Ο Κουέντιν Ταραντίνο σπάει τη σιωπή του Ούμα Θέρμαν‘S crash at the set of Kill Bill αποκαλώντας την «μεγαλύτερη λύπη της ζωής μου».
Ο βραβευμένος με Όσκαρ σκηνοθέτης είπε στο Deadline in συνέντευξη που δημοσιεύτηκε τη Δευτέρα ότι ήταν «ένοχος» που έβαλε τον Thurman στο αυτοκίνητο που τελικά θα έπεφτε σε ένα δέντρο «αλλά όχι με τον τρόπο που λένε οι άνθρωποι ότι είμαι ένοχος γι’ αυτό ».
Η συνέντευξη έρχεται δύο ημέρες μετά Ο Thurman μίλησε για το περιστατικό στο a Νιου Γιορκ Ταιμς άρθρο λεπτομερείς καταγγελίες για σεξουαλική επίθεση εναντίον του Χάρβεϊ Γουάινσταϊν, ο οποίος παρήγαγε Kill Bill. Ο Τουρμαν δημοσίευσε πλάνα από τη συντριβή στον λογαριασμό της στο Instagram τη Δευτέρα.
«Είναι η μεγαλύτερη λύπη της ζωής μου, να την κάνω να κάνει αυτό το κόλπο», είπε. Ο Ταραντίνο είπε ότι παρέδωσε το βίντεο στην ηθοποιό για να προσφέρει «κλείσιμο» και επίσης «για να τη βοηθήσει να θυμηθεί το περιστατικό».
Είπε ότι δεν θεωρούσε ποτέ τον Thurman να οδηγεί το αυτοκίνητο ως κόλπο, απλώς μια απλή ακολουθία οδήγησης. Ο Ταραντίνο είπε ότι όταν άκουσε για τον τρόμο του Τούρμαν στην οδήγηση «γούρλωσε τα μάτια μου και εκνευρίστηκε. Αλλά είμαι σίγουρος ότι δεν ήμουν έξαλλος και δεν ήμουν εκνευρισμένος ».
«Άκουσα τον τρόμο της», είπε. «Και παρ 'όλα αυτά, είχαμε ρυθμίσει τα πάντα σε αυτό το πλάνο, το άκουσα».
Και συνέχισε, «Όποιος γνωρίζει την Ούμα ξέρει ότι το να μπει στο τρέιλερ της και να της φωνάξει να κάνει κάτι δεν είναι ο τρόπος να την πείσει να κάνει κάτι. Αυτή είναι μια κακή τακτική και είχα γυρίσει την ταινία μαζί της για έναν ολόκληρο χρόνο. Ποτέ δεν θα αντιδρούσα σε αυτήν με αυτόν τον τρόπο ».
Ο Ταραντίνο είπε ότι οδήγησε στο δρόμο πριν από τον Τούρμαν, αλλά δεν κατάφερε να τον οδηγήσει προς την αντίθετη κατεύθυνση επίσης, γεγονός που τον οδήγησε να χάσει μια κρυφή καμπύλη S που έκανε την ηθοποιό να χάσει τον έλεγχο του οχήματος ενώ οι κάμερες έλασης.
«Ως σκηνοθέτης, μαθαίνεις πράγματα και μερικές φορές μαθαίνεις μέσα από τρομερά λάθη», είπε ο Ταραντίνο. «Αυτό ήταν ένα από τα πιο φρικτά λάθη μου, που δεν πήρα το χρόνο να τρέξω το δρόμο, άλλη μια φορά, μόνο και μόνο για να δω αυτό που θα έβλεπα».
«Και εκείνη συνετρίβη», συνέχισε. «Μετά τη συντριβή, όταν η Ούμα πήγε στο νοσοκομείο, ένιωθα πλήρη αγωνία για αυτό που είχε συμβεί».
Ο Tarantino εξήγησε ότι μετά τη συντριβή, η σχέση του με τον Thurman δεν ήταν ποτέ ξανά η ίδια. Οι δυο τους είχαν ξεκινήσει μια σχέση εργασίας δουλεύοντας στην ταινία του Tarantino το 1994 Pulp Fiction και έκανε δύο Kill Bill ταινίες μαζί.
Παρ 'όλα αυτά, είπε ότι η συντριβή προκάλεσε ρήξη μεταξύ των δύο για τα επόμενα δύο έως τρία χρόνια.
