2016 Tony Awards: Πλήρης λίστα νικητών

Η μεγαλύτερη βραδιά του Μπρόντγουεϊ έφτασε στο τέλος της και μια νέα συγκομιδή νικητών που τιμούσαν τα καλύτερα έργα και μιούζικαλ του περασμένου έτους στέφθηκε στο 70α ετήσια βραβεία Tony, που πραγματοποιήθηκε την Κυριακή το βράδυ στο Beacon Theatre της Νέας Υόρκης.

Με Τζέιμς Κόρντεν παίζοντας οικοδεσπότης, η τελετή ήταν γεμάτη με διασκεδαστικές στιγμές που έφεραν ελαφρότητα σε μια βραδιά που ξεκίνησε με μια ζοφερή νότα, με τους διοργανωτές αναγνωρίζοντας και αφιερώνοντας την παράσταση στα θύματα του πυροβολισμού του Ορλάντο, Φλόριντα, που σημειώθηκε λιγότερο από μία ημέρα νωρίτερα.

«Οι καρδιές μας είναι βαριές για την αδιανόητη τραγωδία που συνέβη χθες το βράδυ στο Ορλάντο», ανέφερε η Tony Awards Productions σε ανακοίνωσή της την Κυριακή. «Οι σκέψεις μας είναι με τις οικογένειες και τους φίλους των πληγέντων. Τα βραβεία Tony τους αφιερώνουν την αποψινή τελετή ».

ΒΙΝΤΕΟ: Stars Walk The Red Carpet στο The Tonys

Έρχεται στην παράσταση με 16 υποψηφιότητες, Χάμιλτον ευνοήθηκε πολύ (βλέπε Lin-Manuel Miranda να αποδέχεται το βραβείο Καλύτερης Πρωτότυπης Μουσικής,

Αποκλειστικό: 33 πορτρέτα των υποψηφίων του Τόνι του 2016 και νικητές του παρελθόντος-συν την πρώτη τους μνήμη στο Μπρόντγουεϊ

Καλύτερο παιχνίδι
Έκλεισε
Ο πατέρας
ΝΙΚΗΤΗΣ: Οι Άνθρωποι
Βασιλιάς Κάρολος Γ '

Καλύτερο μιούζικαλ
Λαμπερό αστέρι
ΝΙΚΗΤΗΣ: Χάμιλτον
School of Rock — The Musical
Shuffle along, ή The Making of the Musical Sensation του 1921 και Όλα όσα ακολούθησαν
Σερβιτόρα

Καλύτερη αναβίωση ενός έργου
The Crucible του Άρθουρ Μίλερ
ΝΙΚΗΤΗΣ: Arthur Miller’s A View From the Bridge
Κότσυφας
Long Day’s Journey Into Night
Θόρυβοι Απενεργοποιημένοι

Καλύτερη αναβίωση μιούζικαλ
ΝΙΚΗΤΗΣ: Το Χρώμα Μωβ
Φιντλερί στη στέγη
Με αγαπάει
Ανοιξιάτικο Ξύπνημα

Καλύτερο βιβλίο μιούζικαλ
Λαμπερό αστέρι, Στιβ Μάρτιν
ΝΙΚΗΤΗΣ: Χάμιλτον, Λιν-Μανουέλ Μιράντα
School of Rock — The Musical, Τζούλιαν Φέλοους
Shuffle along, Or The Making of the Musical Sensation του 1921 και Όλα όσα ακολούθησαν, George C. Γουλφ

Καλύτερη πρωτότυπη παρτιτούρα (μουσική ή/και στίχοι) γραμμένο για το θέατρο
Λαμπερό αστέρι (Μουσική: Steve Martin και Edie Brickell / Στίχοι: Edie Brickell)
ΝΙΚΗΤΗΣ:Χάμιλτον (Μουσική & Στίχοι: Lin-Manuel Miranda)
School of Rock — The Musical (Μουσική: Andrew Lloyd Webber / Στίχοι: Glenn Slater)
Σερβιτόρα (Μουσική & Στίχοι: Sara Bareilles)

