Τόσα πολλά πράγματα μου θυμίζουν τη μαμά μου, την Τία. Όταν πηγαίνω σε εστιατόρια της Κορέας και βλέπω banchan, Σκέφτομαι τα υπέροχα παρασκευασμένα κουτιά μπέντο που έφτιαχνε για μεσημεριανό γεύμα. Όταν μυρίζω το θυμίαμα που καίνε στην εκκλησία, θυμάμαι πώς μετατράπηκε στον καθολικισμό όταν αρρώστησε. Και όταν βλέπω πραγματικά μεγάλα γυαλιά τύπου 90s, σκέφτομαι τα συρμάτινα πλαίσια που φορούσε όταν έβλεπε τηλεόραση ή διάβαζε στο σπίτι.
Αφού πέθανε [από πνευμονική υπέρταση] όταν ήμουν 4 ετών, τα γυαλιά της έγιναν αναντικατάστατα για μένα. Πάντα τα έβγαζα από το συρτάρι της και έπαιζα μαζί τους, οπότε ο μπαμπάς μου με άφησε τελικά να τα κρατήσω. Είναι ένα από τα λίγα αντικείμενά της που μου έχουν απομείνει, και με τα χρόνια, έχουν βοηθήσει ακόμη και να αποκαλυφθούν μικρές λεπτομέρειες για αυτήν που δεν γνώρισα ποτέ.
Πίστωση: Ευγενική προσφορά της Awkwafina
Ένα πράγμα που σίγουρα μπορώ να αντλήσω από αυτούς είναι ότι είχε φρικτή όραση. Οι φακοί είναι τόσο χοντροί. Μερικές φορές ο μπαμπάς μου έπαιζε αστεία και έκρυβε τα γυαλιά, και παρόλο που ήμουν νέος, ήξερα ότι δεν μπορούσε να δει πολλά χωρίς αυτά. Τα καρέ έχουν αυτήν την ελαφρώς αμήχανη, υπερμεγέθη, τέχνη-hipster ατμόσφαιρα, η οποία ήταν τέλεια για εκείνη γιατί, ως καλλιτέχνης, ήταν σίγουρα εκκεντρική με τη μόδα της. Της άρεσε πολύ
πηγαίνω οικονομικά και φορέστε μεγάλες φούστες με σχέδια και μπλούζες με φαρδιά εφαρμογή. Μερικές φορές φορούσε τα γυαλιά της όταν ζωγράφιζε και το έργο τέχνης της γινόταν ένας άλλος τρόπος με τον οποίο θα προσπαθούσα να συνδεθώ μαζί της καθώς μεγάλωνα. Μερικοί από τους πίνακές της έπαιξαν με το φως. Μερικοί ήταν από γυμνές γυναίκες. και άλλες φορές απλώς ζωγράφιζε σκηνές από τα όνειρα και τους εφιάλτες της. Πάντα εύχομαι να ήξερα τι σκεφτόταν.Πίστωση: Getty Images
Το πέρασμά της διαμόρφωσε αυτό που είμαι από κάθε άποψη. Κανείς δεν ήξερε τι να πει σε ένα νεαρό παιδί που έχει βιώσει τέτοια απώλεια, οπότε το μόνο που ήθελα να κάνω ήταν Κάντε τους ανθρώπους να γελούν και ενημερώστε τους ότι μπορώ ακόμα να σκορπίσω χαρά παρόλο που αυτό το φρικτό πράγμα είχε συνέβη. Με έναν περίεργο τρόπο, με έβαλε σε αυτό καριέρα κωμωδίας.
ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ: Η Awkwafina είναι έτοιμη να πάρει τον έλεγχο της αφήγησής της
Παρόλο που η μαμά μου ήταν καλλιτέχνης, ήταν αρκετά παραδοσιακή, οπότε πιστεύω ότι θα ήταν απρόθυμη να με αφήσει να κάνω μερικά από τα πράγματα που έχω κάνει. Αλλά τελικά, πιστεύω ότι θα ήταν περήφανη που τα κατάφερα μόνη μου χωρίς να ζητήσω από κανέναν να μου δώσει μετρητά ενώ το κάνω [γέλια]. Ελλείψει της, με μεγάλωσε η γιαγιά μου, η οποία ουσιαστικά είναι απλώς ένας γονιός που σε χαλάει. Δεν μου έβαλε τα όρια που νομίζω ότι θα είχε η μαμά μου, ειδικά όσον αφορά το πόσο μακριά θα μπορούσα να πάρω τα βρώμικα αστεία μου. Η γιαγιά μου το έβλεπε πάντα ως ανυπόκριτη συμπεριφορά, οπότε μάλλον μπόρεσα να το εξερευνήσω πιο ελεύθερα καθώς γερνούσα.
Όταν τράβηξα το βίντεο [My Vag 2012] [My Vag], αποφάσισα να φορέσω ένα ζευγάρι μεγάλα γυαλιά σε στιλ γυαλιού. Κυρίως ήταν για να μην με αναγνωρίσει το αφεντικό μου στον εκδοτικό οίκο όπου δούλευα, αλλά στην πραγματικότητα, όλα τα γυαλιά που έχω φορέσει είναι ένα χατίρι για τη μαμά μου. Knewξερα επίσης ότι η δημιουργία ενός βίντεο για τις άλλες περιοχές μου πιθανότατα δεν θα ήταν ο καλύτερος τρόπος για να ανέβω την εταιρική σκάλα, οπότε προσπάθησα να κάνω τη μεταμφίεση του Clark Kent. Αποδείχθηκε ότι δεν ήμουν κατάλληλος για δημοσίευση, αλλά μου άρεσε να φοράω μεγάλα καρέ όπως έκανε η μαμά μου. Απλώς συνεργάζονται με το σχήμα του προσώπου μου, ο οποίος θα μπορούσε να ήταν ο λόγος που της άρεσαν και αυτές.
Κατά ειρωνικό τρόπο, πραγματικά το χρειάζομαι φορούν γυαλιά για να δω αυτές τις μέρες, οπότε όλα είναι κατηφορικά από εδώ όσον αφορά το όραμά μου. [γέλια] Σκέφτηκα να βάλω τους δικούς μου φακούς στα πλαίσια της μαμάς μου, αλλά αν η όρασή μου επιδεινωθεί με τον ίδιο τρόπο που έκανε η ίδια, μια μέρα σύντομα οι συνταγές μας πιθανότατα θα ταιριάξουν με οποιονδήποτε τρόπο. Επιπλέον, υπάρχει κάτι ιδιαίτερο στο να τα διατηρείς όπως είναι. Είναι σχεδόν όσο έχω τα γυαλιά της, μπορώ ακόμα να προσπαθώ να βλέπω τον κόσμο ακριβώς όπως τον έβλεπε.
Όπως είπε στην Jennifer Ferrise.
Η Awkwafina πρωταγωνιστεί Η Awkwafina είναι η Nora From Queens στην ταινία Κωμωδία Κεντρικής και η ταινία Marvel Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings, στα θέατρα τώρα.
Για περισσότερες ιστορίες όπως αυτή, πάρτε το τεύχος Οκτωβρίου 2021 της Με στυλ, διαθέσιμο στα περίπτερα, στο Amazon και για ψηφιακή λήψη Σεπτέμβριος 17η.