Πίστωση: © 2016 Sony Pictures Television Inc. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Το τρίτο επεισόδιο του Ξένος βρίσκει τους αγαπημένους μας εραστές του 18ου αιώνα (Κλερ και Τζέιμι Φρέιζερ, τους οποίους υποδύονται η Caitriona Balfe και ο Sam Heughan) σε κάπως μπερδέματα. Στην προσπάθειά τους να σταματήσουν την εξέγερση, δημιουργείται ένταση μεταξύ των δύο. Ο Τζέιμι είναι κουρασμένος και απογοητευμένος αφού ασχολείται μόνος του με τους βασικούς Γάλλους παίκτες (όπως ο Πρίγκιπας Κάρολος και ο Κύριος Ντουβερνέ), ενώ η Κλερ αναλαμβάνει μια νέα δουλειά για να κρατήσει τον εαυτό της απασχολημένο.
Ευτυχώς, τακτοποιούν τα προβλήματά τους χάρη σε μια τεράστια αποκάλυψη στο τέλος του επεισοδίου: Ο Δούκας του Σάντριγχαμ είναι ένας από τους μυστηριώδεις Άγγλους που χρηματοδοτούν την εξέγερση του πρίγκιπα Καρόλου. Αφού αποκωδικοποίησαν τις μουσικές νότες που περιλαμβάνονταν σε μια επιστολή που προοριζόταν για τον Πρίγκιπα Κάρολο, η Κλερ και ο Τζέιμι παρατηρούν ότι έχει υπογραφεί στο το κάτω μέρος με ένα γράμμα "S." Συνειδητοποιούν ότι πρέπει να είναι ο Δούκας, που είχε σχέσεις με τον Ντούγκαλ ΜακΚένζι, έναν γνωστό Ιακωβίτη, για χρόνια. «Ξέρεις τι σημαίνει αυτό;» Λέει ο Τζέιμι στην Κλερ και στον Μέρταγκ. «Το καταλάβαμε. Αυτό απαιτεί γιορτή!».
Ωστόσο, αυτή δεν ήταν η μόνη σημαντική αποκάλυψη από το χθεσινό επεισόδιο. Κάντε κύλιση προς τα κάτω για να διαβάσετε για άλλα τέσσερα που συνέβησαν σε αυτό το κομβικό επεισόδιο 3.
ΣΧΕΤΙΚΑ: Outlander Season 2 Episode 2 Recap: 5 of the Best Costumes
Στη συνέχεια, συντονιστείτε στο Starz κάθε Σάββατο στις 9 μ.μ. για νέα επεισόδια του Ξένος.
Ενώ ο Τζέιμι κάνει τη βαριά άρση με τους Γάλλους αριστοκράτες, η Κλερ αναγκάζεται να μείνει στο σπίτι. Βαριέται τα τσάγια και τις κοινωνικές συναναστροφές και της λείπει να λερώνει τα χέρια της. Σε μια επίσκεψη στον Δάσκαλο Ρέιμοντ, της προτείνει να γίνει εθελοντής στο τοπικό φιλανθρωπικό νοσοκομείο. Επισκέπτεται και αμέσως ταιριάζει με τις καλόγριες που διευθύνουν το νοσοκομείο, φτιάχνοντας πληγές και φροντίζοντας τους άρρωστους.
Κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψης με τον Monsieur Duvernay, δεν μπορούσαμε να μην παρατηρήσουμε τις σκακιστικές ικανότητες του Jamie. Σίγουρα, συζητούν πολύ σημαντικά θέματα χρηματοδότησης, αλλά είδατε πόσες φορές κερδίζει τον Duvernay στο παιχνίδι; Δεν είναι μόνο ένας τραχύς και σκληρός Highlander που κλωτσάει τον πισινό, αλλά είναι επίσης ένας ειδικός σκακιστής. Λιποθυμώ.
Επιτέλους, έχουμε μια καλή ματιά στον Le Comte όταν τρέχει για λίγο με την Claire μπροστά από το κατάστημα του Master Raymond. Τον θυμάστε από το πρώτο επεισόδιο; Ο λιμενάρχης έκαψε το εμπορικό του πλοίο όταν η Κλερ ανακοίνωσε ότι οι άνδρες του είχαν ευλογιά. Τώρα είναι εχθροί, αλλά δεν καπνίζει ζεστό; Περισσότερα από τον Le Comte παρακαλώ!
Μετά από όλη τη σκληρή δουλειά του Τζέιμι που προσπαθεί να σταματήσει την εξέγερση, ο πρίγκιπας Κάρολος αποκαλύπτει σε αυτόν και στον Ντιβερνέ ότι έχει ήδη χρηματοδοτήσει το μεγαλύτερο μέρος του πολέμου χάρη σε μια ομάδα Άγγλων συνωμοτών. Ενώ ο Τζέιμι είναι συντετριμμένος από τα νέα, αργότερα ανακαλύπτουμε ότι ο Πρίγκιπας υπερβάλλει για το πόσα χρήματα του έχουν πραγματικά δοθεί και εξακολουθεί να χρειάζεται ο Βασιλιάς για να χρηματοδοτήσει ένα μεγάλο μέρος από αυτά.