Καλύτερη ερμηνεία ηθοποιού σε πρωταγωνιστικό ρόλο σε ένα έργο
Γκάμπριελ Μπερν, Long Day’s Journey Into Night
Τζεφ Ντάνιελς, Κότσυφας
ΝΙΚΗΤΗΣ: Φρανκ Λανγκέλα, Ο πατέρας
Τιμ Πίγκοτ-Σμιθ, Βασιλιάς Κάρολος Γ '
Mark Strong, Arthur Miller’s A View From the Bridge

Καλύτερη ερμηνεία ηθοποιού σε πρωταγωνιστικό ρόλο σε ένα έργο
ΝΙΚΗΤΗΣ: Τζέσικα Λανγκ, Long Day’s Journey Into Night
Laurie Metcalf, Μιζέρια
Λουπίτα Νιόνγκο, Έκλεισε
Sophie Okonedo, The Crucible του Άρθουρ Μίλερ
Michelle Williams, Κότσυφας

Καλύτερη ερμηνεία ηθοποιού σε πρωταγωνιστικό ρόλο σε μιούζικαλ
Άλεξ Μπράιτμαν, School of Rock — The Musical
Danny Burstein, Φιντλερί στη στέγη
Ζαχάρι Λέβι, Με αγαπάει
Lin-Manuel Miranda, Χάμιλτον
ΝΙΚΗΤΗΣ: Leslie Odom, Jr., Χάμιλτον

Καλύτερη ερμηνεία ηθοποιού σε πρωταγωνιστικό ρόλο σε μιούζικαλ
Λάουρα Μπεναντί, Με αγαπάει
Carmen Cusack, Λαμπερό αστέρι
ΝΙΚΗΤΗΣ: Cynthia Erivo, Το Χρώμα Μωβ
Jessie Mueller, Σερβιτόρα
Φιλίπα Σου, Χάμιλτον

Καλύτερη ερμηνεία ηθοποιού σε επιλεγμένο ρόλο σε ένα έργο
ΝΙΚΗΤΗΣ: Reed Birney, Οι Άνθρωποι
Bill Camp, The Crucible του Άρθουρ Μίλερ
Ντέιβιντ Φουρ, Θόρυβοι Απενεργοποιημένοι
Richard Goulding, Βασιλιάς Κάρολος Γ '
Μάικλ Σάνον, Long Day’s Journey Into Night

Καλύτερη ερμηνεία ηθοποιού σε επιλεγμένο ρόλο σε ένα έργο
Pascale Armand, Έκλεισε
Μέγκαν Χίλτι, Θόρυβοι Απενεργοποιημένοι
ΝΙΚΗΤΗΣ: Jayne Houdyshell, Οι Άνθρωποι
Αντρέα Μάρτιν, Θόρυβοι Απενεργοποιημένοι
Saycon Sengbloh, Έκλεισε

Καλύτερη ερμηνεία ηθοποιού σε επιλεγμένο ρόλο σε μιούζικαλ
ΝΙΚΗΤΗΣ: Daveed Diggs, Χάμιλτον
Μπράντον Βίκτορ Ντίξον, Shuffle along, Or The Making of the Musical Sensation του 1921 και Όλα όσα ακολούθησαν
Κρίστοφερ Φιτζέραλντ, Σερβιτόρα
Τζόναθαν Γκροφ, Χάμιλτον
Κρίστοφερ Τζάκσον, Χάμιλτον

Καλύτερη ερμηνεία ηθοποιού σε επιλεγμένο ρόλο σε μιούζικαλ
Ντανιέλ Μπρουκς, Το Χρώμα Μωβ
ΝΙΚΗΤΗΣ: Renée Elise Goldsberry, Χάμιλτον
Τζέιν Κρακόφσκι, Με αγαπάει
Jennifer Simard, Καταστροφή!
Adrienne Warren, Shuffle along, Or The Making of the Musical Sensation του 1921 και Όλα όσα ακολούθησαν

Καλύτερος σκηνικός σχεδιασμός ενός έργου
Beowulf Boritt, Thérèse Raquin
Κρίστοφερ Όραμ, Hughie
Jan Versweyveld, Arthur Miller’s A View From the Bridge
ΝΙΚΗΤΗΣ: David Zinn, Οι Άνθρωποι

