Αν Χάθαγουεϊ ζήτησε συγγνώμη μετά τον χαρακτήρα της Grand High Witch Οι ΜΑΓΙΣΣΕΣ Η επανεκκίνηση αντιμετωπίστηκε με αντιδράσεις για την απεικόνιση των ατόμων με σωματική αναπηρία.
Τις τελευταίες εβδομάδες, η ταινία, η οποία κυκλοφόρησε στο HBO Max στις 22 Οκτωβρίου, επικρίθηκε μετά την ταινία του Hathaway ο χαρακτήρας θα μπορούσε να εμφανιστεί με τρία πλεγμένα δάχτυλα σε κάθε χέρι - πιο γνωστά ως "σπασμένο χέρι" ή εκτροδακτυλικά. Οι κριτικοί υποστήριξαν ότι η παρουσίαση ενός χαρακτήρα με διαφορές στα άκρα ως «τρομακτικό» κακό διαιώνισε επιβλαβή στερεότυπα, ειδικά δεδομένου ότι το βιβλίο Roald Dahl στο οποίο βασίζεται η ταινία δεν παρουσίαζε συγκεκριμένα χαρακτήρες με άκρα διαφορές.
Την Πέμπτη, ο Hathaway sέβγαλε ένα βίντεο από το Lucky Fin Project, ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός που ευαισθητοποιεί τις λιμπικές διαφορές, γράφοντας: «Έχω μάθει πρόσφατα ότι πολλοί άνθρωποι με διαφορές στα άκρα, ειδικά τα παιδιά, πονάνε εξαιτίας της απεικόνισης της Μεγάλης Μάγισσας σε Οι ΜΑΓΙΣΣΕΣ."
«Επιτρέψτε μου να ξεκινήσω λέγοντας ότι κάνω ό, τι καλύτερο μπορώ για να είμαι ευαίσθητος στα συναισθήματα και τις εμπειρίες των άλλων, όχι από κάποιον καβγά. Ο φόβος του υπολογιστή, αλλά επειδή το να μην βλάπτεις τους άλλους φαίνεται σαν ένα βασικό επίπεδο ευπρέπειας για το οποίο πρέπει να προσπαθούμε όλοι », συνέχισε. «Ως κάποιος που πιστεύει πραγματικά στην ένταξη και πραγματικά, πραγματικά απεχθάνεται τη σκληρότητα, σας χρωστάω συγγνώμη για τον πόνο που προκλήθηκε. Λυπάμαι. Δεν συνέδεσα τη διαφορά των άκρων με το GHW όταν μου έφεραν την εμφάνιση του χαρακτήρα. αν το είχα, σας διαβεβαιώ ότι αυτό δεν θα είχε συμβεί ποτέ ».
Η Hathaway απηύθυνε συγγνώμη στα παιδιά με διαφορές στα άκρα, γράφοντας: «Τώρα που ξέρω καλύτερα, υπόσχομαι ότι θα τα πάω καλύτερα. Και οφείλω μια ιδιαίτερη συγγνώμη σε όλους όσους σας αγαπούν τόσο έντονα όσο αγαπώ τα παιδιά μου: Λυπάμαι που απογοήτευσα την οικογένειά σας ».
ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ: Η Anne Hathaway αποκάλυψε τελικά το όνομα του δεύτερου μωρού της
Η παραολυμπιακή κολυμβήτρια Έιμι Μάρεν δήλωσε στο Twitter τη Δευτέρα ότι ενώ "έχει πλήρη επίγνωση ότι αυτό είναι μια ταινία, "ανησυχούσε για τις συνέπειες των διαφορών στα άκρα να αντιπροσωπεύονται ως" κάτι τρομακτικός."
Νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, η Warner Bros., το στούντιο πίσω από την ταινία, εξέδωσε επίσης συγγνώμη, γράφοντας ότι «λυπήθηκαν πολύ όταν έμαθαν ότι η απεικόνιση των φανταστικών χαρακτήρων μας στο Οι ΜΑΓΙΣΣΕΣ θα μπορούσε να αναστατώσει τα άτομα με αναπηρίες »και« να μετανιώσει για οποιοδήποτε αδίκημα προκληθεί ».
"Προσαρμόζοντας την αρχική ιστορία, συνεργαστήκαμε με σχεδιαστές και καλλιτέχνες για να καταλήξουμε σε μια νέα ερμηνεία των νυχιών που μοιάζουν με γάτες που περιγράφονται στο βιβλίο", ανέφερε το στούντιο. «Δεν ήταν ποτέ η πρόθεση για τους θεατές να αισθανθούν ότι τα φανταστικά, μη ανθρώπινα πλάσματα προορίζονταν να τα αντιπροσωπεύουν».