Μεσα ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΔΙΚΤΥΩΣΗΣ μπορεί να είναι τρομακτικό, αλλά μπορεί επίσης να σας βοηθήσει να βρείτε τους ανθρώπους σας. Κωμικός Celeste Barber και ηθοποιός-ακτιβιστής Τζαμέλα Τζαμίλ μπορεί να το επιβεβαιώσει γιατί η ενίσχυση των ειλικρινών, φεμινιστικών φωνών τους στο διαδίκτυο είναι αυτό που τους οδήγησε ο ένας στον άλλο. Ο Μπάρμπερ τράβηξε το μάτι του Τζαμίλ αφού ο κωμικός άρχισε να εκδίδει το “Celeste Barber Challenge” στο Instagram, όπου θα παρωδούσε "Φιλόδοξες" αναρτήσεις ομορφιάς από ελάχιστα ντυμένα μοντέλα ή διασημότητες. Εν τω μεταξύ, ο Τζαμίλ, που πρωταγωνιστεί στην κωμωδία του NBC Το καλό μέρος, εκπαιδεύει τα εκατομμύρια των οπαδών της σε θέματα που σχετίζονται με την αποδοχή του εαυτού και τη θετικότητα του σώματος. Όπως θα δείτε εδώ, η εξεύρεση χιούμορ στο artifice είναι ένα άλλο πράγμα που τους ενώνει.

Πώς δημιουργήσατε πρώτα εσείς οι δύο τη φιλία σας;

CELESTE BARBER: Μιλούσαμε για αυτό χθες, έτσι δεν είμαστε, Τζαμέλα; Όταν ήμουν ξαπλωμένος από πάνω σου μισογυμνός.

ΤΖΑΜΙΕΛΑ ΤΖΑΜΙΛ:

click fraud protection
Ναι! Βρεθήκαμε ο ένας στον άλλον στο Instagram. Οι άνθρωποι συνέχισαν να μας παραπέμπουν ο ένας στον άλλον.

CB: Σωστά, αρχικά ήμασταν απλώς φίλοι στο Διαδίκτυο. Τότε η Jameela ήταν στο podcast μου [Celeste & Her Best] και μίλησα για το βιβλίο μου [Η Celeste Barber Challenge έγινε αποδεκτή!]. Μια μέρα πριν έπρεπε να τη συναντήσω επίσημα για το podcast μου, στεκόταν μπροστά μου στην ουρά στο Urban Outfitters στο Δυτικό Χόλιγουντ, αλλά δεν κατάλαβα ότι ήταν αυτή. Υπήρχε μια ομάδα εφήβων που στεκόταν πίσω μου και έλεγαν: «Θεέ μου, Θεέ μου!» Και, όπως είμαι γνωστός για το εγώ μου, νόμιζα ότι με ξεγλιστρούσαν. Λέω: «Γεια, γεια! Παιδιά θέλατε μια φωτογραφία; » Και τότε ο φίλος μου λέει: «Δεν φρικάρουν για σένα, μάγκα. Η Τζαμέλα είναι μπροστά σου ». Και έλεγα, "Ω, αυτό είναι ντροπιαστικό". Τότε η Τζαμέλα έφυγε σαν τη θεά που είναι, τα κορίτσια έτρεξαν πίσω της και εγώ φώναξα σε ένα μαξιλάρι.

Celeste Barber και Jameela Jamil

Πίστωση: UNGANO+AGRIODIMAS

Ο Τζαμίλ με φόρεμα Versace. Κουρέας με κορμάκι Spanx.

UNGANO+AGRIODIMAS

JJ: Λοιπόν, αν ήξερα ότι ήσουν πίσω μου, θα σε έπαιρνα αστέρι και θα ζητούσα μια φωτογραφία, έτσι πάει! [γέλια] Αλλά, ναι, έχουμε γίνει γρήγοροι φίλοι. Πηγαίνοντας σε αυτό το γύρισμα, ξέραμε ότι θέλαμε να φέρουμε τους κόσμους μας κοντά. Ενώ η Celeste και εγώ δεν κάνουμε ακριβώς το ίδιο πράγμα, αντιπροσωπεύουμε ένα παρόμοιο μήνυμα.

