Η Μπαλάντα της Μουλάν έχει αιχμαλωτίσει τον κόσμο για περισσότερα από 1500 χρόνια, αλλά πολλοί που δεν ήταν εξοικειωμένοι με την επική ιστορία του μαγεύτηκαν για πρώτη φορά όταν η Disney κυκλοφόρησε τη μεταφορά κινουμένων σχεδίων το 1998.
Και ο κόσμος πρόκειται να θαμπωθεί ξανά όταν η ταινία βγει στο Disney+ τον Σεπτέμβριο. 4 με ένα live action remake, με πρωταγωνιστή τον Liu Yifei ως Mulan, δίπλα σε εικονίδια όπως ο Donnie Yen, ο Jet Li και ο Li Gong.
Παρά το γεγονός ότι η ταινία μεγάλου προϋπολογισμού επρόκειτο να κυκλοφορήσει στις ΗΠΑ στα τέλη Μαρτίου, η πανδημία COVID-19 καθυστέρησε τις προσπάθειές της μέχρι τώρα, με πολλές αίθουσες σε όλη τη χώρα να παραμένουν κλειστές. Ωστόσο, το κλασικό αναμένεται να κάνει ρεκόρ ροής, με τη Niki Caro ως σκηνοθέτη της ταινίας των 200 εκατομμυρίων δολαρίων.
Για να προσθέσει στη μαγεία, η Caro χτύπησε έναν από τους μακροχρόνιους συνεργάτες της Ντενίζ Κουμ να επιβιβαστείτε για Μουλάν ως σχεδιαστής μαλλιών, μακιγιάζ και προσθετικών. Ωστόσο, το εγχείρημα βρισκόταν στην κυριολεξία για χρόνια, ως προετοιμασία και έρευνα για μια ταινία αυτού του μεγέθους χρειάστηκε ο Kum περίπου δύο χρόνια, ξεκινώντας πολύ πριν καν το πρωταγωνιστικό ρόλο της ταινίας εκλεκτός.
«Αυτό που αγαπώ Μουλάν είναι ότι όσο είναι μια κινέζικη ιστορία, είναι επίσης μια απίστευτα παγκόσμια ιστορία», λέει ο Kum Με στυλ. «Μπορεί να χωρέσει σε κάθε πολιτισμό που έχει ιδέες καταπίεσης, αλλά και ιδέες ελευθερίας. Είναι σε μεγάλο βαθμό μια ιστορία για την ανακάλυψη του εαυτού, την ενδυνάμωση και, στην ουσία, το να κάνεις αυτό που είναι σωστό. Ακούγεται πολύ ηθικό, αλλά είναι πραγματικά μια αφύπνιση του εαυτού σου και αυτό μπορεί να συμβεί σε οποιαδήποτε κουλτούρα».
Μιλήσαμε με την Kum για να μάθουμε περισσότερα για την ανάληψη μιας τόσο επικής ιστορίας, πώς τίμησε τους Tang Δυναστεία μέσω του σχεδιασμού των μαλλιών και του μακιγιάζ της, πώς είναι η αντιμετώπιση μιας κρίσης δημόσιας υγείας και περισσότερο.
ΣΧΕΤΙΚΟ: Το Live-Action Mulan της Disney θα κάνει πρεμιέρα στο Disney+ — Αλλά υπάρχει ένα πιάσιμο
Είμαστε τόσο ενθουσιασμένοι με τη Mulan! Είναι σαν να περιμέναμε πολύ καιρό να κυκλοφορήσει και η αισθητική της ταινίας είναι απίστευτη. Θα θέλαμε να μάθουμε περισσότερα για το πώς προετοιμαστήκατε για μια ταινία αυτού του μεγέθους.
Ένιωσα ατελείωτο για να είμαι ειλικρινής. Όταν ασχολήθηκα για πρώτη φορά με την ταινία, σε εκείνο το στάδιο, η Νίκη δεν είχε κάνει καστ και δεν είχε βρει τη Μουλάν της. Έτσι, αρχίσαμε να κάνουμε κάποια προετοιμασία, αλλά μετά η ταινία αναβλήθηκε γιατί το κάστινγκ ήταν τόσο απαραίτητο για να βρούμε την ηρωίδα μας. Συνέχισα να κάνω πολλή ιστορική έρευνα, αλλά ήμουν σε άλλο έργο εκείνη την εποχή γιατί η ταινία πιέστηκε αρκετά. Η αρχική μου έρευνα ήταν να μάθω για την αρχική Μπαλάντα της Μουλάν και τη σημασία της για την Κίνα. Το ήξερα για αυτό ως μικρό κορίτσι, καθώς είμαι Κινέζος και γεννήθηκα στη Νέα Ζηλανδία, οπότε ήταν πολύ ωραίο να έχω προσωπική σύνδεση με αυτό, εκτός από το ότι ήξερα ότι ήταν αυτή η τεράστια ταινία κινουμένων σχεδίων της Disney με ιστορικά σημασία. Είχα επίγνωση του μεγέθους όλων αυτών και από την άποψη του μακιγιάζ, μόλις άρχισα να διαβάζω για την τέχνη εκείνης της εποχής και εξετάζοντας πότε γράφτηκε η μπαλάντα, καθώς και άλλες σημαντικές πολιτιστικά ιστορίες εκείνη την εποχή — ξεκινώντας από την πηγή Πραγματικά. Έβλεπα πολλά έργα τέχνης εκείνη την εποχή γιατί, φυσικά, δεν υπήρχαν φωτογραφίες.
Έπειτα, όταν ξεκινήσαμε να μπαίνουμε στην προπαραγωγή, είχε ήδη γίνει ουσιαστική έρευνα από όλα τα τμήματα γιατί το τμήμα τέχνης είχε ξεκινήσει εδώ και αρκετό καιρό. Είχαμε επίσης πολιτιστικούς συμβούλους από αρχικό στάδιο, τους οποίους μπορούσαμε να συμβουλευτούμε ή να εκτελέσουμε ιδέες στο παρελθόν. Όλοι γνωρίζουμε πόσο σημαντική είναι μια κινεζική ιστορία για τους Κινέζους, πόσο μάλλον τι αντιπροσωπεύει για τη Disney. Άρχισα να κοιτάζω την κοινωνική ανθρωπολογία της αρχαίας Κίνας για να φανταστώ πώς μπορεί να ήταν τα πράγματα τότε. Έτσι, όταν αρχίσαμε να συνδυάζουμε τα πράγματα για την ταινία, ήθελα να συνδυάσω αυτήν την ιστορία με ένα σύγχρονο πλεονέκτημα για να προσελκύσω ένα σύγχρονο κοινό και ένα νέο κοινό.
Πόσο καιρό κράτησε η διαδικασία της έρευνας και της συναρμολόγησης των πραγμάτων πριν ξεκινήσετε τα γυρίσματα;
Μάλλον άρχισα να το σκέφτομαι μερικά χρόνια πριν βγούμε στην παραγωγή. Η Νίκη χρειάστηκε επίσης να κάνει μια παρουσίαση στα στούντιο, οπότε είχαν ένα pre-shoot και είχε ένα μοντέλο στο οποίο ήθελε να κάνει εμβληματικές εμφανίσεις. Με συμβουλεύτηκε για λίγο. Έπειτα, είχαμε διαλείμματα ενδιάμεσα πριν βγούμε στην παραγωγή. Έκανα μερικές εβδομάδες στο Λονδίνο ερευνώντας και στην προπαραγωγή και μετά ήμασταν 16 εβδομάδες στην κατάλληλη προπαραγωγή στο έδαφος.
