Η Gloria Estefan μιλάει για τη νέα εκπομπή του Broadway, στα πόδια σου!

Το Broadway παίρνει μια δόση λάτιν γεύσης όταν το νέο μιούζικαλ Ορθιος! εγκαινιάζεται αυτή την εβδομάδα στο Marquis Theatre στη Νέα Υόρκη. Η παράσταση αφηγείται την ιστορία του πώς Γκλόρια και ο Emilio Estefan από δύο Κουβανούς μετανάστες στο Μαϊάμι έγιναν το μεγαλύτερο ζευγάρι στη λάτιν μουσική στον κόσμο. Ana Villafañe κάνει το ντεμπούτο της στο Μπρόντγουεϊ παίζοντας τη σούπερ σταρ του Miami Sound Machine Gloria, και ο Josh Segarra καρφώνει τη γοητεία και το χιούμορ του Emilio ως οραματιστής παραγωγός και μάνατζερ. Η αφήγησή τους - που λέγεται μέσα από τα πιο διάσημα τραγούδια τους που ξεπέρασαν τα τσαρτ, συμπεριλαμβανομένων των "Rhythm Is Gonna Get You" και "Turn the Beat Around" - επικεντρώνεται στα περισσότερα της καριέρας της σημαντικά ορόσημα μέχρι το 1991, από το πέρασμα της «Κόνγκα» στη μαζική αγορά μέχρι το ατύχημα που της άλλαξε τη ζωή που την οδήγησε στο νοσοκομείο στο απόγειό της καριέρα.

Πριν από αρκετές εβδομάδες, όταν η παράσταση ήταν ακόμη οι πρόβες, καθίσαμε μαζί Γκλόρια Εστεφάν στο θέατρο για να μάθετε περισσότερα για το νεότερο της έργο για το τεύχος Δεκεμβρίου του Με στυλ, στα περίπτερα την επόμενη Παρασκευή, Νοε. 13. "Αυτή είναι πραγματικά μια ιστορία αγάπης μεταξύ του Emilio και εμένα, και πώς η μουσική μας πέρασε σε μερικές πραγματικά δύσκολες στιγμές", μας είπε. «Αλλά περισσότερο από αυτό, είναι μια ιστορία για την επιμονή, και όταν πιστεύεις σε κάτι, βρίσκεις έναν τρόπο να το κάνεις συμβεί." Κάντε κύλιση προς τα κάτω για να μάθετε γιατί διαφέρει από οτιδήποτε άλλο θα δείτε στο Μπρόντγουεϊ κατευθείαν από την Γκλόρια εαυτήν.

Τα κατάφερες στο Μπρόντγουεϊ! Γιατί είναι αυτή τη στιγμή η στιγμή για να κάνεις μια εκπομπή για τη ζωή σου;
Λοιπόν, ζήσαμε μια ζωή! Αναπτύξαμε σίγουρα μια ιστορία που ο κόσμος θα ενδιαφερόταν να δει. Είναι επίσης μια εξαιρετική στιγμή, επειδή οι μετανάστες ταλαιπωρούνται τόσο πολύ που αυτό προσφέρει κάτι θετικό για τους μετανάστες στη Μέκκα της Νέας Υόρκης της Αμερικής. Είναι μια από τις καλύτερες πόλεις στις ΗΠΑ για να αφηγηθεί μια ιστορία επιτυχίας Λατίνων και Ισπανόφωνων.

Μπορείτε να νιώσετε αυτό το συναίσθημα στο θέατρο. Το πλήθος ξέσπασε όταν ο Εμίλιο λέει σε ένα στέλεχος του δίσκου και λέει: «Έτσι μοιάζει ένας Αμερικανός».
Μου αρέσει. Κρατήσαμε ζωντανή την κουλτούρα μας στη μουσική μας και αυτό μας επέτρεψε να έχουμε επιτυχία. Ξεχωρίσαμε από όλα όσα συνέβαιναν εκείνη την εποχή. Επίσης επέτρεψε στη μουσική μας να έχει πολύ δικό μας ήχο. Έχουμε κολλήσει σε αυτό. Στην πραγματικότητα, υπάρχουν τέσσερα μέλη των Miami Sound Machine που παίζουν στο συγκρότημα στο σόου. Είναι πραγματικά αυθεντικό.

