Η Sandra Oh λέει ότι οι δουλειές είναι σαν ραντεβού — και έμαθε να προχωρά

Ας φτάσουμε μόνο σε αυτό. Έχω μια τρελή συντριβή Σάντρα Ω. Κάθε φορά που την έχω δει στην οθόνη (από Ανατομία του Gray προς το Στα πλάγια στην πρόσφατη συνδιοργάνωση της Χρυσές Σφαίρες), είναι στο επίκεντρο όλων. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο είναι τόσο συναρπαστικό που μετά από μια δεκαετία ο Oh πήρε την τολμηρή απόφαση να εγκαταλείψει το Grey's το 2014 και τώρα πρωταγωνιστεί σε μια άλλη μετρήσιμη επιτυχία, το νόστιμο και περίπλοκο Σκοτώνοντας την Εύα. Η Phoebe Waller-Bridge, η οποία δημιούργησε το Fleabag, είναι η παρουσιάστρια για τη σειρά του BBC America - μια δελεαστική γάτα και ποντίκι Παιχνίδι ανάμεσα σε μια απαξιωτική δολοφόνο, τη Βιλανέλ (Τζόντι Κόμερ) και τον πράο αλλά ορμώμενο διώκτη της, την Εύα (την οποία υποδύεται Ω). Η δεύτερη σεζόν ξεκινά στις 7 Απριλίου και αν δεν έχετε προλάβει ακόμα, αφήστε αυτό το περιοδικό τώρα και δείτε. Για αυτή τη συνέντευξη συνάντησα τον Oh στο L.A., όχι σε ένα ξενοδοχείο διασημοτήτων αλλά σε ένα παλιό σουβλατζίδικο, το Musso & Frank Grill. Ξεκίνησε τα πράγματα παραγγέλνοντας ένα μαρτίνι. «Ω, ναι», πράγματι.

LAURA BROWN: Είσαι το κατάλληλο μοντέλο σε μια ιστορία μόδας. Ξέρω ότι είναι το όνειρό σου.

SANDRA OH: Επιτέλους, ένα μοντέλο. Και τα 5 πόδια 4½ ίντσες από εμένα.

ΒΙΝΤΕΟ: Γυναίκα με γραφείο και καρέκλα: Η Sandra Oh σας διδάσκει πώς να το σκοτώσετε

LB: Ζούσατε πάντα στο L.A.;

ΛΟΙΠΟΝ: Όχι, μετακόμισα εδώ από το Τορόντο την άνοιξη του 1996. Αυτό ήταν τον περασμένο αιώνα. Δεν μπορώ να πιστέψω ότι μπορώ να το πω αυτό.

LB: Μαντέψατε ποτέ τον εαυτό σας όταν φτάσατε στο L.A.; Το δέρμα ενός ηθοποιού είναι πραγματικά σκληρό όταν το σκέφτεσαι, γιατί σε κρίνουν για τα πάντα.

ΛΟΙΠΟΝ: Είναι πραγματικά μια πολύ δυνατή στιγμή όταν είσαι 23, 24. Υπάρχει κάποια ενέργεια και τόλμη, αλλά πάντα με οδηγούσαν. Αυτή η βιομηχανία μπορεί να είναι συντριπτική, αλλά μου αρέσει πολύ. Μου αρέσει και νομίζω ότι θα έπαιζα και θα έκανα κάτι δημιουργικό ό, τι κι αν γίνει.

LB: Ό, τι σε έχω δει, είσαι πάντα στο επίκεντρο. Τι λένε? «Είσαι παρών». Πες μου για τη φιλοξενία των Χρυσών Σφαίρων. Πόσο το χάρηκαν οι γονείς σου;

ΛΟΙΠΟΝ: Τους άρεσε πολύ. Πέρασαν καλά.