Αυτό που έχει ενδιαφέρον και για τους δύο σας είναι πώς αμφισβητώντας τη φήμη και την «φιλοδοξία» έχετε γίνει νόμιμα διάσημοι.

JJ: Πρόκειται για αυθεντικότητα και χιούμορ. Αυτό προσπαθούσαμε να φέρουμε στον κόσμο. Νομίζω ότι αυτό που μας έχει κάνει δημοφιλές στα κοινωνικά μέσα είναι το γεγονός ότι οι άνθρωποι τραβούν το βλέμμα τους προς αυτό που τους κάνει να αισθάνονται καλά και όχι για εκείνους που τους κάνουν να ντρέπονται για τον εαυτό τους. Δεν κάνουμε ποτέ τους ανθρώπους να αισθάνονται ότι δεν είναι αρκετά καλοί ή δεν είναι αρκετά κατάλληλοι. Επίσης, είναι επιλογή. Εάν κάτι σας κάνει να αισθάνεστε άσχημα για οποιοδήποτε μέρος της ζωής σας, δεν χρειάζεται να ασχοληθείτε με αυτό. Ακολουθώ απλώς ανθρώπους όπως η [συγγραφέας] Roxane Gay ή η Celeste, κυρίως κωμικοί, και με κάνουν να αισθάνομαι ευτυχισμένη όταν κοιτάζω τις ροές μου.

ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ: Πώς να κάνετε τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης λιγότερο καταθλιπτικά (χωρίς να σταματήσετε εντελώς)

CB: Ναι, είναι τόσο απελευθερωτικό! Όταν πηγαίνετε, "είμαι ενήλικας και δεν πρόκειται να σας ακολουθήσω άλλο", αισθάνεστε καλά αφού το κάνετε. Δεν ακολουθώ καμία από τις Kardashians, αλλά ξέρω αν υπάρχει μια καλή φωτογραφία για να κάνω μια παρωδία τους, περίπου 10.000 άνθρωποι θα μου την στείλουν σε μια μέρα. Οι άνθρωποι θα μου πουν: «Αν είσαι πραγματική φεμινίστρια, πρέπει να πεις ότι οι άνθρωποι δεν μπορούν να μιλήσουν για αυτό το μοντέλο ή διασημότητα με αυτόν τον τρόπο». Μα αυτό συγκεκριμένο άτομο που παρωδίζω έχει μια βιομηχανία πολλών δισεκατομμυρίων δολαρίων πίσω της, την υποστηρίζει, την αγαπάει, της λέει όλα όσα κάνει σωστά. Είμαι απλά ένα κορίτσι που παλεύει ενάντια σε αυτό. Είμαι εντάξει αν οι άνθρωποι λένε: "Ω, καλά, αυτό δεν είναι πολύ ωραίο." Οι άνθρωποι που παρωδούν είναι εντάξει με αυτό. Είναι συνήθως επί του σκάφους. Έτσι, αν τους αρέσει, είμαι καλά.

Celeste Barber και Jameela Jamil

Πίστωση: UNGANO+AGRIODIMAS

Κουρέας με φόρεμα Rixo, σκουλαρίκια Ben-Amun και γόβες Laurence Dacade με τσάντα Roger Vivier. Ο Jamil με φόρεμα Giambattista Valli και γόβες Isa Tapia.

UNGANO+AGRIODIMAS

Πώς αποφασίζετε ποιον θέλετε να παρωδείτε;

CB: Η νοοτροπία μου είναι να βρω το χιούμορ σε όλο αυτό. Μερικές φορές είναι εύκολο. Όπως και η Gwyneth [Paltrow] που έκανα. Μόλις είδα την ανάρτησή της στο Instagram [η Paltrow ήταν στο κρεβάτι, μιλώντας για το δέρμα της που αισθανόταν «υπερβολικά μακρύ και λαμπερό» χάρη στο Goop’s Overnight Glow Peel], ήμουν «Ω, έλα, Γκουίνεθ». Όταν έχω τέτοιου είδους απάντηση ή όταν έχω αυτό το συναίσθημα «Φαντάσου αν το έκανα αυτό - θα ήταν γελοίο», τότε ξέρω. Αν δεν φορούν ρούχα, μάλλον θα το κάνω. Όταν τα κορίτσια είναι με μικροσκοπικά μπικίνι και γόβες, κάθονται σε κάποιο τυχαίο παγκάκι συνοδευόμενο από ένα απόσπασμα του Γκάντι, μου λένε «Τι στο διάολο;» Αυτά είναι εκεί που πηγαίνω, "Ω, αυτό θα είναι διασκεδαστικό".