«Δεν ήταν σαν να μην μιλήσαμε», είπε. «Αλλά μια εμπιστοσύνη χάλασε. Μια εμπιστοσύνη που έσπασε κατά τη διάρκεια ενός έτους γυρίσματα, από εμάς που κάνουμε πραγματικά απαίσια πράγματα. Iθελα να κάνει όσο το δυνατόν περισσότερο και προσπαθούσαμε να τη φροντίσουμε και το αποσύραμε. Και τότε οι τελευταίες τέσσερις ημέρες, σε αυτό που πιστεύαμε ότι θα ήταν μια απλή βολή οδήγησης, σχεδόν τη σκοτώνει ».
Στο Φορές άρθρο, ο Thurman ισχυρίστηκε ότι το Pulp Fiction και Kill Bill ο σκηνοθέτης - ο οποίος συνεργάστηκε στενά μαζί της και ο Weinstein και στα δύο έργα - την ανάγκασε να κάνει ένα κόλπο Kill Bill που άφησε το λαιμό της «μόνιμα κατεστραμμένο» και τα γόνατά της «στριμωγμένα».
Η ηθοποιός έριξε την ευθύνη στους παραγωγούς για την ταινία, συμπεριλαμβανομένου του Weinstein, για τον οποίο επίσης ισχυρίστηκε ότι κάποια στιγμή την παρενόχλησε σεξουαλικά.
ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ: Η Uma Thurman κατηγορεί τον Harvey Weinstein για σεξουαλική επίθεση
«Το εξώφυλλο μετά το γεγονός είναι ΑΦΟΡΟ. Για αυτό έχω τον Lawrence Bender, E. Bennett Walsh και ο περιβόητος Harvey Weinstein αποκλειστικά υπεύθυνοι », συνέχισε η Thurman στην ανάρτησή της στο Instagram. «Είπαν ψέματα, κατέστρεψαν στοιχεία και συνεχίζουν να λένε ψέματα για τη μόνιμη βλάβη που προκάλεσαν και στη συνέχεια επέλεξαν να καταστείλουν. Η συγκάλυψη είχε κακό σκοπό και ντροπή για αυτούς τους τρεις για πάντα ».
Η Thurman είπε ότι πιστεύει ότι «οι συνθήκες αυτού του γεγονότος ήταν αμελείς μέχρι εγκληματικότητας».
Διευκρίνισε ότι δεν πίστευε ότι υπήρχε κακόβουλη πρόθεση από τον Ταραντίνο και τον συγχώρεσε.
«Ο Κουέντιν Ταραντίνο, λυπήθηκε πολύ και μετανιώνει για αυτό το λυπηρό γεγονός, και μου έδωσε το βίντεο χρόνια αργότερα, ώστε να μπορώ εκθέστε το και αφήστε το να δει το φως της δημοσιότητας, ανεξάρτητα από το αν είναι πιθανότατα ένα γεγονός για το οποίο η δικαιοσύνη δεν θα είναι ποτέ δυνατή », δήλωσε ο Thurman έγραψε. «Το έκανε επίσης με πλήρη γνώση ότι θα μπορούσε να του προκαλέσει προσωπικό κακό και είμαι περήφανος για αυτόν που έκανε το σωστό και για το θάρρος του».
Όσο για τη διαμάχη που προέκυψε από το Φορές την ιστορία, είπε ο Ταραντίνο, «Νιώθω σαν να ήμουν ειλικρινής εδώ και είπα την αλήθεια, και αισθάνομαι πολύ καλά μετά από δύο ημέρες ψευδούς δήλωσης, να μπορώ να το πω δυνατά. Ό, τι κι αν προκύψει, είπα το κομμάτι μου. Έχω μεγάλους ώμους και μπορώ να το διαχειριστώ ».
Σε δήλωση προς Ανθρωποι, εκπρόσωπος του Weinstein, ο παραγωγός παραδέχτηκε ότι έκανε «άβολο πέρασμα» στον Thurman, αλλά αρνήθηκε να της επιτεθεί σωματικά, χαρακτηρίζοντας τους ισχυρισμούς της «αναληθείς».
"Δεν υπήρξε καμία φυσική επαφή κατά τη διάρκεια του άβολου περάσματος του κ. Weinstein", είπε ο εκπρόσωπος. "Κύριος. Ο Weinstein είναι λυπημένος και σαστισμένος για το «γιατί» η κυρία Thurman, κάποια που θεωρεί συνάδελφο και φίλο, περίμενε 25 χρόνια για να δημοσιοποιήσει αυτούς τους ισχυρισμούς ».