LB: Είναι νευρικοί για σένα;

ΛΟΙΠΟΝ: Όχι. Είναι πολύ θρησκευόμενοι. Έχω μια μεγαλύτερη αδερφή και έναν μεγαλύτερο αδερφό. Το πώς μεγαλώσαμε ήταν σε μεγάλο βαθμό η ιδέα, ας πούμε, ενός ανώτερου σκοπού. Η ιδέα του κάτι έξω από τον εαυτό σου δεν μου είναι ξένη. Για αυτούς είναι έντονα εμποτισμένο και πλαισιωμένο γύρω από τον Χριστιανισμό. Αυτό δεν είναι το ίδιο για μένα, αλλά [σχετίζομαι με] την ιδέα ότι το κάνεις για κάτι άλλο. Λοιπόν, νομίζω ότι ήταν χαρούμενοι [από τη σκοπιά] που κινείσαι, κάνεις κάτι μεγαλύτερο.

LB: Τι έχετε νιώσει περισσότερο και λιγότερο ασφαλές επαγγελματικά;

ΛΟΙΠΟΝ: Ήμουν πιο ανασφαλής όταν ήμουν 20 παρά στα 47 μου. Στα 47 μου είναι σαν, «Χρειάζεσαι να βάλω ένα τρελό φόρεμα με καθρέφτες [βλέπε φωτογραφία παραπάνω]; Ναι σίγουρα. Θα το κάνω το χάλι!» δεν ξερω τι κανω. Είναι σαν να δίνεις λιγότερα γαμήματα.

LB: Η γήρανση είναι υπέροχη.

ΕΤΣΙ: Η γήρανση είναι η μεγαλύτερη. Πραγματικά σου δίνει περισσότερο χώρο για να είσαι αυτό το άτομο με το φόρεμα με καθρέφτη που ήταν πάντα μέσα.

LB: Μπορείς να μου πεις για στιγμές που υπερασπιζόσουν τον εαυτό σου ή δεν επρόκειτο να ανεχτείς κάτι;

ΛΟΙΠΟΝ: Κάποια στιγμή αποφάσισα ότι ήθελα να παίξω μόνο χαρακτήρες που ήταν κεντρικοί στην ιστορία, οπότε θα εστιάσω σε αυτό. Όταν έκανα οντισιόν για Ανατομία του Gray [το 2004], αυτό ήταν μια μεγάλη καμπή για μένα. Ακολούθησα τον χαρακτήρα του Δρ Μπέιλι, τον οποίο υποδύεται ο φανταστικός Τσάντρα Γουίλσον, αλλά εκείνη την εποχή ένιωθα σαν... «Ε, αυτό δεν είναι σωστό για μένα. Φύγε και ζήτα αυτό που πραγματικά θέλεις».

ΣΧΕΤΙΚΟ: Αυτή είναι η χρονιά της ηθοποιού άνω των 40 ετών

LB: Ποιο ήταν;

ΛΟΙΠΟΝ: Τους ρώτησα, «Τι άλλο είναι ανοιχτό;» Ήταν ο χαρακτήρας της [Dr.] Cristina [Yang], η οποία ήταν ξεκάθαρα η ανταγωνιστή, και θυμάμαι ότι σκέφτηκα ότι ήταν το καλύτερο μέρος για μένα. Έτσι συναντήθηκα με τη Shonda [Rhimes, συγγραφέας και εκτελεστικός παραγωγός του Ανατομία του Gray], η Betsy [Beers, παραγωγός] και ο Peter Horton, ο οποίος σκηνοθέτησε τον πιλότο. Όταν μπαίνεις για δοκιμή, σε βάζουν να υπογράψεις το συμβόλαιό σου πριν μπορέσεις να μπεις. Είχα ξεχάσει το τηλέφωνό μου, οπότε ενώ έκανα πρόβες, ο διευθυντής του casting ήρθε κοντά μου και μου είπε: «Είναι ο μάνατζέρ σου στο τηλέφωνό μου». Και λέω «ΟΚ». Και μετά μίλησα με τη μάνατζέρ μου και μου είπε: "Αδεια!"