JJ: Σωστά, και δεν προορίζεται να είναι κακό. Απλώς φωνάζουμε τη γελοιότητα επειδή παρουσιάζεται με τρόπο που δεν είναι ειρωνικό ή τίποτα. Δεν προσπαθούμε να το πούμε αυτό αυτοί είναι γελοίοι. Λέμε ότι είναι γελοίο να υπάρχει μόνο ένα στερεότυπο γυναίκας στο οποίο υποτίθεται ότι πρέπει να συμμορφωνόμαστε.

CB: Ναι ακριβώς. Ξεκινάω τη συζήτηση και άλλοι άνθρωποι μπορούν να τη συνεχίσουν. Δεν είναι δική μου ευθύνη να μεσολαβήσω σε αυτό.

Τι είδους απαντήσεις λαμβάνετε από τους ανθρώπους που μιμείτε;

CB: Αγάπη, υποστήριξη, καλοσύνη, αναδημοσίευση, μηνύματα όπως «Αυτό είναι υπέροχο. Σε αγαπώ." Παίρνουν τον κόσμο στον οποίο βρίσκονται. Ο κόσμος μου ζητάει να το κάνω τώρα.

JJ: Νομίζω ότι είναι ξεκαρδιστικό. Προσπαθώ να χρησιμοποιώ το χιούμορ όσο μπορώ και στον ακτιβισμό. Για παράδειγμα, έκανα [αυτό που αποδείχθηκε] ένα viral βίντεο που έκανα το πιο αποτρόπαιο κακά που έχετε δει ποτέ μια γυναίκα να κάνει σε τουαλέτα με ηχητικά εφέ που θα σας στοιχειώνουν στα όνειρά σας. [Το κλιπ 45 δευτερολέπτων, στο οποίο ο Τζαμίλ κατεβάζει ένα «κούνημα δίαιτας» και μετά τρέχει στο μπάνιο, έχει περισσότερες από τρεις εκατομμύρια προβολές. Δημοσιεύτηκε με το κείμενο «Αν οι διάσημοι και οι επηρεαστές ήταν πραγματικά ειλικρινείς μαζί μας για μερικά από αυτά προϊόντα διατροφής/αποτοξίνωσης... ”] Αυτό το βίντεο είχε απήχηση περισσότερο από οποιοδήποτε δοκίμιο, podcast ή σοβαρή εκπομπή συνομιλίας εμφανίσεις. Νομίζω ότι η χρήση χιούμορ βοηθά το φάρμακο να μειωθεί.

CB: Λέμε αυτό που θέλουν να ακούσουν οι άλλοι. είμαστε απλά έξυπνοι σε αυτό. Οι άνθρωποι έχουν κουραστεί να τους χτυπούν στο κεφάλι και να τους λένε σε τι να πιστέψουν. Θέλω απλώς οι άνθρωποι να γελούν και, επίσης, «Γεια, ίσως τώρα νιώθεις καλύτερα!» Ποτέ δεν ξεκίνησα αυτό για να είμαι θετικό για το σώμα, αλλά είμαι τόσο χαρούμενος και περήφανος που αποδείχτηκε έτσι και ότι έχω κολλήσει σε αυτό κίνηση.

Celeste Barber και Jameela Jamil

Πίστωση: UNGANO+AGRIODIMAS

Barber με φόρεμα Michael Kors Collection και μπότες Jimmy Choo με τσάντα Roger Vivier. Ο Jamil με φόρεμα Michael Kors Collection, σκουλαρίκια Elizabeth Cole και γόβες Roger Vivier.

