Αν και σημαντικές στιγμές συνέβησαν το χθεσινό βράδυ Ξένος—σαν μια σύγκρουση με τον Black Jack Randall, τον απόηχο της επίθεσης της Mary Hawkins και μια καταστροφική μάχη μεταξύ Jamie και Claire πάνω από τον Frank (σύζυγό της του 20ου αιώνα)—δεν μπορούσαμε να πάρουμε τα μάτια μας από την επική ματιά της Claire Fraser (Caitriona Balfe) στις Βερσαλλίες.
Ανάμεσα στα έντονα χρώματα και τα περίπλοκα κεντήματα, μας άρεσε η άποψη της Claire για τη γαλλική υψηλή κοινωνία. Συναντήσαμε τον ενδυματολόγο του σόου, Terry Dresbach, ο οποίος μας έδωσε τη σέσουλα στο φόρεμα. "Είναι πάνω από την κορυφή!" Αυτή είπε Με στυλ. «Δεν υπάρχουν περιορισμοί στο πόσο επιδεικτικός μπορείς να είσαι. Ο μόνος περιορισμός είναι να είσαι επιδεικτική. Δεν μπορείς να είσαι ξεκάθαρος στο γαλλικό δικαστήριο».
Ευτυχώς που η Κλερ φόρεσε καλύτερα τις Βερσαλλίες της — έχει ακόμη και μια στιγμή με τον βασιλιά της Γαλλίας, του οποίου η εμφάνιση είναι εξίσου (αν όχι περισσότερο!) χλιδάτη. «Το όλο νόημα των πάντων στο Παρίσι εκείνη την εποχή ήταν μόδα», εξήγησε η Dresbach. «Το γαλλικό γήπεδο είχε να κάνει με το πόσο θεαματικός μπορείς να είσαι. Είναι ένα εντελώς διαφορετικό σύμπαν. Υπάρχει μεγάλη προσοχή στα κουμπιά και μεγάλη έμφαση στις αγκράφες και τα κεντήματα των παπουτσιών. Όλα αυτά συνεπάγονταν θέση και πλούτο. Πραγματικά το πήγαιναν τότε».
Παρόλο που η Κλερ έχει άμεσες απειλές στο μυαλό της -όπως ο Μπλακ Τζακ Ράνταλ που τη στριμώχνει στις Βερσαλλίες- πρέπει να φορέσει ένα γενναίο πρόσωπο (και τούλι, μετάξι και κεντήματα) για να ταιριάζει με το περιβάλλον της.