Ο Ντιέγκο Μπονέτα φτάνει στην υπαίθρια φωτογράφισή μας στο Λος Άντζελες με ένα μπλε τζιν παντελόνι, ένα άψογα τυλιγμένο λευκό μπλουζάκι και ένα Rolex Submariner με πράσινο πλαίσιο "Hulk" — ένα σπάνιο, πενταψήφιο ρολόι που συμπληρώνει το γύρω πορτοκαλί δέντρα. Με τον τρόπο που πιάνει ένα χέρι για να συστηθεί με ένα πλατύ χαμόγελο, θα μπορούσε να είναι σε μια διαφήμιση για την έννοια της διατήρησης του χρόνου από μόνη της: «Γεια, είμαι ο Ντιέγκο».
Όταν η κάμερα αρχίζει να τραβάει, ξέρει ακριβώς τι να κάνει. Μια σταγόνα από το πηγούνι, ένα έντονο βλέμμα, που ξεφλουδίζει αργά ένα πορτοκάλι. Κι αυτό γιατί ο Μπονέτα, 31 ετών, ξεκίνησε την καριέρα του στην Πόλη του Μεξικού σε ηλικία 12 ετών με Código F.A.M.A., μια μεξικανική παιδική τηλεοπτική εκπομπή. Από τότε έχει δείξει μεγάλη εμβέλεια, έχοντας κερδίσει ρόλους σε εμβληματικές ταινίες όπως π.χ Terminator: Dark Fate, στο οποίο έπαιξε βασικό ρόλο απέναντι στον Arnold Schwarzenegger. δημοφιλείς τηλεοπτικές σειρές όπως Pretty Little Liars και
Scream Queens, το οποίο συνδύαζε στρατόπεδο, γκρίνια, κωμωδία και τρόμο με τους ηθοποιούς Νικ Τζόνας και Τζον Στάμος. και, καθώς είναι επίσης τραγουδιστής, ήταν ακόμη και ο πρώτος για την Hilary Duff στην περιοδεία της Still Most Wanted το 2006. Όλο αυτό το διάστημα, εξισορροπεί τις αγγλόφωνες ταινίες του με τις ισπανόφωνες ταινίες του.Τώρα, πρωταγωνιστεί σε ένα ριμέικ μιας από τις πιο δημοφιλείς αμερικανικές κωμωδίες όλων των εποχών: Πατέρας της Νύφης.
Η πρώτη διασκευή έκανε πρεμιέρα το 1950 με την Elizabeth Taylor. Στο ριμέικ της δεκαετίας του '90 πρωταγωνιστούν η Νταϊάν Κίτον και ο Στιβ Μάρτιν ως ένας εμβληματικός στρεσαρισμένος πατέρας του οποίου η αγκίτα πριν από το γάμο ήταν τόσο αξιοσημείωτη και γλυκιά όσο και ξεκαρδιστική και ξεκαρδιστική. Αυτό το ριμέικ ακολουθεί την ίδια πλοκή — με μια ανατροπή.
«Ο Andy [Garcia] και οι χαρακτήρες της Gloria Estefan παίρνουν διαζύγιο, κάτι που είναι κάτι νέο σε αυτή την ταινία», λέει ο Boneta. «Αυτό και το γεγονός ότι πρόκειται για κουβανοαμερικανικό και μεξικάνικο γάμο». Οι διασκευές αγαπημένων ταινιών συναντούν συχνά ανάμεικτες κριτικές, αλλά ο Boneta λέει ότι είναι αυτό το είδος επανάληψης που κάνει ένα ριμέικ δελεαστικό.