UNGANO+AGRIODIMAS

Είναι αυτή η παροιμία για το αν δεν γελάς, θα κλάψεις. Μιλώντας για αυτό, Celeste, είναι ακριβές ότι έκλαψες λίγο μετά το ξεκαρδιστικό σουτ με τον Tom Ford τον περασμένο Σεπτέμβριο, όταν ήσουν ένα από τα μοντέλα του στο διάδρομο;

CB: Δεν είχα λίγο κλάμα. Στάθηκα στο ντους στο ξενοδοχείο που με έβαλαν και έκλαιγα σαν μωρό. Oneταν ένα από τα πιο ικανοποιητικά πράγματα που έχω κάνει στη ζωή μου δημιουργικά. Wasταν απόλυτη απόλαυση. Όταν μπήκα, ήμουν αμέσως στο επίπεδό του. Και τον άκουσα να μιλάει για μένα όταν δεν ήξερε ότι τον άκουγα, λέγοντας: «Είναι απίστευτη. Απλά κρατήστε την κάμερα πάνω της ». Και θα γελούσε και θα με άφηνε να το ελέγξω απόλυτα γιατί με εμπιστεύτηκε. Αυτός είναι ο λόγος που έκλαψα αργότερα, γιατί έλεγα: «Ουάου, πραγματικά μπήκα στη δύναμή μου εδώ και με επικύρωσε ο πιο σέξι, ομοφυλόφιλος άντρας σε ολόκληρο τον κόσμο».

Celeste Barber και Jameela Jamil

Πίστωση: UNGANO+AGRIODIMAS

Barber με φόρεμα Alice + Olivia by Stacey Bendet από σκουλαρίκια Neiman Marcus και Elizabeth Cole. Μοντέλα με μπλούζα Versace και καλσόν και ζώνη B-Low the Belt (αριστερά) και με σουτιέν Sahroo, σορτς Alberta Ferretti και σκουλαρίκια Kenneth Jay Lane. Μοντέλα: Paige Tiziani για το Nomad MGMT και Corrine Isherwood για το Nomad MGMT. Hair: Jerrod Roberts για το The Wall Group. Μακιγιάζ: Noseph Trinh.

UNGANO+AGRIODIMAS

Είχατε και οι δύο σοβαρούς τρόμους υγείας. [Ο Τζαμίλ είχε διατροφική διαταραχή όταν ήταν νεότερος και ενεπλάκη σε τροχαίο ατύχημα όταν ήταν 17 ετών, που την άφησε να μην μπορεί να περπατήσει για σχεδόν δύο χρόνια. Η Μπάρμπερ έκανε έκτακτη χειρουργική επέμβαση ανοιχτής καρδιάς όταν ήταν 25 ετών.] Σας έχει κάνει αυτό να επανεκτιμήσετε αυτό που θέλετε να κάνετε στον κόσμο;

JJ: Σίγουρα. Είναι προφανώς ένα πραγματικά ενοχλητικό πράγμα που πρέπει να περάσει, αλλά δεν θα το έπαιρνα ποτέ πίσω. Αισθάνομαι ελεύθερος λόγω αυτών που έχει περάσει το σώμα μου. Παλεύω [ακόμα] με τη δυσμορφία του σώματος, αλλά δεν είναι τίποτα σε σύγκριση με αυτό που θα ήταν αν δεν το είχα κάνει αναγκάστηκε να κοιτάξει το σώμα μου ως αυτό το απίστευτο μηχάνημα που κάνει τόσα πολλά για μένα, που τώρα είμαι τόσο προστατευτικός του. Είναι κάτι που οφείλω στους αγώνες που είχα και πιστεύω ότι δεν μπορούμε να κάνουμε αρκετά για να διδάξουμε στους ανθρώπους την ευγνωμοσύνη. Ελπίζω ότι οι άλλοι άνθρωποι δεν χρειάζεται να περάσουν αυτό που περάσαμε εγώ και η Celeste για να το πετύχουμε. Απολαύστε αυτή τη ζωή όσο μπορείτε. Επίσης, μαθαίνουμε μόνο να σκεφτόμαστε το εξωτερικό, ποτέ το εσωτερικό, και δεν είναι σωστό.