Disney
Τα τελευταία χρόνια, ασχολήθηκα πραγματικά με πολλά δυναστικά ασιατικά δράματα. Τα μαλλιά και το μακιγιάζ ήταν τόσο σημαντικά για αυτές τις δυναστείες. Όταν ήρθε η δυναστεία των Τανγκ, πώς την τιμήσατε;
Οι άνθρωποι καταγράφουν την κοινωνική ιστορία μέσα από τους πίνακες, τα γλυπτά και τους ρόλους τους, γι' αυτό κοίταζα και μάζευα πολλά αντικείμενα. Αρχίζεις να βλέπεις συμβολισμούς που επαναλαμβάνονται συχνά και έχεις να κάνεις με μια εποχή που οι άνθρωποι είχαν δομές πεποιθήσεων – οι Κινέζοι είναι πολύ μεγάλοι σε πράγματα που τους φέρνουν τύχη και έχουν συμβολικό νόημα. Αυτό ισχύει και για το χρώμα, το οποίο χρησιμοποίησα για να ενημερώσω το μακιγιάζ. Όσον αφορά την αυθεντικότητα, μπορείτε να βυθιστείτε στην ιστορία. Τόσες πολλές από τις ιστορίες του γιατί συνέβησαν τα πράγματα ανάγονται σε έναν μύθο ή μύθο, όπως ένα δαμάσκηνο που πέφτει από δέντρο στο πρόσωπο της παλλακίδας του αυτοκράτορα, κάνοντας ένα σημάδι, και αυτό μετατρέπεται σε κόκκινο άνθος κερασιάς σημάδι. Πράγματα όπως αυτό τεκμηριώνονται και διαμορφώνονται μέσα από ψίθυρους, έτσι το μακιγιάζ διαμορφώθηκε πραγματικά με βάση γεγονότα που είχαν συμβεί σε σημαντικά άτομα στις βασιλικές αυλές. Έτσι, έπαιξα με μερικές από αυτές τις ιδέες.
Υπάρχει επίσης τόση έρευνα από Κινέζους μελετητές σχετικά με το τι σήμαιναν τα χτενίσματα. Σε οποιαδήποτε κοινωνική δομή, οι άνθρωποι μιμούνται αυτούς που είναι σεβαστοί είτε είναι θεοί, μύθοι, θρύλοι ή ανώτερη τάξη. Θέλαμε, λοιπόν, να διασκεδάσουμε με αυτό, ιδιαίτερα στη σκηνή του προξενητή. Τα μαλλιά που κάναμε εκεί και γενικά στο παλάτι του αυτοκράτορα, όταν πρόκειται για γυναικεία μαλλιά, σχετιζόταν με πολλά από τα γλυπτά εκείνης της περιόδου. Και για τα μαλλιά των ανδρών, θυμίζει τους πολεμιστές της τερακότας και πολλούς ανθρώπους που έχουν καταγραφεί κοινωνικά εκείνη την εποχή.
ΒΙΝΤΕΟ: Η σταρ του «Mulan» Liu Yifei φόρεσε το πιο λαμπερό ballgown στην πρεμιέρα της ταινίας της
Τι είδους μακιγιάζ χρησιμοποιήσατε; Υπήρχαν συγκεκριμένες μάρκες με τις οποίες θέλατε να συνεργαστείτε;
Όταν βάζαμε με αερογράφο το λευκό για να έχουμε μια συγκεκριμένη εμφάνιση, κοιτάζαμε απλώς τι είναι διαθέσιμο και κοιτάζαμε τι θα μπορούσαμε να συνδυάσουμε με αυτό. Βασικά καλέσαμε διάφορα προϊόντα και κάναμε μια μεγάλη σκέψη χάρη στη δοκιμή. Έπρεπε να πειραματιστούμε γιατί πρέπει επίσης να βρείτε τι θα λειτουργήσει με το δέρμα και πώς θα στρώσει με άλλες ιδέες. Ήθελα το μακιγιάζ να μοιάζει με χρωστικές ουσίες και σαν τη φύση από το λουλούδι του ρυζιού ή την ιδέα ότι κάτι αλέθεται σε πάστα και εφαρμόζεται. Ήταν ένας συνδυασμός χρήσης χρωστικών, μακιγιάζ μόδας και συμβατικού μακιγιάζ. Ανακατευτήκαμε και σε κάποιο θεατρικό μακιγιάζ, οπότε υπήρχαν πολλές μάρκες που χρησιμοποιήσαμε. Ήταν πιο ζωγραφικό θα έλεγα.
Σίγουρα φαίνεται καλλιτεχνικό! Ακόμη και μόνο από το τρέιλερ, ξέρω ότι μία από τις πιο εντυπωσιακές σκηνές για τα μαλλιά και το μακιγιάζ ήταν η σκηνή του αρραβώνα ή όπως την έχετε αποκαλέσει η σκηνή του ταιριαστού. Θα μπορούσατε να μας εξηγήσετε την εμφάνιση με περισσότερες λεπτομέρειες;
Σε όλη την έρευνα που έκανα, η Κίνα είχε απολύτως και εξακολουθεί να έχει ιδανικά ομορφιάς. Κατά την περίοδο της δυναστείας των Τανγκ, υπήρχε πάντα αυτή η ιδέα ότι έπρεπε να είσαι ευπαρουσίαστος. Αν κοιτάξετε πολλά από τα παλιά ειλητάρια, υπάρχει ένας καλλιτέχνης που ονομάζεται Zhou Fang και κοίταξα πολλούς πίνακές του με γυναίκες. Οι γυναίκες ήταν πάντα στολισμένες με ένα λευκό πάνελ στην κορυφή του μετώπου τους και τη γέφυρα της μύτης τους. Λέγεται ότι αυτό ενέπνευσε τότε το μακιγιάζ της γκέισας που συνέβη αργότερα στην Ιαπωνία, αν και η λευκότητά τους κάλυπτε ολόκληρο το πρόσωπό τους. Και στη συνέχεια ακόμη και στην προ-βικτοριανή εποχή που το ανακάτευαν με σκόνη μολύβδου για να αποκτήσουν αυτή τη λεύκανση. Υπήρξε σε πολλούς διαφορετικούς πολιτισμούς. Στην Κίνα όταν πρωτοεμφανίστηκε, είχε λίγο μόλυβδο, αλλά ήταν κυρίως σκόνη ρυζιού την οποία πίεζαν στο πρόσωπό τους για να αποκτήσουν αυτή την χλωμή επιδερμίδα που θεωρούνταν πολύ όμορφη. Πήρα αυτή την ιδέα επειδή ήταν τόσο διαδεδομένη στις απεικονίσεις κυριών και εταίρων εκείνη την εποχή και περιλάμβανε το κίτρινο που ήταν πολύ δημοφιλές στη δυναστεία των Τανγκ επειδή πίστευαν ότι το κίτρινο είχε μια συγκεκριμένη αύρα γύρω από το μέτωπο και θεωρήθηκε εξαιρετικά ευοίωνος.
