Ο Brynn Tannehill είναι πρώην πιλότος και αναλυτής του Πολεμικού Ναυτικού και διευθυντής υπεράσπισης για τη SPARTA, μια LGBT στρατιωτική οργάνωση. Είναι επίσης μια τρανς γυναίκα. Εδώ, μιλάει ο Tannehill Τα tweets του προέδρου Τραμπ τον Ιούλιο ανέφερε ότι τα διεμφυλικά άτομα θα απαγορευθούν να υπηρετήσουν στον στρατό των ΗΠΑ. Μετά τα tweets, ο Τραμπ παρέμεινε σιωπηλός σχετικά με το εάν και πότε οι δηλώσεις του θα γίνουν πολιτική. κάποιοι ήλπιζαν ότι είχε εγκαταλείψει την ιδέα. Αλλά χθες το βράδυ, το ανέφερε η Wall Street Journal ότι ο Λευκός Οίκος πρόκειται να εκδώσει οδηγίες προς το Πεντάγωνο τις επόμενες ημέρες, δίνοντας στον στρατό έξι μήνες για να θέσει σε ισχύ τον νέο κανόνα.
Ενημερώθηκε 24 Αυγούστου 2017 στις 10:00 π.μ
Εντάχθηκα [στον στρατό] το 1993, την ίδια στιγμή που τέθηκε σε εφαρμογή το Don’t Ask, Don’t Tell. Ήξερα ότι μάλλον ήμουν τρανς και ήξερα ότι αν έβγαινα ποτέ, θα με έδιωχναν. Αλλά πίστευα ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα μπορούσαν να είναι μια δύναμη για το καλό στον κόσμο, ότι μπορούσαμε να φροντίσουμε ο ένας τον άλλον, ότι στο τέλος της ημέρας κάναμε το σωστό.
Και ήθελα να πετάξω. Αυτό ονειρευόμουν πάντα - ήθελα να γίνω πιλότος.
Υπήρξε μια στιγμή στη [Ναυτική] Ακαδημία το 1995 όταν έπρεπε να δεσμευτώ είτε για άλλα επτά χρόνια υπηρεσίας και η ευκαιρία να γίνω πιλότος ή η ευκαιρία να πάρω τα δύο χρόνια εκπαίδευσης και μετάβασης κάπου σε ένα πιο φιλικό κλίμα. [Ζύγισα] τι δύσκολος δρόμος είναι να είσαι τρανς και πόσο ήθελα να γίνω αεροπόρος—και επέλεξα αεροπόρος. Αλλά ήξερα ότι σε κάθε περίπτωση, θα υπήρχε ένα τρομερό κόστος.
Αυτός είναι ο λόγος που [πέρασα] τα τελευταία πέντε χρόνια υπερασπιζόμενος την ανοιχτή τρανς υπηρεσία – έτσι ώστε να αρέσω σε άλλους ανθρώπους δεν χρειάζεται να κάνουν αυτές τις απολύτως κολασμένες επιλογές ανάμεσα στο να είναι ο εαυτός τους και στην καριέρα που πάντα ονειρευόντουσαν του.
ΣΧΕΤΙΚΟ: Η Laverne Cox δεν ακούγεται παράξενα για τη στρατιωτική απαγόρευση των τρανσέξουαλ Τραμπ
Τερμάτισα την ενεργό υπηρεσία μου [το 2008] και έφυγα από τα αποθέματα γεώτρησης το 2010. Την ίδια χρονιά, άρχισα να βγαίνω και τελείωσα το transition το 2012. Από τότε που ξεκίνησε η πολιτική ένταξης [για τα μέλη της υπηρεσίας διεμφυλικών] αυτό το φθινόπωρο, συνεργάζομαι με υπεύθυνους προσλήψεων για να προσπαθήσω να επιστρέψω στις εφεδρείες. Αλλά [η σημερινή ανακοίνωση] σκοτώνει κάπως την τελευταία μου ελπίδα ότι θα αποσυρθώ με τη στολή. Ενδεχομένως δεν θα είμαι ποτέ ξανά με στολή.
Είμαι ο διευθυντής υπεράσπισης της SPARTA, μιας οργάνωσης που εκπροσωπεί και παρέχει υποστήριξη σε μέλη υπηρεσιών κυρίως τρανς. Η ιδιότητα μέλους μας είναι πάνω από 600 ενεργοί άνθρωποι—άνθρωποι που έχουν επενδύσει χρόνια από τη ζωή τους σε [στρατιωτικές] σταδιοδρομίες και είναι τρομοκρατημένοι ότι θα χάσουν τα πάντα: τη δουλειά τους, τη συνταξιοδότησή τους, την υγειονομική περίθαλψη, το εισόδημά τους, το κοινωνικό τους δίκτυο υποστήριξης, στέγαση.
Κάποια στιγμή, ενθαρρύναμε τον κόσμο να βγει. Τώρα, αυτοί οι άνθρωποι βρίσκονται σε αυτή τη φρικτά εκτεθειμένη θέση. Φτάσαμε στο σημείο όπου η αλήθεια, η δικαιοσύνη και ο αμερικανικός τρόπος δεν είναι τόσο σημαντικά όσο το εταιρικό αποτέλεσμα.
Η δικαιολογία ότι πρόκειται για κόστος [επίσης] δεν έχει νόημα. Έκανα μετάβαση πριν από χρόνια και πλήρωσα από την τσέπη μου. Δεν μου κοστίζει τίποτα να επιστρέψω στο στρατό. Η δικαιολογία είναι ακριβώς αυτή — μια δικαιολογία. Ανεξάρτητα από το τι άνθρωπος είμαι, όσο καλός αναλυτής και να είμαι, θα είμαι πάντα αυτό το τρανς άτομο.
Αυτό έχει βαθύ αντίκτυπο στις ζωές των ανθρώπων. Έχει επίσης βαθύ αντίκτυπο στις αποστολές, τις δυνατότητες και την ετοιμότητα των μονάδων στις οποίες υπηρετούν αυτοί οι άνθρωποι. Όταν ξεκινάτε να παίρνετε άτομα που έχουν πολύτιμες δεξιότητες, όταν χάνετε ένα μέλος ξαφνικά, αυτό μειώνει την ικανότητά σας να κάνετε τη δουλειά σας. Τι συμβαίνει όταν ο μοναδικός τεχνικός αεροηλεκτρονικών στο απόσπασμά σας σε ένα αντιτορπιλικό πετάγεται ξαφνικά από το πλοίο και στέλνεται πίσω στις Ηνωμένες Πολιτείες;
ΒΙΝΤΕΟ: Ο Mika Brzezinski απευθύνεται στα tweets του Donald Trump στο Morning Joe
[Τι μπορούν να κάνουν τώρα οι Αμερικανοί;] Μπορούν να καλέσουν τα μέλη του Κογκρέσου και να τους πουν ότι αυτό είναι απαράδεκτο. Μπορούν να εκφράσουν την ευχαρίστησή τους στην κάλπη.
Αυτοί οι άνθρωποι υποσχέθηκαν τη ζωή τους για την υπεράσπιση του συντάγματος — και η ανταμοιβή τους είναι η πολιτική του Twitter που θέτει σε κίνδυνο την ικανότητά τους να ζήσουν τη ζωή τους; Τους αξίζουν καλύτερα.
-Όπως είπε στη Romy Oltuski