«Λατρεύω το πώς είναι μια ταινία του Χόλιγουντ που αγγίζει δύο διαφορετικούς λατινικούς πολιτισμούς και δείχνει τις ομοιότητες και τις διαφορές μεταξύ τους, που δεν έχω ξαναδεί σε ταινία των ΗΠΑ», μου λέει. «Αν και μιλάμε ισπανικά, υπάρχουν πολλές διαφορές. ρε σαβε;"
Εκτός από μια ιστορία που αγγίζει τους λατινικούς πολιτισμούς (οι Μεξικανοί, για παράδειγμα, θα αναγνωρίσουν το mirreyes) και πώς οι παραδόσεις τους αλλάζουν με μια νέα γενιά, διαθέτει επίσης ένα cast Latinx A-list. Η Adria Arjona (Πορτορικανή) υποδύεται τη νύφη, ο Garcia (Κουβανή) τον πατέρα της και ο Estefan (επίσης Κουβανός) τη μητέρα της. Ο Boneta ολοκληρώνει ένα κουαρτέτο ελίτ ταλέντων Latinx, και λέει ότι μπήκαν τόσο καλά εκτός οθόνης όσο και σε αυτό.
«Όταν γυρίσαμε τον γάμο, ήταν νυχτερινό γύρισμα, και προς το τέλος, είχαμε σίγουρα λίγη τεκίλα, γιατί όλοι έπρεπε να χορεύω και πραγματικά ήθελα να είναι σαν γάμος», μοιράζεται, προσθέτοντας ότι είναι αυτός που έφερε το τεκίλα. «Όλοι είχαμε μια έκρηξη – σκοτώσαμε την τελευταία σκηνή του γάμου».
Μια άλλη νέα ανατροπή στην ταινία είναι το πώς απεικονίζεται η σχέση του ζευγαριού. Στις δύο πρώτες ταινίες, η νύφη και ο γαμπρός επιδεικνύουν πιο παραδοσιακούς ρόλους φύλου, ενώ στην ενημέρωση, το σενάριο ανατρέπεται. Για αρχή, είναι ο χαρακτήρας του Arjona, η Sofia, που κάνει πρόταση γάμου στον Adan, τον χαρακτήρα της Boneta. Η Σοφία είναι μια δικηγόρος με γνώμονα την καριέρα της με μια προσφορά στο Μεξικό και ο Άνταν λέει στην οικογένειά της ότι είναι ευτυχής να την ακολουθεί όπου κι αν την πάει η δουλειά της.
«Έχετε τον χαρακτήρα του Andy, τον Billy, που είναι αυτός ο παραδοσιακός, πιο φαλλοκρατικός, άλφα-αρσενικός τύπος, εναντίον του Adan, ποιος είναι περισσότερο beta-αρσενικό και αντιπροσωπεύει αυτή τη νέα αντίληψη για την αρρενωπότητα», εξηγεί ο Boneta για το προϋπόθεση. «[Υπάρχει] η παλιά σχολή έναντι της νέας σχολής για τον ανδρισμό. Στην αρχή, ο χαρακτήρας του Andy και ο χαρακτήρας μου είναι εντελώς αντίθετοι και μετά στο τέλος της ταινίας, ανακαλύπτεις ότι δύο έχουν περισσότερα κοινά από ό, τι πιστεύαμε».
Ενώ μιλάει για αυτή τη σύγχρονη παρουσίαση της αρρενωπότητας, τα μάτια του Μπονέτα φωτίζονται και τα χέρια του γίνονται πιο ενθουσιώδη — είναι ενθουσιασμένος που απεικονίζει αυτόν τον τύπο άντρα. Όταν ρωτήθηκε αν θεωρεί τον εαυτό του σαν τον χαρακτήρα του στην οθόνη, συμφωνεί ότι υπάρχουν μερικές ομοιότητες. «Μεγάλωσα σε μια οικογένεια όπου ήμασταν όλοι πολύ ανοιχτοί και μιλούσαμε για οτιδήποτε, οπότε είμαι πολύ σε επαφή με τα συναισθήματά μου», λέει. «Και έχω πολλές δυνατές γυναίκες στη ζωή μου: τη μαμά μου, την αδερφή μου, τη γιαγιά μου που δεν είναι πια μαζί μας — σίγουρα με έχουν κάνει καλύτερο άντρα».