LB: Να φύγεις;

ΛΟΙΠΟΝ: Είπε, «Δεν θα υπογράψουν τη συμφωνία σας. Αδεια. Βγαίνω έξω." Και είπα, «Α, εντάξει». Ήταν μια πραγματική άσκηση για να μάθεις πώς να λες όχι. Έφυγα και μετά με πήραν τηλέφωνο. Όπως είπες, οι δουλειές είναι σαν να βγαίνουμε ραντεβού, οπότε βγαίναμε γαμημένοι. Αυτό ήταν σίγουρα ένα σημείο καμπής.

LB: Παραμένετε σε επαφή με τη Shonda;

Οπότε ναι. Είναι μια πολυάσχολη κυρία, αλλά εξακολουθώ να νιώθω ένα δέσιμο μαζί της.

LB: Λοιπόν, πρέπει. Περάσατε 10 χρόνια από την καταραμένη ζωή σας μαζί. Θα επιστρέψατε ποτέ στη Σόνταλαντ ή Ανατομία του Gray?

ΛΟΙΠΟΝ: Είναι εκπληκτικό το πόσο αγαπούν οι άνθρωποι Γκρίκαι εξακολουθεί να αγαπά τον χαρακτήρα. Το εκτιμώ. Και υποθέτω ότι η παράσταση συνεχίζει τη σχέση της με τον χαρακτήρα, αλλά εγώ δεν είμαι. Έφυγα και δούλεψα πολύ σκληρά για να φύγω. Είναι σαν μια όμορφη σχέση, αλλά πρέπει να είσαι αρκετά ώριμος για να πεις: «Μωρό μου, σε αγαπώ. Πέρασα καλά και τώρα Προχωράω. Περάσαμε υπέροχα 10 χρόνια, αλλά τώρα θα μείνω ελεύθερος για λίγο». Και μετά, σαν, βρίσκω μια νέα σχέση.

LB: Λοιπόν, πότε η Phoebe [Waller-Bridge] επικοινώνησε μαζί σου [σχετικά Σκοτώνοντας την Εύα]?

ΛΟΙΠΟΝ: Το 2017. Πήρα το σενάριο, το διάβασα και είπα: «Ας κάνουμε μια συνάντηση Skype για να δούμε αν μπορούμε να είμαστε ερωτευμένοι. Για να δω αν θέλω να σε παντρευτώ». Και μετά ήταν σε λειτουργία.

LB: Αμέσως, ναι;

Λοιπόν ναι. Την έχεις γνωρίσει; Αυτή είναι -

LB: — παντελόνι γεμάτο με σασί.

Λοιπόν ναι. Παντελόνι γεμάτο με σασί. Θα της στείλω ένα μήνυμα. «Φοίβες, είσαι γεμάτη παντελόνι». Αλλά, ναι, αμέσως ένιωσα ότι το ήξερα.

LB: Πότε γνωριστήκατε για πρώτη φορά και ήπιατε μαζί; Πες μου ότι το έκανες.

ΛΟΙΠΟΝ: Γνωριστήκαμε περίπου ένα μήνα αργότερα, όταν η Phoebe ήταν εδώ και έκανε press for Fleabag. Τόσο στη συνάντηση Skype όσο και σε εκείνη την πρώτη πραγματική συνάντηση, φορούσαμε το ίδιο πράγμα. Ήμασταν και οι δύο με έντονο κόκκινο τοπ και ψηλόμεσο navy παντελόνι με κουμπιά στα πλάγια. Ήμουν σαν, «Α, αυτό είναι».

LB: Σίγουρα. Το ήξερες Σκοτώνοντας την Εύα θα ήταν τόσο επική επιτυχία;

ΛΟΙΠΟΝ: Όχι, όχι, όχι, δεν μπορείς. Δεν μπορείς απολύτως. Πραγματικά πρέπει να αγαπάς αυτό που κάνεις γιατί είναι θαύμα.