CB: Ακριβώς. Το εσωτερικό είναι μια εκ των υστέρων σκέψη. Φαίνομαι υπέροχος, αλλά πεινάω. Όταν αρρώστησα, έπρεπε να κάνω εγχείρηση ανοιχτής καρδιάς, οπότε το μόνο που μπορούσα να κάνω ήταν να επικεντρωθώ στο εσωτερικό, και ήταν εκτός ελέγχου μου. Όταν στρίψετε την προσοχή σας προς τα μέσα, δεν μπορείτε να του γυρίσετε την πλάτη. Και σκέφτεστε, "Αυτό το σώμα είναι αρκετά εξαιρετικό και θα το συνεχίσω. Είμαστε όλοι νεκροί σε ένα λεπτό ». Όταν έχεις τέτοιου είδους φόβους, λες: «Ουάου, τι θα κάνω για να κάνω αυτή τη ζωή καλύτερη;»

JJ: Συμφωνώ. Τα περισσότερα προβλήματα υγείας μου προέρχονταν από αυτό που έκανα στον εαυτό μου ενώ προσπαθούσα να είμαι αδύνατη. Έχω ένα νεφρό που αντιμετωπίζει πάντα προβλήματα και αυτό κυριολεκτικά οφείλεται σε όλα τα προϊόντα αποτοξίνωσης και δίαιτας που πήρα. Έχω προβλήματα πυκνότητας των οστών γιατί δεν έτρωγα αρκετά όταν ήμουν στην εφηβεία και τα 20 μου. Η καρδιά μου είναι πιο λεπτή από όσο θα έπρεπε γιατί όταν δεν τρώτε αρκετά, το σώμα σας τεντώνει τους μυς πριν τεντώσει το λίπος και η καρδιά σας είναι ένας μυς. Έτσι, αισθάνομαι ότι είναι δική μου ευθύνη να εκπαιδεύσω τους ανθρώπους. Γι 'αυτό συσπειρώνομαι τόσο επιθετικά - ζω στο σώμα που πονάω επειδή η κοινωνία μου είπε ότι το μέγεθός μου ήταν το πιο σημαντικό πράγμα στον κόσμο και δεν ήταν.

Celeste Barber και Jameela Jamil

Πίστωση: UNGANO+AGRIODIMAS

Κουρέας με μπλουζάκι και παντελόνι Christian Siriano, σκουλαρίκια Kate Spade New York και δαχτυλίδι Alexis Bittar με τσάντες Bienen Davis. Jamil σε δεξαμενή Alice + Olivia by Stacey Bendet, φούστα Greta Constantine, σκουλαρίκια Kate Spade New York και μανσέτα Kenneth Jay Lane.

UNGANO+AGRIODIMAS

Τι πιστεύουν οι αντίστοιχες οικογένειές σας για το ότι είστε τόσο ξεκάθαροι και ορατοί; Σελέστε, έχεις παιδιά. Λένε ποτέ: «Ω, έχεις πάει πολύ»;

CB: Η οικογένειά μου λέει: «Ναι, επιτέλους! Οι άνθρωποι μπορούν επιτέλους να δουν αυτό που έκανες πάντα! » Είμαι πολύ τυχερός. Έχω επίσης συνταξιοδοτήσει τον άντρα μου, οπότε είναι πολύ υποστηρικτικός. Τώρα είναι μπαμπάς πλήρους απασχόλησης. Έχουμε ένα 5χρονο και ένα 8χρονο, και έχει επίσης τις 20χρονες κόρες του, οπότε, ξέρετε, τον έχω αποσύρει από αυτήν τη δουλειά και τον έχω βάλει στην άλλη δουλειά.

Celeste Barber και Jameela Jamil

Πίστωση: UNGANO+AGRIODIMAS

Barber in a House of Fluff παλτό, φόρεμα και σκουλαρίκια Dolce & Gabbana, βραχιόλι Givenchy και αντλίες Versace. Ο Τζαμίλ με φόρεμα Balmain και αντλίες Isa Tapia. Τοποθεσία: Terner’s Liquor, L.A.

UNGANO+AGRIODIMAS

Έχετε ιδανικά διασημοτήτων ή άτομα που ακολουθείτε και είναι έμπιστοι σας;

JJ: Οι τρεις πρώτες μου είναι οι Celeste Barber, Jonathan Van Ness και Sam Smith.

