Το βράδυ της Τρίτης Μπάρακ Ομπάμα απέδωσε τον επίσημο αποχαιρετισμό του στο έθνος που ηγήθηκε τα τελευταία οκτώ χρόνια. Σε μια συγκινητική ομιλία, ο 44ος πρόεδρος θυμήθηκε τις αρετές και τα επιτεύγματα της χώρας και προσέφερε αισιοδοξία και συμβουλές για το μέλλον. Ευχαρίστησε τη γυναίκα του, Μισέλ Ομπάμακαι τις κόρες του, Μάλια και Σάσα, για τη σταθερή αφοσίωσή τους και την ακλόνητη χάρη τους. «Με κάνατε περήφανη και κάνατε τη χώρα περήφανη», της είπε, σταματώντας να σκουπίσει ένα δάκρυ.
«Είτε έχουμε δει από κοινού ή σπάνια συμφωνήσαμε καθόλου, οι συνομιλίες μου με εσάς, τον αμερικανικό λαό-στα σαλόνια και στα σχολεία. σε αγροκτήματα και σε δάπεδα εργοστασίων · σε δείπνα και σε μακρινά στρατιωτικά φυλάκια - αυτές οι συνομιλίες είναι που με κράτησαν ειλικρινή, και με ενέπνευσαν και με συνέχισαν », είπε στο πλήθος. «Και κάθε μέρα, έχω μάθει από εσάς. Με κάνατε καλύτερο πρόεδρο και με κάνατε καλύτερο άνθρωπο ».
Σε σημεία φάνηκε να νιώθει συγκίνηση, καθώς ορισμένα μέλη του κοινού έκλαιγαν ανοιχτά, συμπεριλαμβανομένης της κόρης του Μάλια. Και όταν τελείωσε, υποσχέθηκε ότι θα συνεχίσει να υπηρετεί ως πολίτης.