Όχι μία αλλά δύο φορές τα ονόματα του Γιώργος Χ. W. και Μπάρμπαρα Μπους τεμαχίστηκαν ως προσκεκλημένοι στο διάσημο δείπνο του Λευκού Οίκου το 1985 που παρέθεσε ο Πρόεδρος Ρόναλντ Ρίγκαν και η σύζυγός του για τον Πρίγκιπα Κάρολο και Πριγκίπισσα Νταϊάνα.
Ο ένοχος?
Μια νέα βιογραφία για την κα. Μπους, Σούζαν Πέιτζ Ο Μητριάρχης, δεν δίνει οριστική απάντηση, αλλά σημειώνει ότι «το σύμπαν όσων είναι εξουσιοδοτημένοι να το κάνουν δεν θα εκτείνεται πολύ πέρα από τον πρόεδρο και την Πρώτη Κυρία» — και η Νάνσι Ρίγκαν και η κα. Ο Μπους δεν ήταν ποτέ φίλοι.
«Μας μισούσε», η κα. Ο Μπους είπε στην Πέιτζ για το βιβλίο της. «Δεν ξέρω γιατί, αλλά μας μισούσε πραγματικά».
Η σκόνη πάνω από τους Μπους και το δείπνο για τον πρίγκιπα και την πριγκίπισσα της Ουαλίας είναι μόνο ένα παράδειγμα της μακρόχρονης εχθρότητας μεταξύ των πάλαι ποτέ και μελλοντικών πρώτων κυριών, σύμφωνα με την Πέιτζ. (Σύμφωνα με ένα ανέκδοτο που αφηγείται σε μια μη εξουσιοδοτημένη βιογραφία του 1991, η κα. Κάποτε ο Ρίγκαν ξαναδώρισε «αμέσως» ένα στεφάνι που της έστειλε η κα. Θάμνος.)
Στο βιβλίο της, η Πέιτζ γράφει ότι ενώ το πρωτόκολλο υπαγόρευε στους Μπους να καλούνται σε κρατικά δείπνα, φαίνεται ότι ήταν μόνο η κα. Ο Ρίγκαν θα τους επέτρεπε.
ΣΧΕΤΙΚΟ: Η ακριβής στιγμή που ο πρίγκιπας Κάρολος συνειδητοποίησε ότι ξενέρωσε από την πριγκίπισσα Νταϊάνα
«Κατά τη διάρκεια των οκτώ ετών διαμονής τους στη λεωφόρο 1600 της Πενσυλβάνια, οι Ρήγκαν κάλεσαν τους Μπους στον επάνω όροφο στην ιδιωτική οικογενειακή συνοικία του Λευκός Οίκος μόνο μια ή δύο φορές πριν ο Μπους είχε εκλεγεί ο ίδιος στην προεδρία. Ποτέ δεν κάλεσαν τους Μπους να τους συνοδεύσουν στο Καμπ Ντέιβιντ», γράφει η Πέιτζ.
Και μετά ήταν ο Νοέμβριος. 9, 1985, δείπνο για την πριγκίπισσα Η Νταϊάνα και ο άντρας της — «μια από τις πιο περιζήτητες προσκλήσεις της προεδρίας του Ρήγκαν», σύμφωνα με την Πέιτζ. Και ένα που κάποιος έκανε τον κόπο να κρατήσει μακριά από τους Μπους.
Επικαλούμενη έγγραφα από τα αρχεία της Βιβλιοθήκης Ρέιγκαν, η Πέιτζ γράφει ότι τα ονόματα των Μπους, τότε αντιπροέδρου και δεύτερου κυρία, διαγράφηκαν με το χέρι τόσο από μια αρχική λίστα προσκλήσεων όσο και από ένα συνοδευτικό σχέδιο για να «χαιρετήσουν τους επισκέπτες στο κόκκινο Δωμάτιο."
Οι Μπους εμφανίστηκαν μόνο κάτω από την ενότητα "Προτεινόμενες προσθήκες" στη δεύτερη και τρίτη λίστα προσκλήσεων, σύμφωνα με τη σελίδα.
Στην τρίτη λίστα, τα ονόματά τους είχαν και πάλι «κοπεί από στυλό».
ΒΙΝΤΕΟ: Η Jenna Bush Hager λέει ότι οι γονείς της σχεδόν υιοθέτησαν πριν μείνουν έγκυος με δίδυμα
Η σνόμπαρη δεν πέρασε απαρατήρητη, η Πέιτζ γράφει: «Όταν ο αναπληρωτής αρχηγός του προσωπικού του Λευκού Οίκου Μάικλ Ντήβερ προειδοποίησε τη Νάνσι Ρίγκαν εναντίον αποκλείοντας τον αντιπρόεδρο και τη σύζυγό του από το δείπνο, λέγοντας ότι θα ήταν παραβίαση του πρωτοκόλλου, φέρεται να απάντησε: «Απλά παρακολουθήστε εγώ.''