LB: Και πώς είναι να έχεις άλλη μια τεράστια επιτυχία με κάτι που είναι τόσο πολύ διαφορετικό από αυτό του γκρι?

ΕΤΣΙ: του γκρι ήταν μπανάνες. Όταν πρωτοκυκλοφόρησε, ήταν τόσο τεράστιος, ξέρετε; Ήταν επίσης μια τελείως διαφορετική εποχή. Δεν υπήρχαν κοινωνικά μέσα. Θυμάμαι ότι πήρα ένα smartphone στην 4η σεζόν γιατί έπρεπε να ασχοληθώ με τα email μου. Είναι μια ενδιαφέρουσα και προνομιακή θέση να έχεις αυτή την προοπτική. Πότε του γκρι μεταδόθηκε, ήταν τόσο καινούργιο, και υπήρχε επίσης τόση πίεση. Και το πρόγραμμα ήταν βάναυσο. Τώρα κοιμάμαι και νιώθω μεγαλύτερος, σοφότερος, πολύ πιο χαλαρός. Μπορώ να είμαι πολύ πιο παρών.

LB: Πώς μεταβολίσατε για πρώτη φορά τη διασημότητα;

ΛΟΙΠΟΝ: Τρομερά. Είναι μια συνεχής διαδικασία. Θυμάμαι την πρώτη φορά που με αναγνώρισαν. Δεν καταλάβαινα τι συνέβαινε. Καταλαβαίνω ότι είναι ένα δύσκολο πλαίσιο για να το εξηγήσεις σε κάποιον και για να έχει οποιοδήποτε είδος ενσυναίσθησης. Το γνωρίζω πολύ καλά, αλλά είναι πολύ απογοητευτικό. Εξακολουθώ να το βρίσκω τρομακτικό. Έτσι, απλώς προσπαθώ να το διαχειριστώ και, ειλικρινά, κάνω την εσωτερική δουλειά για να νιώσω σαν πραγματικός άνθρωπος που έχει εξουσία στη ζωή της.

LB: Άνθρωποι που είναι γνωστοί — δεν υπάρχει τίποτα να ζηλέψεις εκεί. Μπορεί να έχουν περισσότερα χρήματα ή να πάρουν μια δωρεάν τσάντα ή οτιδήποτε άλλο, αλλά φωτογραφίζονται πολύ πιο συχνά από ό, τι θα ήθελε κάποιος στην πραγματικότητα.

ΛΟΙΠΟΝ: Δεν έχω βρει τρόπο να το μεταφράσω και δεν ξέρω αν χρειάζεται απαραίτητα να μεταφραστεί, αλλά ας πούμε ότι υπάρχει ένα κόστος για όλα.

LB: Πώς είναι τα γυρίσματα Σκοτώνοντας την Εύα στο Λονδίνο? Πόσους μήνες κάθε φορά είστε εκεί;

ΛΟΙΠΟΝ: Έξι μήνες.

LB: Ήσασταν στο Λονδίνο όταν συνέβαιναν τόσα πολλά από αυτά τα Time's Up εδώ, σωστά; Πώς ένιωσες που απομάκρυνες λίγο από όλα αυτά;

ΛΟΙΠΟΝ: Ήταν απλώς πρωτοποριακό. Πρέπει να πω ακόμη και άνοιγμα εδάφους. Δεν είμαι επιζών, αλλά ακούγοντας την πλημμύρα ιστοριών από γυναίκες σε όλο τον κόσμο, με τίναξε από τη δική μου απομόνωση. Όχι μόνο αυτό, είναι επίσης ότι δεν είμαστε ξεχωριστοί. Ξέρεις τι εννοώ?

LB: Ασχολείστε με το Time's Up; Λοιπόν, όλοι είναι, κάπως. Εμείς οι κυρίες, εννοώ.

