Για να γιορτάσει την επέτειο ενός έτους της εκπομπής του την Τετάρτη Τζέιμς Κόρντεν αποφάσισε να μετακομίσει Η παράσταση αργά αργά έξω από το στούντιο και στο σπίτι ενός ξένου. «Για να γιορτάσουμε, θα μεταφέρουμε την παράσταση στον κόσμο», είπε ο Κόρντεν. "Αυτό μπορεί να μην λειτουργήσει."

Το έκανε κάντε μερικές προσπάθειες, αλλά τελικά συνάντησε ένα φιλόξενο σπίτι που ανήκε στην πολύ φιλική Natalie, Taylor, Melodie και Adam. Ενθουσιάστηκαν όταν είδαν τον Κόρντεν στην πόρτα και αμέσως ρώτησαν: «Κάνουμε Carpool Karaoke;» Αλίμονο όχι, αλλά αντίθετα έπρεπε να έχουν ένα πλήρες επεισόδιο Η παράσταση αργά αργά πλήρης με μια αστεροσκοπική σύνθεση επισκεπτών Demi Lovato, Κόλιν Φάρελκαι Wanda Sykes. Δεν είναι κακός τρόπος για να περάσετε τη νύχτα!

Ο Λοβάτο ήταν ο τελευταίος επισκέπτης που πέρασε και φαίνεται ότι η συναυλία ήταν λίγο εκφοβιστική. Πριν ερμηνεύσει το νέο της σινγκλ "Stone Cold", η Κόρντεν ρώτησε για το οποίο ήταν πιο νευρική - τραγουδώντας στα Grammy ή στο σπίτι της Natalie; «Σίγουρα το σπίτι της Νάταλι. Χωρίς σύγκριση », είπε χαμογελώντας.

«Όταν βρίσκεσαι σε μια τεράστια αρένα, νιώθω ότι κοιτάζεις απλώς στο κοινό και είναι κάπως πιο εύκολο από μια άποψη, όταν είσαι σε ένα μικρό περιβάλλον αν πιπιλίζετε, το άτομο είναι δύο πόδια μακριά σας και σας κοιτάζει σαν «Κάνετε τρομερό δουλειά.'"

«Και θα σου πει με ιρλανδική προφορά», είπε ο Φάρελ. «Και η Γουάντα θα φύγει», είπε ο Κόρντεν. Σκληρό πλήθος.