Χαιρετίσματα, γήινοι. Ελπίζω να είστε όλοι καλά.

Σας γράφω από Kepler-452b, ένας όμορφος εξωπλανήτης που βρίσκεται στον αστερισμό του Κύκνου.

Ο καιρός εδώ είναι υπέροχος. Είναι 79 βαθμοί Φαρενάιτ, ο ήλιος λάμπει και υπάρχει ένα δροσερό αεράκι που σφυρίζει μέσα από τα δέντρα που έφεραν καρπούς που δεν μοιάζουν με αυτά που μπορείτε να βρείτε στον πλανήτη Γη.

Α, και κάτι ακόμα: προφανώς τα φτιάχνω όλα αυτά (εκτός από το γεγονός ότι το Kepler-452b υπάρχει πραγματικά).

Ωστόσο, τι είναι αλήθεια είναι ότι εκτός από το να είμαι beauty editor, είμαι ένας γιγαντιαίος διαστημικός σπασίκλας που, σαφώς, θα ήθελε πολύ να επισκεφτεί οποιονδήποτε από τους πλανήτες του Κέπλερ μια μέρα. Απλώς περιμένω από τους επιστήμονες να βρουν έναν τρόπο να συμπιέσουν ένα ταξίδι 1.400+ ετών φωτός σε ένα απλό, ξέρετε, ταξίδι τεσσάρων έως έξι ωρών. Αλλά για μένα καλή τύχη, μπόρεσα να σβήσω λίγη από τη γαλαξιακή μου δίψα μιλώντας με την Joan Higginbotham, πρώην αστροναύτη της NASA και κατά γράμμα Μαύρο κορίτσι μαγεία προσωποποιημένη.

Αν και οι διαστημικές μέρες της είναι πλέον πίσω της, η Higginbotham επιστρέφει στις ρίζες της στη NASA για να βοηθήσει να φέρει ένα νέο συνεργασία με το Tide to life, η οποία στοχεύει να βοηθήσει τους αστροναύτες να βρουν έναν βιώσιμο τρόπο για να πλένουν τα ρούχα τους για πολύ διαστημικές αποστολές. Ο τελικός στόχος είναι να μπορούμε να ανακυκλώνουμε το νερό, έτσι ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να πιει - και αν μπορούν να το κάνουν σωστά, αυτή είναι μια διαδικασία που θα μπορούσε ενδεχομένως να μιμηθεί στη γη.

«Δεν προλαβαίνεις να πλένεις ρούχα», μοιράζεται με τον πρώην αστροναύτη Με στυλ. «Έτσι για μένα, ως κάποιος που είμαι δίκαιος λίγο Με εμμονή με την καθαριότητα και την υγιεινή, το να μπορείς να πάρεις μόνο τρία παντελόνια για μια αποστολή 12 ημερών ήταν πραγματικά χάλια. Έπρεπε να ασκούμαστε 30 λεπτά την ημέρα, και στον Διαστημικό Σταθμό, ασκούνται για περίπου δύο ώρες. Έτσι, περίπου την τέταρτη μέρα, αυτά τα παντελόνια άρχισαν να γίνονται λίγο παιχνιδιάρικα».

Χωρίς τρόπο να πλύνουν ρούχα, η μόνη επιλογή των αστροναυτών είναι να κρεμάσουν τα ρούχα τους που έχουν εμποτιστεί με τον ιδρώτα για να στεγνώσουν.

«Δεν μπορείς να ανοίξεις ένα παράθυρο», γελάει. «Έτσι, υπάρχουν πραγματικές επιπτώσεις αν κάνετε μια μακρά αποστολή. Εάν βρίσκεστε στον Διαστημικό Σταθμό, μπορείτε να πάρετε μια νέα προμήθεια φρέσκων ρούχων, αλλά εάν πάτε στον Άρη — δηλαδή εννέα μήνες έως ένα χρόνο μονόδρομος — και καλείς στο Χιούστον, σου λένε «Ναι, θα σου φέρω αυτό το [καινούργιο παντελόνι] τον Ιούνιο του 2022». Άρα αυτό δεν θα λειτουργήσει πραγματικά».

Εκτός από τις μέρες πλυσίματος ρούχων στο διάστημα, μίλησα στην Higginbotham για το ασυνήθιστο ταξίδι της να γίνει αστροναύτης, τι σημαίνει αυτό για τα μαύρα κορίτσια στο STEM, τη ρουτίνα περιποίησης της επιδερμίδας στο διάστημα και το αν πιστεύει ότι οι άνθρωποι μπορούν πραγματικά να επιβιώσουν σε μια άλλη πλανήτης.