CB: Α, ναι! Τόσο χαρούμενος που έφτιαξα τη λίστα! Η βιομηχανία, για μένα, είναι κωμωδία και υποκριτική. Είμαι γνωστός για το Instagram, αλλά εκεί που θέλω να είμαι και στο οποίο ασχολούμαι όλο και περισσότερο είναι να γράφω και να ενεργώ, τα πράγματα στα οποία έχω εκπαιδευτεί και κάνω τα τελευταία 15 χρόνια. Οι άνθρωποι που προσελκύω είναι η Tina Fey, η Melissa McCarthy, η Maya Rudolph, η Amy Schumer, τέτοιες εξαιρετικές γυναίκες. Αλλά είμαι ακριβώς όπως η Τζαμέλα όταν πρόκειται για τα κοινωνικά μέσα. Έχω μια χούφτα λογαριασμούς στους οποίους πηγαίνω για να γελάσω. Και η Τζαμέλα είναι σίγουρα εκεί, ο Γκάρι Τζανέτι, το Overheard LA ...

Celeste Barber και Jameela Jamil

Πίστωση: UNGANO+AGRIODIMAS

Ο Jamil με ολόσωμη φόρμα Cinq à Σεπτεμβρίου, έκλεψε ένα House of Fluff, γυαλιά ηλίου Gucci και ένα δαχτυλίδι Elizabeth Cole. Barber με φόρεμα Kate Spade New York, σκουλαρίκια Elizabeth Cole και γυαλιά ηλίου Pomellato. Μοντέλο: Vincent Petties-Wilson.

UNGANO+AGRIODIMAS

Εντάξει, πίσω σε αυτό το γύρισμα. Ποιες ήταν οι καλύτερες βραδιές σας;

JJ: Μία από τις καλύτερες βραδιές μου ήταν η παραμονή της Πρωτοχρονιάς πριν από μερικά χρόνια με τους συντρόφους μου. Ποτέ δεν είχα καλή παραμονή Πρωτοχρονιάς, αλλά αυτό ήταν ένα πάρτι πιτζάμα όπου όλοι έπρεπε να φέρουν τη δική τους δικό μας πούπουλο μαξιλάρι και αντί να χρειαζόμαστε να φιλιόμαστε ο ένας τον άλλον τα μεσάνυχτα, είχαμε ένα τεράστιο μαξιλάρι πάλη. Μακάρι να υπήρχαν περισσότερα τέτοια, με επίκεντρο τη διασκέδαση και την ανθρώπινη αλληλεπίδραση παρά την κοινωνική πίεση.

CB: Αυτό θα ακούγεται ενοχλητικό, αλλά ο δικός μου ήταν ο γάμος μου. Παντρευτήκαμε στο Μπαλί και ήταν το καλύτερο. Χορέψαμε μέχρι τις 3 το πρωί. Wasταν πριν από έξι χρόνια. Όσον αφορά τις εκδηλώσεις του κλάδου, απλώς πηγαίνω και κάνω τη δουλειά. Είναι μια ευχάριστη έκπληξη όταν είναι διασκεδαστικό. Φιλοξένησα τα L.A. Fashion Awards τον περασμένο Μάρτιο. Wasμουν, "Ω, αυτό θα είναι μεγάλο!" Αλλά δεν έχω αυτόν τον φόβο «πρέπει να δείξω το καλύτερο εκεί». Ποτέ δεν μου δόθηκε προσοχή για την εμφάνισή μου. Alwaysταν πάντα αυτό που είμαι και ξέρω ότι είμαι αστείος.

Κορυφαία φωτογραφία: Κουρέας με φόρεμα Attico από την Net-a-Porter και γραβάτα Bolo, σκουλαρίκια και δαχτυλίδι. Jamil με σακάκι Lafayette 148 New York, σκουλαρίκια Jennifer Behr και βραχιόλι και δαχτυλίδι Elizabeth Cole. Μοντέλα σε αντλίες Jimmy Choo (αριστερά) και γόβες Malone Souliers.

Φωτογραφία: Ουγκάνο και Αγριοδήμας. Στυλ: Penny Lovell. Μαλλιά: Robert Lopez για τους Solo Artists. Μακιγιάζ για τον κουρέα: Άνταμ Μπρέσοουτ για το The Wall Group. Ιδιαίτερες ευχαριστίες στους Sora Davidson, Natalia Di Natale, Fred Herr, Isaac Kristian, Domonique Menser, Rachel Oliver, The London West Hollywood, Jazmin Akea Williams. Για περισσότερες ιστορίες όπως αυτή, πάρτε το τεύχος Δεκεμβρίου του Με στυλ, διαθέσιμο στα περίπτερα, στο Amazon και για ψηφιακή λήψη Νοέμβριος 22.