Και ενώ λατρεύει την ιδέα του βήτα-αρσενικού, μην σκεφτείτε ούτε στιγμή ότι δεν είναι σωστός κύριος. «Τα πάντα έχουν να κάνουν με την ισορροπία», λέει όταν μιλά για τη δυναμική των σχέσεων. «Μου αρέσει να ανοίγω την πόρτα για τις γυναίκες, όχι επειδή δεν μπορούν να το κάνουν. pero por el cariñoΚαι ενώ του αρέσει να κάνει κάποιες από αυτές τις παλιές ενέργειες, λέει ότι ο σύγχρονος ανδρισμός έχει να κάνει και με το να δείχνεις συναίσθημα και να είσαι ευάλωτος. Όπως είπε: ισορροπία.
Αυτή η επιθυμία να είναι τζέντλεμαν και να αποδίδει αυτόν τον ιδιαίτερο σεβασμό στις γυναίκες είναι κάτι που ο Boneta λέει ότι έμαθε βλέποντας τον πατέρα του να μεγαλώνει. «Θα σηκωθεί όποτε πηγαίνει στην τουαλέτα όταν θα δειπνήσουμε, θα περπατήσει στην άκρη του δρόμου όπου έρχονται τα αυτοκίνητα και θα της ανοίξει την πόρτα», εξηγεί. «Απλά αγαπά τη μαμά μου περισσότερο από οτιδήποτε άλλο. Νιώθω ότι και οι δύο βάζουν ο ένας τον άλλον πρώτο – γι' αυτό είναι μια τόσο μεγάλη ομάδα».
Προσβλέπει στους γονείς του και τη σχέση τους όσο και στην πατρίδα του, γι' αυτό και ο Μπονέτα επιτυγχάνει την τέλεια ισορροπία μεταξύ της εργασίας σε αμερικανικά και μεξικάνικα έργα, κάτι που καταβάλλει συνειδητή προσπάθεια να κάνω. Πίσω στην πατρίδα του, έγινε σταρ το 2018, όταν πρωταγωνίστησε στο Netflix Luis Miguel: The Series, στο οποίο απεικόνιζε τη μεξικανική εικόνα για τρεις σεζόν. Πέρυσι, πρωταγωνίστησε και ήταν εκτελεστική παραγωγή Nuevo Orden (Νέα παραγγελία), ένα δυστοπικό θρίλερ για τις συγκρούσεις κοινωνικών τάξεων στο Μεξικό.
(Έπαιξε δίπλα στον αγαπημένο μου φίλο και πρώην συγκάτοικο, Naian González Norvind, κάνοντας την τελική μου συνάντηση με τον Ντιέγκο αυτόν τον μήνα να φανεί καθυστερημένη.)
«Θέλω να μπορώ να δουλέψω και στους δύο κόσμους. Υπάρχουν καταπληκτικοί, ταλαντούχοι άνθρωποι στη Λατινική Αμερική και το Μεξικό, και υπάρχουν καταπληκτικοί άνθρωποι και εδώ», εξηγεί. «Μιλάω και τις δύο γλώσσες, είμαι Αμερικανός και Μεξικανός και θέλω να μπορώ να παίζω».
Επιπλέον, επισημαίνει ότι στις μέρες μας, μια ταινία δεν χρειάζεται να είναι σε μια συγκεκριμένη γλώσσα για να προσεγγίσει ένα ευρύ κοινό. "Οι άνθρωποι θέλουν να δουν την καλύτερη ποιότητα εκπομπής ή ταινίας που μπορούν, ανεξάρτητα από τη γλώσσα", λέει ο Boneta. Έχει ένα σημείο - Παιχνίδι με καλαμάρια, μια κορεατική εκπομπή του Netflix, ξεκίνησε 1,65 δισεκατομμύρια ώρες προβολής σε όλο τον κόσμο μέσα στις πρώτες 28 ημέρες από την κυκλοφορία του. το 2020, Παράσιτο έγινε η πρώτη μη αγγλόφωνη ταινία που κέρδισε Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας και το 2019, ο Αλφόνσο Κουαρόν Ρομά προτάθηκε για 10 Όσκαρ. Όλα αυτά είναι μαρτυρίες της δύναμης της ιστορίας έναντι των περιορισμών της γλώσσας.
