Είναι το τέλος μιας εποχής. Μετά από 17 απίστευτα, βραβευμένα χρόνια Η καθημερινή εκπομπή, ένα συναισθηματικό Τζον Στιούαρτ ανακοίνωσε κατά τη διάρκεια του επεισοδίου της Τρίτης το βράδυ ότι θα παραιτηθεί από τη θέση του οικοδεσπότη. «Στην καρδιά μου ξέρω ότι είναι καιρός κάποιος άλλος να έχει αυτή την ευκαιρία», είπε ο Στιούαρτ, προκαλώντας κραυγές από Η καθημερινή εκπομπή κοινό που αγνοούσε τα νέα τη στιγμή της μαγνητοσκόπησης. (Κάποια στιγμή κάποιος από το φωνητικό και υποστηρικτικό πλήθος φώναξε, εκ μέρους όλων μας, "Σε αγαπάμε, Τζον!")
Ο Στιούαρτ είπε ότι η αποχώρησή του δεν θα είναι άμεση και ότι «εξακολουθούμε να επεξεργαζόμαστε τις λεπτομέρειες» και ότι δεν έχει «κάποια συγκεκριμένα σχέδια» για τη ζωή μετά τηνΚαθημερινή εκπομπή. (Αστειεύτηκε, ωστόσο, λέγοντας ότι «θα φάω ένα δείπνο μια σχολική βραδιά με την οικογένειά μου, που έχω ακούσει από πολλές πηγές ότι είναι υπέροχοι άνθρωποι».)
Αποκαλώντας την ιστορική του πορεία ως Η καθημερινή εκπομπή παρουσιαστής «η τιμή της επαγγελματικής μου ζωής», ο Στιούαρτ ευχαρίστησε όσους έχει συνεργαστεί στη σειρά σάτιρας αργά τη νύχτα («αγαπώ τους ανθρώπους εδώ, είναι οι καλύτεροι») και οι τηλεθεατές («Αυτή η εκπομπή δεν αξίζει έναν έστω και ελαφρώς ανήσυχο οικοδεσπότη, ούτε και εσείς») και το βάλτε πολύ απλά: "Δεν νομίζω ότι θα μου λείψει να είμαι στην τηλεόραση καθημερινά, θα μου λείψει να έρχομαι εδώ κάθε μέρα." Σίγουρα θα μας λείψει αυτόν.
Παρακολουθήστε τη συναισθηματική, εγκάρδια ανακοίνωση συνταξιοδότησης του Jon Stewart στο Η καθημερινή εκπομπή στο παρακάτω βίντεο: