Πρόεδρος Μπάρακ Ομπάμα συμμετείχε στην τελική τελετή συγχώρεσής του για γαλοπούλα στον Λευκό Οίκο στην Ουάσινγκτον σήμερα, όπου απάλλαξε ευτυχώς δύο τελευταίες γαλοπούλες από τις υποχρεώσεις τους για την Ημέρα των Ευχαριστιών. Ο POTUS έδωσε την εθιμοτυπική ελευθερία στους Tater και Tot κατά τη διάρκεια μιας τελετής στο Rose Garden, όπου στάθηκε μαζί με τους αξιολάτρευτους ανιψιούς του Austin και Aaron Robinson, τους οποίους παρουσίασε ως γιους του Μισέλ Ομπάμαο αδερφός του Craig Robinson. Οι κόρες του, η Μάλια και η Σάσα, δεν ήταν παρόντες στην εκδήλωση, αλλά με καλό λόγο - είχαν κουραστεί από τα αστεία του μπαμπά του και είχαν «προγραμματίσει συγκρούσεις».

«Φυσικά, η Ημέρα των Ευχαριστιών είναι οικογενειακές διακοπές όσο και εθνικές, έτσι τα τελευταία επτά χρόνια Έχω καθιερώσει μια άλλη παράδοση - να ντροπιάζω τις κόρες μου με μια αστεία του μπαμπά γαλοπούλες Φέτος, είχαν σύγκρουση προγραμματισμού », αστειεύτηκε ο Πρόεδρος. «Τα Μάλια και η Σάσα, παρεμπιπτόντως, είναι πολύ ευγνώμονες που αυτή είναι η τελευταία μου συγχώρεση για την προεδρική γαλοπούλα, αλλά αυτό που δεν τους έχω πει ακόμα είναι ότι θα το κάνουμε αυτό κάθε χρόνο στο εξής. Χωρίς κάμερες, μόνο εμείς, κάθε χρόνο. Δεν μπορώ να κόψω αυτή τη συνήθεια κρύα γαλοπούλα ».

"Αυτή είναι η τελευταία φορά που το κάνω αυτό, οπότε δεν αφήνουμε χώρο για υπολείμματα", είπε ο Ομπάμα για τα ανόητα λογοπαίγνια του, αλλά τελείωσε με μια πιο σοβαρή νότα. «Σε αυτήν την Ημέρα των Ευχαριστιών, θέλω να εκφράσω την ειλικρινή μου ευγνωμοσύνη στον αμερικανικό λαό για την εμπιστοσύνη που μου δείξατε».