ΛΟΙΠΟΝ: Είμαι απολύτως σύμμαχος, αλλά όχι, δεν έχω καμία σχέση με την οργάνωση αυτή καθαυτή. Καθώς συνεχιζόταν ήμασταν στη μέση των γυρισμάτων Σκοτώνοντας την Εύα. Ήταν σαν να το ζούσαμε επειδή η Sally Woodward Gentle [ένας από τους εκτελεστικούς παραγωγούς] ήταν αυτή που είχε επιλέξει το Codename Villanelle [το βιβλίο που ενέπνευσε Σκοτώνοντας την Εύα], και μετά είδε τη Φοίβη και έκανε αυτόν τον σύνδεσμο. Ήταν μια γυναίκα που έδινε μια βολή σε μια άλλη γυναίκα. Είχαμε [γυναικείους] χαρακτήρες στα 20, 30, 40 και 50 τους στην οθόνη και μετά να δουλεύουν μαζί, και ένιωθα υπέροχα γι' αυτό.

LB: Η σχέση μεταξύ της Eve και της Villanelle είναι τόσο ισχυρή — φιλική και τρομακτική, σχεδόν σεξουαλική. Σε ένα επεισόδιο η Villanelle στέλνει στην Εύα ρούχα, μεταξύ των οποίων ένα υπέροχο φόρεμα. Τι θα κάνατε αν ο θανάσιμος εχθρός σας άρχιζε να σας στέλνει ρούχα στην πραγματική ζωή;

ΛΟΙΠΟΝ: Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. Όταν διάβασα το σενάριο όπου η Βιλανέλ στέλνει ρούχα στην Εύα, τότε ηχούν οι φωνές στο κεφάλι σου, όπως «Ω, είναι τόσο καλό». Γιατί, ως γυναίκα, ξέρεις πόσο περίπλοκο είναι ένα δώρο. Είναι περίπλοκο να λαμβάνεις και είναι περίπλοκο να το απορρίπτεις. Στην πραγματική ζωή δεν έχω θανάσιμο εχθρό, αλλά αν υπήρχε αρχηγός που ήταν γυναίκα με την οποία δεν συμφωνούσα; Αν μου έστελνε ένα φόρεμα, θα έκαιγα το γαμημένο σκατά από αυτό. Γιατί δεν θέλω αυτή την ενέργεια πουθενά κοντά μου. Αλλά δεν είμαι σαν την Εύα, και επίσης ο θανάσιμος εχθρός μου δεν θα είχε υπέροχο γούστο. [γέλια]

Λ.Β.: Ο θανάσιμος εχθρός σου θα είχε κακή γεύση.

ΛΟΙΠΟΝ: Σκατά γεύση.

LB: Πιστεύεις ότι θα έκανες καλό κατάσκοπο;

ΛΟΙΠΟΝ: Τρομερός κατάσκοπος. Πραγματικά δεν είμαι καλός στο να παίζω παιχνίδια με χαρτιά. Χωρίς πόκερ πρόσωπο. Βγάζω τα λεφτά μου εκφράζοντας τον εαυτό μου.

LB: Από τότε Σκοτώνοντας την Εύα υπάρχει κάποια συνέπεια στα πράγματα που σας προσφέρονται; Τι θέλετε να φτιάξετε;

ΛΟΙΠΟΝ: Αισθάνομαι έτσι το τοπίο έχει αλλάξει και οι άνθρωποι ενδιαφέρονται λίγο περισσότερο να πουν πολύ πιο πολιτιστικά διαφορετικές ιστορίες. Με ενδιαφέρει αυτό. Με ποια ιδιότητα, δεν είμαι σίγουρος, αλλά έχει να κάνει απολύτως με τους Ασιάτες-Αμερικανούς και την εύρεση της αφήγησης μέσα σε αυτήν την κοινότητα. Φαίνεται ότι υπάρχει ένα άνοιγμα, οπότε θέλω να πάρω την ενέργεια εκεί.

