Αφού έφερε τη μαμά του, Σελίν Ντιόν, μέχρι να δακρύσει όταν της χάρισε το βραβείο Icon Award την Κυριακή το βράδυ, η 15χρονη παίκτρια χόκεϋ δεν μπορούσε παρά να φωτογραφηθεί με έναν άλλο σούπερ σταρ στο δωμάτιο.
"Τι νύχτα! #billboards2016», έγραψε ο Angelil στη λεζάντα της μοναδικής φωτογραφίας που δημοσίευσε από την επίδειξη μέχρι στιγμής, η οποία τον έδειχνε ζεστό μέχρι Η Ριάνα στα παρασκήνια φορώντας ένα ασπρόμαυρο μπουφάν, ασπρόμαυρο γραφικό μπλουζάκι και ένα πλατύ χαμόγελο. Η Rihanna έλαμπε στο στιγμιότυπο και χαμογελούσε επίσης, κουνώντας ένα διαφανές, εμπριμέ μάξι φόρεμα.
Αν και η Dion δεν εμφανίστηκε στη φωτογραφία του Billboard του Angelil, ήταν μια ιδιαίτερα συγκινητική βραδιά και για τους δύο. Μετά τον θάνατο του αντίστοιχου συζύγου και πατέρα τους, René Angelil, νωρίτερα φέτος, το «My Η τραγουδίστρια της Heart Will Go On συγκινήθηκε φανερά όταν ο Ρενέ-Σαρλ βγήκε στη σκηνή για να της τη δώσει τρόπαιο.
«Θέλω να είμαι τόσο δυνατή για την οικογένειά μου και τα παιδιά μου και δεν το περίμενα», είπε η Ντιόν αφού ο γιος της ήρθε μαζί της στη σκηνή «Με κάνεις τόσο χαρούμενη. Ευχαριστώ!» Συνέχισε ευχαριστώντας τον εκλιπόντα σύζυγό της, προσθέτοντας ότι ξέρει ότι «θα συνεχίσει να με προσέχει από ψηλά».