ΣΧΕΤΙΚΟ: Τι σκέφτεται πραγματικά η Ana Villafane για να παίξει την Gloria Estefan στο New Broadway Musical, Ορθιος

Η ιστορία δείχνει τη δύναμη της οικογένειας, ιδιαίτερα το πώς είστε τόσο κοντά με τη μητέρα, τη γιαγιά και την αδερφή σας.
Μου αρέσει να υπάρχουν πολύ δυνατοί γυναικείοι ρόλοι. Για τους Ισπανόφωνους, η εκτεταμένη οικογένεια είναι ζωτικής σημασίας. Μερικές φορές, στην αμερικανική κουλτούρα, όσο μεγαλώνετε, οι άνθρωποι σταματούν να ακούν οποιαδήποτε γνώμη έχετε. Για τον πολιτισμό μας, υπάρχει πολλή σοφία στους παππούδες και τους παππούδες μας και οι προπάππους μας και είναι πολύ μέρος της ζωής μας. Στην παράσταση η γιαγιά μου είναι καταλυτική για ό, τι συμβαίνει.

Είναι και αστεία. Κάνει μερικά από τα μεγαλύτερα γέλια στην παράσταση.
Αυτή κάνει! Μου το έκανε να συμβεί. Έκανε τη συνάντησή μου με τον Emilio και με στήριξε περισσότερο. Ήταν η μεγαλύτερη έμπνευσή μου και το άτομο που μου είπε πραγματικά να μοιραστώ το ταλέντο μου. Της έλεγα ότι ήμουν πολύ ντροπαλή, και εκείνη μου έλεγε ότι αυτό πέφτει στην αγκαλιά μου και ήλπιζε ότι ήμουν αρκετά έξυπνη για να το αναγνωρίσω και να πω ναι, γιατί αυτό έπρεπε να κάνω. Μου πήρε χρόνια για να βολευτώ στη σκηνή, αλλά τα κατάφερα.

Προφανώς, η μουσική είναι τόσο αισιόδοξη και χαρούμενη. Ποια είναι τα αγαπημένα σας τραγούδια στο μιούζικαλ;
Εχω δύο. Το "Conga" είναι μια έκρηξη όταν συμβαίνει στην παράσταση. Αυτό είναι ένα τραγούδι που θα κάνω στην υπόλοιπη ζωή μου και χαίρομαι που το κάνω. Υπάρχει επίσης ένα τραγούδι που ονομάζεται "If I Never Got to Tell You", το οποίο έγραψα με την κόρη μου, την Emily. Δεν εμφανίζεται ποτέ ως χαρακτήρας στο έργο γιατί το μιούζικαλ σταματά στο 1991 και γεννήθηκε το 1994. Αλλά το έγραψε μαζί μου, και είναι μια κομβική στιγμή. Είναι το τραγούδι που μου τραγούδησαν η μητέρα μου και ο Εμίλιο όταν είμαι στο νοσοκομείο αφού έσπασα την πλάτη μου σε ένα ατύχημα. Μπορείτε να ακούσετε μια καρφίτσα να πέφτει όταν το τραγουδούν. Εξακολουθεί να μου ταράζει το μυαλό.