Καλύτερος σκηνικός σχεδιασμός μιούζικαλ
Es Devlin & Finn Ross, Αμερικάνος ψυχοπαθής
Ντέιβιντ Κόρινς, Χάμιλτον
Santo Loquasto, Shuffle along, Or The Making of the Musical Sensation του 1921 και Όλα όσα ακολούθησαν
ΝΙΚΗΤΗΣ: Ντέιβιντ Ρόκγουελ, Με αγαπάει

Καλύτερη ενδυματολογία ενός έργου
Τζέιν Γκρίνγουντ, Long Day’s Journey Into Night
Michael Krass, Θόρυβοι Απενεργοποιημένοι
ΝΙΚΗΤΗΣ: Κλιντ Ράμος, Έκλεισε
Τομ Σκάτ, Βασιλιάς Κάρολος Γ '

Καλύτερη Σκηνογραφία Μιούζικαλ
Γκρεγκ Μπαρνς, Tuck Everlasting
Jeff Mahshie, Με αγαπάει
Αν Ροθ, Shuffle along, Or The Making of the Musical Sensation του 1921 και Όλα όσα ακολούθησαν
ΝΙΚΗΤΗΣ: Paul Tazewell, Χάμιλτον

Καλύτερος σχεδιασμός φωτισμού ενός έργου
ΝΙΚΗΤΗΣ: Νατάσα Κάτζ, Long Day’s Journey Into Night
Justin Townsend, Οι Άνθρωποι
Jan Versweyveld, The Crucible του Άρθουρ Μίλερ
Jan Versweyveld, Arthur Miller’s A View From the Bridge

Καλύτερος σχεδιασμός φωτισμού ενός μιούζικαλ
ΝΙΚΗΤΗΣ: Howell Binkley, Χάμιλτον
Jules Fisher & Peggy Eisenhauer, Shuffle along, Or The Making of the Musical Sensation του 1921 και Όλα όσα ακολούθησαν
Μπεν Στάντον, Ανοιξιάτικο Ξύπνημα
Justin Townsend, Αμερικάνος ψυχοπαθής

Καλύτερη σκηνοθεσία ενός έργου
Rupert Goold, Βασιλιάς Κάρολος Γ '
Τζόναθαν Κεντ, Long Day’s Journey Into Night
Τζο Μαντέλο, Οι Άνθρωποι
Liesl Tommy, Έκλεισε
ΝΙΚΗΤΗΣ: Voβο Βαν Χόουβ, Arthur Miller’s A View From the Bridge

Καλύτερη σκηνοθεσία μιούζικαλ
Michael Arden, Ανοιξιάτικο Ξύπνημα
Τζον Ντόιλ, Το Χρώμα Μωβ
Σκοτ Έλις, Με αγαπάει
ΝΙΚΗΤΗΣ: Thomas Kail, Χάμιλτον
George C. Γουλφ, Shuffle along, Or The Making of the Musical Sensation του 1921 και Όλα όσα ακολούθησαν

Καλύτερη Χορογραφία
ΝΙΚΗΤΗΣ: Andy Blankenbuehler, Χάμιλτον
Savion Glover, Shuffle along, Or The Making of the Musical Sensation του 1921 και Όλα όσα ακολούθησαν
Hofesh Shechter, Φιντλερί στη στέγη
Randy Skinner, Dames at Sea
Sergio Trujillo, Ορθιος! Η ιστορία του Αιμίλιο και της Γκλόρια Εστεφάν

Καλύτερες ενορχηστρώσεις
August Eriksmoen, Λαμπερό αστέρι
Λάρι Χόκμαν, Με αγαπάει
ΝΙΚΗΤΗΣ: Alex Lacamoire, Χάμιλτον
Daryl Waters, Shuffle along, Or The Making of the Musical Sensation του 1921 και Όλα όσα ακολούθησαν

Ειδικό βραβείο Tony για επιτεύγματα ζωής στο θέατρο
Σέλντον Χάρνικ
Marshall W. Κτίστης

Ειδικό βραβείο Tony
National Endowment for the Arts
Μάιλς Γουίλκιν

Περιφερειακό Θέατρο Βραβείο Tony
Paper Mill Playhouse (Millburn, New Jersey)

Βραβείο Isabelle Stevenson Tony
Μπράιαν Στόουκς Μίτσελ

Τιμητικές διακρίσεις για την αριστεία στο θέατρο
Σεθ Γκέλμπλουμ
Τζόαν Λάντερ