Έτσι, στην ιστορία, αυτή η μαμά προσπαθούσε να βοηθήσει την κόρη της να φέρει καλή τύχη και ευοίωνα στην οικογένεια, παντρεύοντας καλά. «Τσακ και αυτό σε καλό μέτρο», ήταν κάπως η ιδέα γιατί να μην έχουμε περισσότερη καλή τύχη; Από εκεί προέρχεται το κίτρινο στο μέτωπο. Τα φρύδια της είναι βαμμένα μπλε με βάση μια σκούρα μπλε χρωστική ουσία που εμπνεύστηκε από τα φτερά παγωνιού για να φέρει μια πολύχρωμη διακόσμηση στην εμφάνιση. Έπειτα προστέθηκε το κόκκινο ρουζ και κάθε στάδιο επιστρώθηκε για να είναι ζωγραφική. Ήθελα να είναι και χρωστικές που θα έβρισκε η μαμά αν τις είχε ανακατέψει με πάστα ή με το λουλούδι ρυζιού. Γι' αυτό υπάρχει λίγο χιούμορ που τη ζωγραφίζουν τόσο περίτεχνα. Και τότε η διακόσμηση του μετώπου έχει μια πολύ όμορφη ιστορία μαζί της. Ονομάζεται Huadian και μερικές φορές κατασκευαζόταν με κηλίδες χρυσού, ασημιού ή ακόμα και φτερά. Και είναι πάντα ένα μικρό μοτίβο, όπως ένα φεγγάρι ή ένα νόμισμα. Απλώς πήγαμε για ένα απλοποιημένο λουλούδι. Η ιστορία προέλευσης είναι ότι μια πριγκίπισσα είχε πάει μια βόλτα και ένα άνθος κερασιάς έπεσε από ένα δέντρο, αφήνοντας ένα αποτύπωμα.
Ήθελα να σε ρωτήσω για αυτό γιατί η σκηνή του αρραβώνα για τα μαλλιά και το μακιγιάζ έγινε αυτή η viral πρόκληση μακιγιάζ στην Κίνα μετά την κυκλοφορία του τρέιλερ. Το είχατε δει φυσικά κατά την περιήγησή σας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ή σας είπε κάποιος γι 'αυτό και πώς νιώθετε γι 'αυτό;
Συμφωνώ! Δεν είμαι καθόλου κάποιος που ζει αντικαθεστωτικά μέσω των social media και πάντα εκπλήσσομαι με το πώς μερικοί άνθρωποι είναι απλά υπέροχοι σε αυτό. Είναι το δικό του ζωντανό πράγμα για να είμαι ειλικρινής, έτσι δεν είναι; Αλλά το έμαθα γιατί η Νίκη μου έστειλε ένα πολύ γενναιόδωρο και χαριτωμένο μήνυμα επειδή διατηρώ συχνά επαφή μαζί της, την ενδυματολόγο Μπίνα και τη διευθύντρια φωτογραφίας Μάντι. Ήταν αυτή η φανταστική στιγμή που δεν έσκασαν καθόλου το διαδίκτυο, αλλά δείτε τι έκανε αυτό από αυτούς που προσπαθούν να ξεπεράσουν ο ένας τον άλλον και να ερμηνεύσουν το μακιγιάζ. Σκέφτηκα ότι ήταν φανταστικό, από μικρά παιδιά, άντρες, επαγγελματίες και εξωφρενικούς.
Πίστωση: Disney
Εκτός από Μουλάν, έχετε δουλέψει σε μερικές απίστευτες ταινίες όπως Aeon Flux και Captain America: The First Avenger. Αλλά ζούμε σε περίεργους καιρούς αυτή τη στιγμή, όπου δεν μπορούμε να είμαστε κοντά στους ανθρώπους και αυτή είναι η ουσία της δουλειάς σας. Πώς νιώσατε όλο αυτό το διάστημα που τα πράγματα ήταν σε αδιέξοδο;
Μόλις επαναλάβαμε τα πράγματα πριν από μερικές εβδομάδες και βρίσκομαι στην Πράγα τώρα, η οποία αισθάνομαι πολύ πιο ασφαλής από ότι στο Λονδίνο. Αλλά πιστεύω ότι υπάρχει πολλή γενναιοδωρία προς τους ανθρώπους που θέλουν να εργαστούν, ωστόσο, είναι δύσκολο στη δουλειά μου γιατί απαιτεί άγγιγμα. Άρχισα να κάνω πολλή έρευνα για την ασφάλεια και τον COVID-19, αλλά περισσότερο από αυτό με το τμήμα μας που είναι μαλλιά, μακιγιάζ και προσθετικά, είχαμε πάντα απίστευτη επίγνωση των άλλων, του χώρου σας γύρω τους και υγιεινή. Έτσι, το γνωρίζουμε ακόμη περισσότερο τώρα και τρέφω απίστευτο σεβασμό για όσους εργάζονται στα νοσοκομεία, επειδή και εμείς εργαζόμαστε με πλήρη ΜΑΠ, συμπεριλαμβανομένων των μασκών KN95, των γυαλιών ματιών και των ασπίδων. Συνεχίζουμε τις δουλειές μας, αλλά έχουμε λιγότερη άνεση και είμαστε πιο απεριόριστοι. Πρέπει να κάνετε συχνά διαλείμματα για να αναπνεύσετε. Δοκιμαζόμαστε συνέχεια και οι ηθοποιοί δοκιμάζονται συνέχεια.