LB: Σωστά, είτε προέρχεται είτε όχι από ανθρώπους που λένε, «Ω, εντάξει. Υποθέτω ότι οι ασιατικές ταινίες πάνε καλά. Τώρα θα με νοιάζει». Αυτό δεν έχει σημασία για κανέναν που έχει ειλικρινά μια ιστορία να πει.

ΛΟΙΠΟΝ: Ναι, η αλλαγή είναι πολύ πιο αργή και πρέπει να είναι πολύ πιο εσωτερική. Είμαι σε αυτό το παιχνίδι για πολύ καιρό και δεν το είχα σκεφτεί ποτέ πριν. Έχω κάνει πολλές indie ταινίες, κυρίως στον Καναδά. Πότε Τρελοί πλούσιοι Ασιάτες βγήκε, ο κόσμος στην αρχή είπε λανθασμένα ότι ήταν η πρώτη ταινία εδώ και 25 χρόνια που είχε αποκλειστικά ασιατικό καστ. Είπα, «Αυτό είναι εντελώς αναληθές, γιατί υπάρχουν πάρα πολλές indie ταινίες, πολλές από αυτές στις οποίες έχω συμμετάσχει, που είχαν πλήρες ασιατικό καστ». Είναι απλώς μια μεγάλη ταινία στούντιο.

LB: Μεγάλη αμερικανική ταινία στούντιο...

ΛΟΙΠΟΝ: Ακριβώς. Προσπαθώντας να πιάσετε το άνοιγμα με αυτό, αλλά στη συνέχεια γειώστε το σε πράγματα που τελικά έχουν πραγματικά σημασία. Δεν είναι ομαλή πλεύση.

LB: Ο νόμιμος θα πετύχει και ο μη νόμιμος όχι. Και οι cool κυρίες έρχονται σε όλα τα διαφορετικά χρώματα.

ΛΟΙΠΟΝ: Ξέρετε, προηγουμένως θα μπορούσα να με αποκλείσουν [από ταινίες και περιοδικά] για οποιονδήποτε αυθαίρετο λόγο. Για παράδειγμα, "Θα βάλουμε μόνο αστέρια του κινηματογράφου στο εξώφυλλο" ή "Θα βάλουμε μόνο μοντέλα στο εξώφυλλο". Λοιπόν, πρέπει να ρίξετε μια ματιά στο ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι. Οι άνθρωποι δεν είναι μόνο ένας τύπος.

LB: Για τι είσαι πιο περήφανος;

ΛΟΙΠΟΝ: Φεύγοντας του γκρι και ο τρόπος που το άφησα. Ήταν πραγματικά δύσκολο για μένα. Μάλλον αυτό και αυτή η δεύτερη σεζόν του Σκοτώνοντας την Εύα.

LB: του γκρι ήταν η συνήθεια σου για 10 χρόνια.

ΛΟΙΠΟΝ: Ήταν η οικογένειά μου. Ήταν το σπίτι μου. Όταν έφυγα, δεν κοιτούσα πίσω. Δεν υπάρχει καμία ματιά πίσω, γιατί νιώθω ότι το έκανα καθαρό.

LB: Το έκανες καθαρό. Είσαι χαρούμενος αυτή τη στιγμή;

ΛΟΙΠΟΝ: Είμαι χαρούμενος αυτή τη στιγμή. Νιώθω καλά τριγύρω, φίλε.

Φωτογραφία: Phil Poynter/Serlin Associates. Στυλ: Samantha Traina. Μαλλιά: Jenny Cho για τους Starworks Artists. Μακιγιάζ: Danielle Vincent. Μανικιούρ: Christina Aviles Aude για το Star Touch Agency. Παραγωγή: Kelsey Stevens Productions.

Για περισσότερες ιστορίες όπως αυτή, πάρτε το τεύχος Απριλίου του Με στυλ, διαθέσιμο στα περίπτερα, στο Amazon και για ψηφιακή λήψηΠαραμορφώνω. 22.