Στα μέσα του James Corden αναβλύζει για την επιτυχία της περασμένης εβδομάδας Αργά αργά παράστασηviral βίντεο βόλεϊ με Μια κατεύθυνση, Άννα Κέντρικ εμφανίστηκε σε μια πλαϊνή σκηνή και τον διέκοψε. «Άκουσα ότι έλεγες στους ανθρώπους ότι είσαι η καλύτερη τραγουδίστρια καπέλα στην πόλη», κορόιδησε.
«Ε, ναι. Γιατί είμαι », πρώην της Μέσα στο δάσος απάντησε ο συμπρωταγωνιστής.
Με αυτό το γάντι, ο Kendrick τον προκάλεσε αμέσως σε riff-off, με τη βοήθεια του Pitch Perfect 2«The Filharmonics»-ένα πραγματικό φωνητικό συγκρότημα που αποτελείται από νέους Φιλιππινοαμερικανούς.
Η πρώτη κατηγορία ήταν τα τραγούδια “See Ya Later” και ο Corden επέλεξε το ίσως-λίγο-πολύ-προφανές “Bye Bye Bye” από το 'N Sync. Ο Kendrick φαινόταν βαριεστημένος μέχρι που ήταν η σειρά της, όταν τον σκότωσε με το "Move Bitch (Get Out of the Way)" του Ludacris.
Αυξάνοντας τα στοιχήματα σε μια μικρή βαθμίδα, η επόμενη κατηγορία ονομάστηκε "Τραγούδια που θα σε σκοτώσουν". Ο Corden πήγε με το “Poison” του Ο Bell Biv DeVoe και ο Kendrick αντέδρασαν με το "Love is a Battlefield" του Pat Benatar. Ο Κόρντεν τελικά παραδέχτηκε και την ονόμασε νικητής.