Ο ρυθμός έχει πάρει την Ana Villafañe! Ο Κουβανοαμερικανός ιθαγενής του Μαϊάμι είναι ο καυτός νεοφερμένος στο Broadway αυτή τη στιγμή, αναλαμβάνοντας τον ρόλο του Γκλόρια Εστεφάν στο μιούζικαλ Ορθιος!, που άνοιξε επίσημα την περασμένη εβδομάδα. Στο μιούζικαλ, που ακολουθεί την ιστορία αγάπης της Λατίνας τραγουδίστριας και του συζύγου της Εμίλιο, βοηθάει να αφηγηθεί την ιστορία του πώς ο Εστεφάν πήγε από την Κουβανέζα. μετανάστης σε διεθνή σούπερ σταρ μέσω μιας συλλογής από τις μεγαλύτερες επιτυχίες του Estefan, συμπεριλαμβανομένων των "Conga" και "Turn the Beat Around". Η φωνή του Villafañe περνάει από το Marquis Theatre και μερικές φορές νιώθεις σαν να βρίσκεσαι στη μέση μιας συναυλίας του Miami Sound Machine αντί να κάθεσαι στο κέντρο της πόλης Μανχάταν.

Συναντήσαμε τη Villafañe τις εβδομάδες πριν από το άνοιγμα για να μάθουμε περισσότερα για το πώς μεταμορφώνεται σε Gloria Estefan για οκτώ παραστάσεις την εβδομάδα. «Η Γκλόρια ήταν γύρω μας σε κάθε βήμα της διαδρομής και ήταν τόσο ανοιχτή για τη ζωή της», είπε η ηθοποιός. «Κάνει παρέα μαζί μου έξω από τη δουλειά και τις πρόβες και με καλωσόρισε στην οικογένειά της. Μπόρεσα να τροφοδοτήσω την ενέργειά της για τον ρόλο». Και αυτό που προσπαθεί να δείξει μέσα από την ερμηνεία της είναι η πιο απαλή πλευρά του εικονιδίου. «Ο κόσμος θέλει να δει τον σούπερ σταρ, αλλά αυτό που προσπαθώ να κάνω είναι να δείξω τη γυναίκα πίσω από το όνομα», είπε η Villafañe. «Αυτή είναι η ομορφιά της Γκλόρια, είναι αληθινή και τόσο προσγειωμένη».

Κάντε κύλιση προς τα κάτω για να διαβάσετε περισσότερα σχετικά με το να γίνετε Gloria Estefan από το νεότερο Broadway It Girl.

1. Τι σας εμπνέει περισσότερο οι Estefans;
Ο έρωτάς τους είναι σαν ένα σύγχρονο παραμύθι. Έφυγαν από τη χώρα τους, ήρθαν σε ένα νέο μέρος, δεν είχαν πόρους, και όμως, βρήκαν ο ένας τον άλλον και ενδυνάμωσαν ο ένας τον άλλον ώστε να γίνουν μέγα επιτυχημένοι πρωτοπόροι για μια ολόκληρη ομάδα ανθρώπων. Έχουν αφήσει την αγάπη τους να περάσει από ένα προσωπικό πράγμα σε ένα παγκόσμιο πράγμα. Θέλω να είμαι μέρος αυτού. Η αγάπη που δείχνουμε είναι τρομακτική γιατί εκθέτει τα τρωτά σημεία. Επομένως, είναι έντονο να το κάνεις αυτό στη σκηνή οκτώ φορές την εβδομάδα.

ΣΧΕΤΙΚΟ: Η Gloria Estefan εξηγεί γιατί το νέο της μιούζικαλ στο Broadway Ορθιος! Είναι κάτι περισσότερο από ένα χορευτικό πάρτι στο θέατρο

2. Τι σας εντυπωσιάζει περισσότερο στην ιστορία της;
Λατρεύω το πώς δεν έκανε ποτέ τα στερεότυπα λατινικά. Ξεκίνησε ένα δικό της στυλ, όπως όταν φορούσε δερμάτινα μπουκάλια και μπουστάκι αντί για καπέλο μπανάνας Chiquita. Αυτό που είναι εκπληκτικό για μένα είναι όταν όλοι προσπαθούσαν να την κάνουν κάτι άλλο, ήξερε τι ήθελε και δεν επρόκειτο να το συμβιβάσει για χάρη της επιτυχίας. Μακροπρόθεσμα, αυτό είναι που την έκανε και τον Emilio επιτυχημένους. Όλα προέκυψαν από αυτήν την κακιά γυναίκα που είπε, «Θα πάρω το ρίσκο».

Άνα Βιγιαφάνε

Δημιουργία: Μάθιου Μέρφι

3. Η μουσική της Gloria σε ενδυναμώνει;
Υπάρχει κάτι μαγικό στη μουσική. Υπάρχει κάτι που σε πάει κάπου αλλού. Η ιστορία της Λατινικής Αμερικής ήταν τόσο ταραχώδης, οπότε νομίζω ότι υπάρχει λόγος για τον οποίο η μουσική είναι μια τέτοια γιορτή. Η Γκλόρια λέει όλη την ώρα ότι η μουσική ήταν η απόδρασή της ως παιδί. Το ακούω γιατί νιώθω τόσο ελεύθερος στη μουσική της. Το κοινό μπορεί να το αισθανθεί και αυτό.