ΣΧΕΤΙΚΟ: 11 Φορές που η Gloria Estefan έδειξε την αγάπη της για τα κουτάβια

Εκτός από την οικογένειά σας, ο γάμος σας εμφανίζεται ξεκάθαρα στο μιούζικαλ, μέσα από το καλό και το κακό, αλλά κυρίως καλό. Είναι ενθαρρυντικό πώς είστε ακόμα τόσο συγχρονισμένοι μετά από 35 χρόνια.
Επιτρέψτε μου να σας πω, ο Emilio είναι ένας καταπληκτικός τύπος. Είναι πολύ αστείος και με κάνει να γελάω. Μου κάνει τα πάντα εύκολα. Τον φροντίζω και με φροντίζει. Είμαστε μια ισορροπία, είμαστε πολύ διαφορετικοί, αλλά βασικά οι προτεραιότητες και οι αξίες είναι πολύ ίδιες. Σπάνια διαφέρουμε ως προς τις επιχειρηματικές αποφάσεις ή τη μουσική ή τι είναι πιο σημαντικό στη ζωή μας. Είναι πάντα πρώτα η οικογένεια.

Ποιο είναι λοιπόν το μυστικό για έναν γάμο τόσο ευτυχισμένο όσο ο δικός σας;
Αν ρωτήσεις τον Εμίλιο, σου λέει «πες ναι σε όλα όσα λέει η γυναίκα σου». Είναι ταύρος. [Γέλια.] Το πρώτο πράγμα είναι να είμαστε πραγματικά ερωτευμένοι, όπως ήμασταν—και είμαστε ακόμα—ο ένας με τον άλλον. Και μετά, μόλις αποφασίσετε ότι θα συνεργαστείτε με κάποιον, πρέπει πραγματικά να συνεργαστείτε. Δεν μπορεί πια να είσαι μόνο εσύ. Πρέπει να είστε οι δυο σας. Και αυτό είναι πάντα για εμάς. Ακόμα και όταν παρήγαγε άλλες πολύ σέξι γυναίκες όπως Τζένιφερ Λόπεζ και Μαντόνα. Ακόμη και όταν παρήγαγε ανθρώπους που με έριξαν έξω από την πρώτη θέση! Ήμουν τόσο ενθουσιασμένος γι 'αυτόν γιατί αυτό ήταν το πράγμα του και δεν υπήρχαν εγωισμοί.

Όπως και η μουσική σας, υπάρχουν τόσα πολλά θετικά μηνύματα στην παράσταση. Ήταν ένας από τους στόχους σας;
Ελπίζουμε πάντα να ακούμε τη μουσική μας και να νιώθουμε δύναμη, εκτός από το να διασκεδάζουμε και να χορεύουμε. Αυτό που ελπίζουμε να αφαιρέσει το κοινό του Μπρόντγουεϊ είναι ότι φεύγουν νιώθοντας ότι δεν υπάρχει τίποτα που δεν μπορούν να κάνουν. Και μην περιμένετε να το κάνουν άλλοι άνθρωποι. Βρείτε έναν τρόπο να το πραγματοποιήσετε. Εάν είναι κάτι που θέλετε να το επιμείνετε, επιμείνετε. Εάν μπορούμε να υποκινήσουμε κάποιον να σκεφτεί λίγο διαφορετικά, να του δώσουμε μια νέα ιδέα ή ενδεχομένως να τον αφήσουμε το θέατρο νιώθοντας κάτι που δεν ένιωθαν όταν μπήκαν, τότε αυτό είναι το καλύτερο πράγμα που μπορούμε κάνω.

Είσαι τόσο προσγειωμένος. Πως το κανεις?
Πάντα θυμάμαι ότι όλοι είναι άνθρωποι. Τη στιγμή που πιστεύεις ότι είσαι καλύτερος από κάποιον άλλο ή ότι έχεις με κάποιο τρόπο αυτό το μοναδικό πράγμα, αυτό φεύγει. Είμαστε τυχεροί που ζούμε τη ζωή μας κάνοντας αυτό που αγαπάμε να κάνουμε και να ασχολούμαστε με τη μουσική. Σε κρατάει νέους. σε κρατάει ευτυχισμένο. Πόσο πιο τυχεροί μπορούμε να είμαστε;

Βρείτε εισιτήρια για Ορθιος! στο onyourfeetmusical.com.