να πω το σώμα μου. Πολλά έχουν να κάνουν με την εμπειρία, τη γήρανση. Κατανόηση, συνειδητοποίηση ότι δεν υπάρχει μόνο ένα πράγμα που θεωρείται όμορφο. Το όμορφο έρχεται σε όλα τα σχήματα, μεγέθη και χρώματα.

LB: Πώς αντιμετωπίζετε τη φωτογράφιση;

JJ: Είμαι καλύτερα για αυτό, σίγουρα. Δεν είναι αυτό που ήταν. Και όταν έρχονται αυτές οι στιγμές, δεν κοιτάζω. Η θεραπεία βοήθησε πολύ σε αυτό. Έπρεπε να βρω κάτι στο σώμα μου που αγαπούσα, και αυτό ήταν δύσκολο για μένα να το κάνω.

LB: Τι είναι αυτό?

JJ: Στην αρχή, δεν βρήκα τίποτα. Κοίταζα στον καθρέφτη και άρχιζα να κλαίω. Δεν μου άρεσε που δεν ήμουν ελκυστικός. Δεν μου άρεσε τίποτα σε μένα. Αλλά κατέληξα να ερωτεύομαι το μικρό της πλάτης μου. Και μετά από εκεί βρήκα περισσότερα πράγματα. Και τότε τελικά συνειδητοποιώ ότι το χαμόγελό μου δεν είναι τόσο κακό τελικά. Νόμιζα ότι έμοιαζα με τον Τζόκερ γιατί ήταν τόσο μεγάλο.

LB: Νομίζατε ότι το χαμόγελό σας ήταν κακό; Τα καλύτερα χαμόγελα στον κόσμο ανήκουν σε εσάς και την Τζούλια Ρόμπερτς!

JJ: Αυτό είναι γλυκό, αλλά για μένα, έμοιαζα με τον Τζόκερ!

LB: Τι πιστεύετε ότι κάνει μια γυναίκα όμορφη;

JJ: Πολλά διαφορετικά πράγματα. Είναι ευπάθεια. Είναι δύναμη. Είναι αυτοπεποίθηση. Είναι ευτυχία. Βλέπει την καλοσύνη στην ψυχή. Είναι πνευματικότητα. Είναι ανιδιοτελής και αυτό που κάνετε για τους άλλους πριν κάνετε για τον εαυτό σας.

LB: Πότε νιώθετε πιο όμορφα;

JJ: Αισθάνομαι ότι είμαι αστεία εδώ, αλλά είναι απλώς η ειλικρινής αλήθεια: Νιώθω πιο όμορφα όταν είμαι με τον γιο μου, λόγω του δώρου που μου έχει κάνει ο Θεός και που μου το επέτρεψε σε αυτήν την ηλικία. Το μωρό μου είναι τόσο γλυκό και τόσο υγιές, τόσο χαρούμενο και τόσο γεμάτο αγάπη.

LB: Είναι εύκολο για εσάς να κάνετε νέους φίλους;

JJ: Όχι, γιατί βάζω πάντα ασπίδα. Δεν ξέρετε από πού προέρχονται οι άνθρωποι. Μπορεί να σου αρέσει πολύ κάποιος, αλλά ακόμα. Έχω κάνει ίσως δύο νέους φίλους τον τελευταίο χρόνο, αν αυτό.

LB: Είμαι πάντα έκπληκτος που δεν υποχωρείς. Έχετε πολλά χρήματα και θα μπορούσατε να κάνετε το πράγμα σας. Τι σας κάνει περίεργο να είστε στον κόσμο;

JJ: Ο κόσμος συνεχίζεται και υπάρχουν ακόμα πράγματα να κάνουμε. Είμαι ακόμα νέος. Υπάρχουν πράγματα που πρέπει να ζήσετε.

LB: Πού θέλετε να είστε όταν είστε 80;

JJ: Θα ήθελα να γίνω γιαγιά. Εύχομαι, ελπίζω, να εμπνέω ακόμα τους ανθρώπους με τη δουλειά μου, όποια και αν είναι αυτή. Και περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, ξέρω ότι θα βοηθήσω τους ανθρώπους και θα εμπνεύσω τους άλλους να κάνουν το ίδιο. Αισθάνομαι ότι αυτό με έβαλαν στη γη να κάνω. Θέλω να βοηθήσω τις γυναίκες που κακοποιούνται και υποφέρουν από σχέσεις όπου οι άντρες τους κλείνουν, έχουν δεμένα χέρια. Καμία γυναίκα δεν πρέπει να το περάσει αυτό.

LB: Οχι φυσικά όχι.

JJ: Αρκεί να το έχουμε περάσει. Πρέπει να αναγνωρίσουμε αυτά τα προβλήματα, αυτό που συμβαίνει και να το αντιστρέψουμε. Πρέπει να είμαστε σε θέση να αναγνωρίσουμε αυτά τα πράγματα πριν ξεκινήσουμε μια σχέση. Ακόμα και μέσα σου, τι είναι αυτό που σε ελκύει; Στέκομαι σε εκείνη την πλευρά του φράχτη, ξέρεις. Υπάρχει πολλή δουλειά που πρέπει να κάνω για τον εαυτό μου. Αρκετά με όποιον προσπαθεί να με χειραγωγήσει. Δεν αξίζεις καν να είσαι στην παρουσία μου. Σας επιτρέπω να [είστε εδώ].

Φωτογράφος: Robbie Fimmano. Στυλ: Julia von Boehm/Streeters. Μαλλιά: Cassidy Blaine. Μακιγιάζ: Preston Meneses. Μανικιούρ: Marcela Mejias. Σκηνογραφία: Cooper Vasquez/The Magnet Agency. Παραγωγή: First Light Production.

Για περισσότερες ιστορίες όπως αυτή, πάρτε το τεύχος Οκτωβρίου του Με στυλ, διαθέσιμο στα περίπτερα, στο Amazon και για ψηφιακή λήψη Σεπτέμβριος 14.