Στην καρδιά, ο Boneta είναι αφηγητής παραμυθιών — είτε μέσω της υποκριτικής, της παραγωγής ή του τραγουδιού (έχει δύο ποπ άλμπουμ - του 2005 Ντιέγκο και Ινδικό, που κυκλοφόρησε το 2007). Αυτή η ορμή να λέει ιστορίες και να δουλεύει δίπλα στο καλύτερο ταλέντο είναι που τον ενέπνευσε να ξεκινήσει τη δική του παραγωγή εταιρεία, Three Amigos, που ίδρυσε μαζί με τη μικρότερη αδερφή του Ναταλία και τον μάνατζερ και καλύτερο φίλο του, Τζος Γκλικ. Η πρώτη του ταινία, ΜεσάνυχταΤο, το οποίο περιγράφει ως «rom-com, ποπ κουλτούρα, παραμυθένια ιστορία αγάπης», πρόκειται να κυκλοφορήσει τον Σεπτέμβριο.
Το Three Amigos είναι επίσης ένας τρόπος για τον Ντιέγκο να βελτιώσει την αναπαράσταση Latinx στις αμερικανικές ταινίες. Σε μια μελέτη των ταινιών με τις μεγαλύτερες εισπράξεις από το 2007 έως το 2019, η Πρωτοβουλία ένταξης Annenberg διαπίστωσε ότι μόνο το 7% είχε προβάδισμα Latinx το 2019. Το 4% των ταινιών είχαν Λατίνους/Ισπανούς σκηνοθέτες σε αυτό το χρονικό διάστημα 13 ετών. Σύμφωνα με Έκθεση Διαφορετικότητας του Χόλιγουντ για το 2021 του UCLA, μόνο το 5,6% των σεναριογράφων είναι Λατίνοι. Το Three Amigos στοχεύει να το αλλάξει αυτό.
Όταν μιλάμε για την κοινή μας εμπειρία από το Μεξικό, τη μετακόμιση στις ΗΠΑ και την προσπάθεια για εκπροσώπηση στις στους τομείς μας, συνειδητοποιούμε ότι και για τους δυο μας, η ευθύνη και η ορμή για εκπροσώπηση είναι κάτι που μας αναπτύχθηκε ηλικία.
«Όταν μετακόμισα εδώ, ήθελα να δουλέψω εδώ στο Χόλιγουντ, να τα καταφέρω εδώ και να κάνω έργα εδώ — και ήταν να μιλάω αγγλικά χωρίς προφορά και να πηγαίνω σε προπονητές και άλλα πράγματα», λέει. Ήταν μετά την εργασία Luis Miguel: The Series και Nuevo Orden ότι κάτι άλλαξε μέσα του. Τώρα, είναι ακόμη πιο αποφασισμένος να συνεργαστεί και να δώσει ευκαιρίες στα ταλέντα των Latinx να «να είναι αυθεντικά και συγκεκριμένα».
Τον Απρίλιο, οι Three Amigos υπέγραψαν συμφωνία με την Prime Video της Amazon, μέσω της οποίας ο Boneta και η ομάδα του θα παράγουν ταινίες, σεναριακές σειρές και ριάλιτι για την πλατφόρμα από το 2023. «Ανυπομονούμε να δουν οι πελάτες μας τι μας επιφυλάσσει ο Ντιέγκο και οι Τρεις Αμίγκο καθώς εργαζόμαστε για να φέρουμε συναρπαστικά νέα περιεχόμενο στο κοινό του Prime Video σε όλο το Μεξικό και σε όλο τον κόσμο», δήλωσε η Jennifer Salke, επικεφαλής των Amazon Studios. ο επίσημη δήλωση.