Είναι υπέροχο να επιστρέφετε στη δουλειά, αλλά σας υπενθυμίζεται συνεχώς ότι είστε προσεκτικοί και ενημερωμένοι ο ένας για τον άλλον, επειδή υπάρχουν πολλά ακόμη άγνωστα σχετικά με το COVID-19. Όσο κι αν όλα τα στούντιο χρειάζονται περιεχόμενο —γι' αυτό εργαζόμαστε— είναι επίσης πολύ διαφορετικό γιατί πότε θα πάμε ξανά σινεμά;
Πολλά επιβλαβή και βλαβερά πράγματα λέγονται για την Κίνα και τον Κινέζο και νομίζω Μουλάν παρουσιάζει την ευκαιρία να μας φέρει πίσω στο σωστό μέρος με εκτίμηση του πολιτισμού, χωρίς προσβολές. Υπάρχει η πιθανότητα να δώσει στους ανθρώπους μια ιδέα, όσο έξυπνη κι αν είναι, για το τι σημαίνει να είσαι Κινέζος και μια εικόνα της κινεζικής ιστορίας. Έχετε μιλήσει για αυτόν τον αντίκτυπο με οποιονδήποτε άλλο στο πλήρωμα;
Νομίζω ότι τα καταφέρνεις γιατί νομίζω ότι όλοι έχουν αισθανθεί ότι είναι γεμάτο τον τελευταίο καιρό. Κατά καιρούς φαίνεται ότι έχουμε πάρα πολλές πληροφορίες, πάρα πολλές αντιδράσεις και πάρα πολλά νέα — αν και δικαίως σε ορισμένες περιπτώσεις. Αυτό που αγαπώ Μουλάν είναι ότι όσο είναι μια κινεζική ιστορία, είναι επίσης μια απίστευτα παγκόσμια ιστορία. Μπορεί να χωρέσει σε κάθε πολιτισμό που έχει ιδέες καταπίεσης, αλλά και ιδέες ελευθερίας. Είναι σε μεγάλο βαθμό μια ιστορία για την ανακάλυψη του εαυτού, την ενδυνάμωση και, στην ουσία, το να κάνεις αυτό που είναι σωστό. Ακούγεται πολύ ηθικό, αλλά είναι πραγματικά μια αφύπνιση του εαυτού σας και αυτό μπορεί να συμβεί σε οποιαδήποτε κουλτούρα. Είναι πραγματικά μια δύναμη που έχει η σκηνοθέτις Νίκη, κάνοντας μια ιστορία πιστή σε έναν πολιτισμό, αλλά και καθολική. Το έχει κάνει αυτό σε πολλές από τις ταινίες που έχει κάνει και είναι δύσκολο να κάνεις, να δώσεις αυτή την ανοιχτή προοπτική. Με τον COVID-19 και τον πρόεδρο των ΗΠΑ να τον αποκαλεί «κινεζικό ιό», δεν είναι υπέροχο. Οι άνθρωποι πρέπει να αναπτυχθούν και να αποκτήσουν μεγαλύτερη συμπόνια και κατανόηση για τους άλλους.