Το δείπνο - που είδε τον Τζον Τραβόλτα να βγαίνει στην πίστα με την Νταϊάνα, η οποία φορούσε ένα βελούδινο φόρεμα σε βαθύ μπλε - δεν ήταν ακριβώς μικρό. Οι καλεσμένοι ήταν «ένας αστροναύτης, μια μπαλαρίνα, ένας καλλιτέχνης, ένας αρχιτέκτονας, ο επίτροπος του μπέιζμπολ» και η κα. Η θετή κόρη του Ρίγκαν, γράφει η Πέιτζ. Όχι όμως οι Μπους.
Χρόνια αργότερα, ο Πρόεδρος Μπους έδωσε μια σύντομη απάντηση όταν η Πέιτζ τον ρώτησε γιατί φαινόταν η κα. Ο Ρίγκαν αντιπαθούσε τόσο πολύ τη γυναίκα του.
«Δεν ξέρω», είπε. "Δεν γνωρίζω."
Κατά την άποψη της Page, οι δύο γυναίκες «ήταν τόσο ίδιες και τόσο διαφορετικές. … Κατά κάποιο τρόπο, επίσης, ο καθένας κατάφερε να αισθάνεται ανώτερος και επίσης απειλούμενος από τον άλλον». Η προεδρική του 1980 προκριματικά, όταν ο Μπους αμφισβήτησε ανεπιτυχώς τον Ρίγκαν, δεν είχε ενσταλάξει καμία αιτία για ζεστασιά και μόνο την ένταση συνεχίζεται.
ΒΙΝΤΕΟ: Οι εμβληματικές στιγμές της πριγκίπισσας Νταϊάνα
Κυρία. Ο Ρίγκαν μπορούσε να αισθάνεται ανασφάλεια γύρω από την κα. Μπους, ο οποίος ήταν «μέρος μιας αριστοκρατίας της Νέας Αγγλίας που χρονολογούσε την άμεση καταγωγή της στην λευκάκανθα», σύμφωνα με τον Page.
Όμως η κα. Η Ρίγκαν αισθάνθηκε ότι δεν της επεφύλασσε κανένα τέτοιο καλωσόρισμα στις υψηλότερες βαθμίδες της Αμερικής. «Η Νάνσυ θεωρούνταν πάντα ως ένα κοινωνικό αναρριχητικό κοινό», ανέφερε το PEOPLE το 1990.
«Η Νάνσυ περιφρονούσε τη Μπάρμπαρα για τη στιβαρή της σιλουέτα, τα μητρικά της ρούχα και τον ωμό τρόπο της», γράφει η Πέιτζ. (Μερικοί υπάλληλοι του Λευκού Οίκου είπαν στην Page ότι η κα. Ο Μπους θα μπορούσε να φαίνεται «αυτοκρατορικός κατά καιρούς».) Από την πλευρά της, «η Μπάρμπαρα περιφρονούσε τη Νάνσυ ως εύθραυστη και ρηχή, και ως μητέρα που είχε αποτύχει να σφυρηλατήσει μια στενή ή και λειτουργική σχέση μαζί της παιδιά."
Αλλά οι απόψεις τους ο ένας για τον άλλον δεν ήταν σχεδόν μονοδιάστατες, σύμφωνα με το βιβλίο του Page.
«Η Νάνσυ… ζήλευε την αυτοπεποίθηση της Μπάρμπαρα, την κοινωνική της θέση και τη δεμένη οικογένειά της», ενώ η τελευταία «θαύμαζε Η λεπτή σιλουέτα της Νάνσυ, η χάρη με την οποία φορούσε κομψές φόρμες και η ανοιχτή αφοσίωση που προσέφερε από έναν λατρευτή σύζυγος."
Ήταν αυτή η βαθιά αγάπη που η κα. Ο Μπους εξήρε σε μια σύντομη δήλωση όταν η κα. Ο Ρίγκαν πέθανε τον Μάρτιο του 2016, σε ηλικία 94 ετών.
Είπε τότε, εν μέρει: «Η Νάνσυ Ρίγκαν ήταν απόλυτα αφοσιωμένη στον Πρόεδρο Ρίγκαν και παρηγορούμαστε που θα επανενωθούν για άλλη μια φορά».
Ιδιωτικά, η κα. Η Μπους θυμόταν τον προκάτοχό της για άλλους λόγους, σύμφωνα με την Page. Ενόψει της ορκωμοσίας του συζύγου της, έγραψε στο ημερολόγιό της ότι «δεν θα της φερθώ [την εισερχόμενη Δεύτερη Κυρία Μέριλιν Κουέιλ] όπως μου φέρθηκε η Νάνσι Ρίγκαν».
της Σούζαν Πέιτζ Ο Μητριάρχης θα κυκλοφορήσει την Τρίτη.
Αυτό το άρθρο εμφανίστηκε αρχικά στο Ανθρωποι. Για περισσότερες ιστορίες όπως αυτή, επισκεφθείτε people.com.