Εκτός από Μεσάνυχτα, ο Boneta μοιράζεται ότι εργάζεται επίσης σε έργα με τους Humberto Hinojosa Ozcáriz και Daniel Krause, οι οποίοι είναι, αντίστοιχα, ο σκηνοθέτης και ο σεναριογράφος του Luis Miguel: The Series. Είναι εμφανώς ενθουσιασμένος για το μέλλον, χαμογελώντας από το αυτί στο αυτί όταν μιλάει για αυτό, αλλά προς το παρόν, είναι ο πιο ενθουσιασμένος για τον κόσμο για να παρακολουθήσει το HBO Max Πατέρας της Νύφης, που κάνει πρεμιέρα στις 16 Ιουνίου.
Διαβάστε παρακάτω για να μάθετε περισσότερα για την αγαπημένη τεκίλα του Boneta, το έργο των ονείρων του και τι του λείπει περισσότερο από την Πόλη του Μεξικού.
Πες μου για τον σκύλο σου.
Ο Ακίλα, εννοώ, είναι το μωρό μου — είναι το κοριτσάκι μου. Είναι τριών ετών και είναι Βελγικός Ποιμενικός. Είναι απλώς η πιο γλυκιά και η πιο έξυπνη. Το πλήρες όνομά της είναι Akila Cabrona, που μοιάζει με μεξικάνικη αργκό — είναι λίγο cabronsita.
Πως και έτσι?
Είναι σκληρό μπισκότο και δεν αγαπά τα άλλα σκυλιά. Είναι πολύ προστατευτική.
Πριν ζήσετε στο L.A., ήσασταν στο Μεξικό — σας λείπει ποτέ;
Ναι. Μου λείπει η πόλη, οι άνθρωποι, το φαγητό, η νυχτερινή ζωή. Η Πόλη του Μεξικού έχει μια καταπληκτική νυχτερινή ζωή. Το L.A. είναι περισσότερο μια πόλη για να κάνεις πράγματα κατά τη διάρκεια της ημέρας.
Περνάτε πολύ χρόνο εκεί;
Πέρασα πολύ χρόνο στην Πόλη του Μεξικού ενώ κάναμε γυρίσματα Λουίς Μιγκέλ, για περίπου τεσσεράμισι χρόνια, πέντε χρόνια. Και ναι, ήταν υπέροχο. Ήταν ωραίο, γιατί ήταν σαν την πρώτη φορά μετά από 10 χρόνια που είχα περάσει τόσο πολύ χρόνο στην Πόλη του Μεξικού.
Όταν συμφωνήσατε σε αυτή τη συνέντευξη, ζητήσατε έναν δημοσιογράφο που μιλούσε ισπανικά — γιατί συμβαίνει αυτό;
Λοιπόν, πρώτα απ' όλα, πιστεύω ότι πρέπει να υποστηρίζουμε ο ένας τον άλλον μέσα στην επιχείρηση, στον κλάδο. Και μου αρέσει επίσης να μοιράζομαι αυτά τα παρόμοια πολιτιστικά υπόβαθρα — είναι υπέροχο και κάνει μια καλύτερη συνέντευξη. Διασκεδάζουμε περισσότερο.
¿Hay algo que quieras decir en español específicamente;
Lo orgulloso que me siento de ser mexicano y de poder εκπρόσωπος a mi país.
¡Viva!
Έσο! ¡Viva México cabrones!¡Eso es lo que quiero decir!
Φέρατε τεκίλα στο πλατό του Father of the Bride και είδα ότι φέρατε ένα μπουκάλι τεκίλα σε μια συνέντευξη του 2021 με τον Jimmy Fallon — είναι αυτό το θέμα σας;
Αυτό είναι το θέμα μου!