4. Ποια είναι για εσάς η πιο αξιομνημόνευτη στιγμή της παράστασης;
Προς το τέλος, όταν επιστρέφει από την επέμβαση μετά το τροχαίο της για να εμφανιστεί στα American Music Awards. Απέδειξε σε όλους ότι επέστρεψε και ότι ήθελε να παίξει για τους θαυμαστές της. Της έχω μιλήσει πολύ για εκείνη τη στιγμή και λέει ότι τα γόνατά της χτυπούσαν. Φοβόταν ότι δεν μπορούσε να περπατήσει, πόσο μάλλον να χάσει τη φωνή της και την ικανότητα να εκτελέσει. Όταν πρόκειται για εκείνη τη στιγμή της παράστασης, χτυπάει μια θέση μέσα μου. Ελπίζω ότι όποιος παρακολουθεί νιώθει αυτή την αισιοδοξία, την ελπίδα και τη δύναμη που είχε εκείνη την ημέρα.

ΣΧΕΤΙΚΟ: Τι σκέφτεται πραγματικά η Ana Villafañe για το παίξιμο της Gloria Estefan στο New Broadway Musical, Ορθιος!

5. Τι μπορεί να συνδεθεί περισσότερο ο κόσμος με αυτό το μιούζικαλ;
Τα θέματα είναι αρκετά καθολικά. Νομίζω ότι ο καθένας μπορεί να θεωρήσει ότι του λένε ότι δεν μπορείς να κάνεις κάτι, να ξεπεράσεις αυτά τα εμπόδια, να πιστέψεις σε αυτό που κάνεις και να μην χάσεις τον εαυτό σου στη διαδικασία. Αυτό είναι το μεγαλύτερο πράγμα που έχω μάθει από αυτή την ιστορία και αυτό που μαθαίνω ακόμα από την Gloria και τον Emilio.

6. Αυτή είναι η πρώτη φορά που ένα κυρίως λατινικό καστ βρίσκεται στο Μπρόντγουεϊ. Νιώθετε μεγάλη ευθύνη να εκπροσωπήσετε τους Λατινοαμερικανούς;
Νιώθω τεράστια ευθύνη! Με το μιούζικαλ, προάγουμε την κληρονομιά της Gloria και του Emilio Estefan. Αυτό που έχουν κάνει είναι τόσο μνημειώδες και τώρα είναι στο χέρι μας να το φέρουμε σε ένα νέο κοινό, να εμπνεύσουμε μια νέα γενιά και να εμπνεύσουμε μια νέα ομάδα ανθρώπων. Το μιούζικαλ διδάσκει στον κόσμο, και συγκεκριμένα στους Λατίνους, πόσο μακριά μπορείς να φτάσεις όταν είσαι μην τα παρατάς, όταν δεν συμβιβάζεσαι και τι συμβαίνει όταν μένεις πιστός στον εαυτό σου παραδόσεις. Η Γκλόρια και ο Εστεφάν βοήθησαν να αναδειχθεί η λατινική κουλτούρα από την αφάνεια στον κόσμο της ψυχαγωγίας και στην ποπ κουλτούρα. Εξαιτίας αυτών μπορώ να κάτσω εδώ και να έχω αυτή τη δουλειά.

Άνα Βιγιαφάνε

Δημιουργία: Μάθιου Μέρφι

7. Η Κούβα είναι ένα σημαντικό μέρος της ιστορίας τους γιατί και οι δύο έφυγαν. Με την κληρονομιά σας, έχετε πάει ποτέ εκεί;
δεν έχω. Η μαμά μου είναι Κουβανή και μεγάλωσα στο Μαϊάμι, επομένως προφανώς υπάρχει μεγάλη κουβανική επιρροή επειδή η κοινότητα εκεί έφτιαξε το Μαϊάμι σε αυτό που είναι σήμερα. Υπάρχει μια αίσθηση υπερηφάνειας για την Κούβα με αυτόν τον τρόπο, αλλά η επιστροφή στη χώρα είναι ένα ευαίσθητο θέμα. Στην οικογενειακή μου ιστορία, η σχέση μας με την Κούβα δεν ήταν όμορφη, οπότε πρέπει να περιμένω και να περιμένω τον χρόνο μου γιατί το να πάω μπορεί να σημαίνει ότι συγχωρείς ή συναινείς το καθεστώς εκεί. Αυτό θα ράγιζε τις καρδιές των παππούδων μου.

8. Πιστεύεις ότι θα φύγεις τελικά;
Προς το παρόν, είναι αυτό το άυλο μέρος που υπάρχει μόνο στις ιστορίες που έχω ακούσει μεγαλώνοντας. Υπάρχει μόνο στη φαντασία μου. Δεν μπορώ να περιμένω μέχρι να γίνει πραγματικότητα για μένα η μετάβαση. Αλλά υπάρχουν ορισμένα πράγματα που θα ήθελα να δω να συμβαίνουν στη χώρα προτού πάω και το συγχωρήσω.

9. Τι θα έλεγες στα νεαρά κορίτσια που ονειρεύονται να το κάνουν στο Μπρόντγουεϊ;
Πραγματικά δεν σε σταματά τίποτα. Είναι δυνατό να το φτιάξεις. Είναι πιθανό να κάνεις αυτό που αγαπάς. Είναι δυνατό να παραμείνεις ένας φυσιολογικός άνθρωπος μέσα σε όλα αυτά. Νομίζω ότι αυτή η παράσταση είναι υποδειγματική για αυτό.

Άνα Βιγιαφάνε

Πίστωση: Sarah Balch για το InStyle.com

Βρείτε εισιτήρια για Ορθιος! στο onyourfeetmusical.com.