Τώρα που έχουμε τέσσερα επεισόδια αυτής της σεζόν Ξένος, επιτέλους βλέπουμε την Claire και τον Jamie Fraser (Caitriona Balfe και Sam Heughan) να παίζουν βρώμικα. Η αποστολή τους να σταματήσουν την εξέγερση των Ιακωβιτών δοκιμάζεται από τον πρίγκιπα Κάρολο και την ασταθή συμπεριφορά του. Σε αυτό το επεισόδιο, τελικά πέφτουν κάτω από το δέρμα του σε ένα δείπνο που διοργανώνουν για έναν άλλον εχθρό, τον Δούκα του Σάντριγχαμ.
Οι Φρέιζερ βάζουν όλα τα χαρτιά τους στο τραπέζι, προσπαθώντας να δείξουν στον Δούκα ότι ο Πρίγκιπας Κάρολος είναι ψυχικά ασταθής και παίρνει κακές αποφάσεις. Αλλά τόσα άλλα γεγονότα κατά τη διάρκεια αυτού του επεισοδίου φαίνεται να τους αποσπούν την προσοχή από τον σκοπό τους. Τζέιμι, ποια είναι αυτά τα σημάδια από τα δόντια στον μηρό σου; Μιλάμε για σοκαριστικό! Δεν ήταν όμως η μόνη σκηνή που μας συγκλόνισε. Δείτε άλλες επτά στιγμές που μας έκαναν να ξεσπάσουμε από το χθεσινό επεισόδιο.
ΣΧΕΤΙΚΑ: Outlander Season 2 Episode 3 Recap: 4 Major Revelations
Στη συνέχεια, συντονιστείτε στο Starz κάθε Σάββατο στις 9 μ.μ. για νέα επεισόδια του Ξένος.
Πίστωση: © 2016 Sony Pictures Television Inc. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Σε βλέπουμε να στέκεσαι στη γωνία, Le Comte St. Germain, και φαίνεσαι πολύ ένοχος. Ενώ ο Jamie παίζει σκάκι με τον Duvernay, η Claire πνίγεται από το κρασί που μόλις χύθηκε. Δυσκολεύεται να αναπνεύσει, οπότε ο Τζέιμι τη βγάζει βιαστικά, ενώ ο Λε Κοντ την κοιτάζει ικανοποιημένη.
Πίστωση: © 2016 Sony Pictures Television Inc. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Η Claire και ο Murtagh φοβήθηκαν να πουν στον Jamie ότι ο Black Jack Randall ήταν ζωντανός. Όταν η Claire ανακοινώνει τελικά τα νέα, ο Jamie αντιδρά εντελώς διαφορετικά: είναι ενθουσιασμένος. Το σκεπτικό του; Αυτό σημαίνει ότι μπορεί να σκοτώσει τον ίδιο τον Ράνταλ τώρα.
Πίστωση: © 2016 Sony Pictures Television Inc. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Σε μια επίσκεψη στον Δάσκαλο Ρέιμοντ, η Κλερ μαθαίνει ότι θα ξαναδεί τον σύζυγό της του 20ου αιώνα, Φρανκ Ράνταλ. «Δεν χρειάζεται να ανησυχείς, θα τον ξαναδείς», λέει ο Δάσκαλος Ρέιμοντ αφού διάβασε τις μελλοντικές αρθρώσεις προβάτων. «Αυτό λένε τα κόκαλα». Το βλέμμα στο πρόσωπό της; Σύγχυση.
Πίστωση: © 2016 Sony Pictures Television Inc. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Όταν η Λουίζ λέει στην Κλερ ότι είναι έγκυος στο μωρό του αγαπημένου της, δεν περιμέναμε ποτέ ότι θα ήταν ο Πρίγκιπας Κάρολος. Αλλά ο Τζέιμι κάνει μια έγκυρη άποψη: είναι και οι δύο ονειροπόλοι με παρόμοιες προσωπικότητες. Η Κλερ και ο Τζέιμι χρησιμοποιούν αυτά τα νέα προς όφελός τους, φροντίζοντας να συγχαρούν τη Λουίζ στο δείπνο, μπροστά στον Πρίγκιπα.
Πίστωση: © 2016 Sony Pictures Television Inc. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Καλύψαμε τα μάτια μας για αυτή τη σκηνή. Μια ομάδα μασκοφόρων επιτίθεται στους Claire, Murtagh και Mary σε ένα σκοτεινό δρομάκι καθώς πήγαιναν σπίτι για το δείπνο. Ενώ ο Murtagh χτυπιέται στο έδαφος και η Claire σπρώχνεται στο πλάι, είναι η Mary Hawkins που παίρνει το κύριο βάρος της επίθεσης.
Πίστωση: © 2016 Sony Pictures Television Inc. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Για όλο αυτό το επεισόδιο, ο Σεντ Ζερμέν φαίνεται να ενορχηστρώνει όλες αυτές τις επιθέσεις στην Κλερ, από το δηλητηριασμένο κρασί μέχρι την επίθεση στο σοκάκι. Αν και όλα είναι εικασίες προς το παρόν, η Claire σίγουρα πιστεύει ότι είναι ο Le Comte. Αντί να φοβάται για τη ζωή της, τον πλησιάζει και μάλιστα υπαινίσσεται ότι πρέπει να είναι εκείνος που φοβάται για δηλητηριασμένο κρασί στο σπίτι της.
Πίστωση: © 2016 Sony Pictures Television Inc. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Ακριβώς όταν ο Τζέιμι αρχίζει να ξεκολλάει τον Πρίγκιπα Κάρολο στο τραπέζι, η ταραχή σε ένα άλλο δωμάτιο το κλείνει. Η Μαίρη έχει τρέξει κάτω νομίζοντας ότι ο Άλεξ Ράνταλ της επιτίθεται. Ξεσπά μια μάχη για να υπερασπιστεί την τιμή της και οι καλεσμένοι, μεταξύ των οποίων ο Πρίγκιπας Κάρολος και ο Δούκας, τελικά διαλύονται.