Ίσως θέλετε να πάρετε το Kleenex για αυτό. Μουσική δύναμη Σελίν Ντιόν, οι οποίοι έχασε τον σύζυγό της René Angélil τον Ιανουάριο, αφιέρωσε μια συναισθηματικά φορτισμένη παράσταση του Queen's "The Show Must Go on" με τη βιολονίστα Lindsey Stirling την Κυριακή το βράδυ στο 2016 Διαφημιστική πινακίδα Μουσικά βραβεία.
Αν αυτό δεν ήταν ήδη αρκετά συγκινητικό, αφού απέτισε φόρο τιμής στον εκλιπόντα σύζυγο και διευθυντή της, συνέχισε να αποδέχεται το Διαφημιστική πινακίδα Icon Award από μια παρουσιάστρια έκπληξη: τον γιο της, René-Charles. Η τραγουδίστρια, η οποία παρέμεινε τόσο δυνατή και δυνατή κατά τη διάρκεια της ερμηνείας της, συγκινήθηκε με κλάματα όταν είδε τον δικό της γιο στη σκηνή.
"Λυπάμαι πολύ. Λυπάμαι που κλαίω. Θέλω να είμαι τόσο δυνατή για την οικογένειά μου και τα παιδιά μου. Και δεν το περίμενα αυτό. Λυπάμαι πολύ», είπε στο κοινό, που την χειροκροτούσε. «Δεν θέλω να κλάψω μπροστά σου [Ρενέ-Σαρλ]. Με κάνεις τόσο χαρούμενο. Σας ευχαριστώ."
Η μητέρα τριών παιδιών ολοκλήρωσε την ομιλία της αποδοχής με «Ρενέ, αυτό είναι για σένα. Η παράσταση πρέπει να συνεχιστεί."
Στους προηγούμενους αποδέκτες των βραβείων Icon είναι οι Neil Diamond, Stevie Wonder, Prince και Jennifer Lopez.