Ποια είναι η αγαπημένη σου τεκίλα;
Η αγαπημένη μου τεκίλα είναι αυτή με την οποία πρόκειται να κυκλοφορήσω σύντομα τον Σεπτέμβριο. Ναί. Δεν μπορώ να μιλήσω πολύ για αυτό ακόμα, αλλά το δουλεύω εδώ και μερικά χρόνια, και πραγματικά, πραγματικά, Πραγματικά ενθουσιασμένος με αυτό.
Είναι τόσο διασκεδαστικό! Λοιπόν, έχετε αυτό και Three Amigos τώρα. Τι σας ενέπνευσε να το ξεκινήσετε;
Δούλεψα με τον Τομ Κρουζ Rock of Ages και είδα πόσο συμμετείχε στην παραγωγή και πόσο παθιασμένος ήταν και όλα τα έργα που είχε, είπα: "Αυτό είναι το όνειρό μου ημέρα για να μπορώ να κάνω" — Θέλω να είμαι σε θέση να παράγω και να δημιουργήσω τα δικά μου οχήματα και να είμαι μέλος μιας ομάδας από την ίδια αρχή.
Ποιο είναι το έργο των ονείρων σας; Αν ο προϋπολογισμός δεν ήταν πρόβλημα και θα μπορούσατε να επαναφέρετε ανθρώπους από τους νεκρούς;
Ουφ — αυτή είναι μια μεγάλη ερώτηση. Θέλω να πω, θα έπρεπε να είναι ένα έργο με τον Μάρλον Μπράντο. Σαν ένα δίχειρο ή κάτι που παίζει τον μπαμπά μου. Και μόνο η ιδέα να βρίσκομαι σε μια σκηνή με τον Μπράντο θα ήταν απίστευτη. Θέλω να πω, υπάρχουν τόσοι πολλοί άνθρωποι με τους οποίους θέλω να συνεργαστώ. Θα ήθελα πολύ να δουλέψω και με τον Javier Bardem — είμαι μεγάλος θαυμαστής του Bardem. Επίσης, θα ήθελα πολύ να δουλέψω ξανά με τον Τομ Κρουζ και να κάνουμε κάτι μαζί, όπως μια μεγάλη ταινία δράσης, ένα διπλό χέρι με τον Τομ θα ήταν απίστευτο.
Έχετε δει το Top Gun: Maverick;
Ναι έχω. Το αγάπησα! Το είδες?
Ω ναι, τη μέρα που βγήκε.
Ναι κι εγώ. Είναι καταπληκτικός, και έχω και μερικούς φίλους σε αυτήν την ταινία, όπως η Μόνικα [Μπαρμπαρό, πιλότος Νατάσα «Φοίνιξ» Τρέις στην ταινία], που μόλις γύρισα Μεσάνυχτα με.
Υπάρχει κάτι άλλο που θέλετε να μοιραστείτε με το InStyle αυτήν τη στιγμή;
Ότι είμαι ενθουσιασμένος που θα με γνωρίσουν λίγο καλύτερα μέσω αυτής της συνέντευξης και θα δούμε σύντομα περισσότερα έργα των Three Amigos.
Φωτογραφίες: Emily Malan, με τη βοήθεια της Keely DeLeon. Καλλωπισμός: Kristen Shaw. Polaroids του Ντιέγκο Μπονέτα. Ιδιαίτερες ευχαριστίες στην Polaroid. Δημιουργική Διεύθυνση: Jenna Brillhart. Senior Visuals Editor: Kelly Chiello. Associate Photo Editor: Amanda Lauro. Κοινωνική Σκηνοθεσία: Danielle Fox. Σκηνοθεσία βίντεο: Justine Manocherian. Εκτελεστικός Παραγωγός: Bree Green. Κράτηση: Talent Connect.