Είστε έτοιμοι να χαρείτε μαζί μας;

ΣΧΕΤΙΚΟ: Οι αστροναύτες από τον ακυρωμένο διαστημικό περίπατο αποκλειστικά γυναικών εξακολουθούν να σπάνε ρεκόρ

Τι σας έκανε να θέλετε να γίνετε αστροναύτης εξαρχής;

Το ταξίδι μου για να γίνω αστροναύτης δεν ήταν αυτό που κάνουν συνήθως οι άνθρωποι. Ήμουν ζωντανός όταν ο άνθρωπος προσγειώθηκε στο φεγγάρι, όπως και πολλοί από τους συναδέλφους μου. Λένε "Ω, αυτό άλλαξε τη ζωή μου" - αυτό δεν έκανε τίποτα για μένα [γέλια]. Δεν με ένοιαζε, ούτε θυμάμαι πού ήμουν. Η NASA δεν ήταν κάτι που ήταν στην πρώτη γραμμή του μυαλού μου. Εν ολίγοις, πήρα το πτυχίο ηλεκτρολόγου μηχανικού και επρόκειτο να δουλέψω για την IBM επειδή είχα ήδη δουλέψει για αυτούς στο παρελθόν, ωστόσο δεν προσλάμβαναν μηχανικούς εκείνη την εποχή. Αλλά η NASA στρατολογούσε, και αυτός ο τύπος με κάλεσε και μου είπε, "Γεια, θέλεις να έρθεις να εκτοξεύσεις διαστημικά λεωφορεία στη Φλόριντα;" Και είπα: "Εγώ... Δεν ξέρω." Έτσι, έπρεπε να κατέβω στο Διαστημικό Κέντρο Κένεντι και να δω τις εξέδρες εκτόξευσης και είπα, "Αν αυτοί οι άνθρωποι είναι αρκετά ανόητο για να με αφήσει να δουλέψω σε αυτό, θα το κάνω αυτό!» Μετά έκανα αίτηση για να γίνω αστροναύτης και επιλέχθηκα για το δεύτερο γύρος.

Πες μου πώς ήταν να βρίσκεσαι στο διάστημα και να κοιτάς πίσω στη Γη. Βάζει τη ζωή σε προοπτική;

Ξέρεις τι? Το κάνει πραγματικά. Είναι απίστευτα ταπεινό, γιατί κοιτάς πίσω στη Γη και είσαι σαν εμένα Αυτό μεγάλο. Με έκανε επίσης να συνειδητοποιήσω πόσο εύθραυστη είναι η γη. Όταν κοιτάτε τη γη από το διάστημα, μπορείτε πραγματικά να δείτε την ατμόσφαιρα, η οποία μοιάζει σαν να έχει πάχος περίπου ένα χιλιοστό. Προφανώς δεν είναι, αλλά τώρα σκέφτεστε ότι αυτό είναι το μόνο πράγμα που μας σώζει από την εξαφάνιση. Έτσι, ακόμα κι αν δεν είστε αγκάλιασμα δέντρων, σας κάνει να θέλετε να είστε λίγο πιο προσεκτικοί σχετικά με το πώς συμπεριφέρεστε στη Μητέρα Γη. Τρίτον, με έκανε να συνειδητοποιήσω πραγματικά ότι είμαστε όλοι άνθρωποι και ότι πρέπει να συμπεριφερόμαστε ο ένας στον άλλον ως άνθρωποι, παρά όλες τις διαφορές στο πώς μοιάζουμε και στο τι προσυπογράφουμε. Πρέπει να συμπεριφερόμαστε σε όλους σαν άνθρωπο.

Ναι, πρέπει ακόμα να έχετε μια ρουτίνα ομορφιάς στο διάστημα
Συνελήφθη από τον Κέβιν/Κέβιν Ντάγκλας

Ας μιλήσουμε για την περιποίηση του δέρματος στο διάστημα. Παρατηρήσατε αλλαγές στο δέρμα όταν φύγατε από τη Γη;

Το μόνο πράγμα που παρατήρησα με το δέρμα μου ήταν ότι επειδή ρυθμίζουμε την υγρασία - είναι περίπου 70% - ήταν ξηρό. Στο Χιούστον, είναι πολύ βρεγμένο και υγρό και το δέρμα μου άρεσε αυτό. Μαλλιά, όχι τόσο, αλλά το δέρμα μου τα λάτρεψε. Ωστόσο, όταν σηκωθήκαμε στο διάστημα και αρχίσαμε να ρυθμίζουμε την υγρασία, παρατήρησα ότι το δέρμα μου και το δικό μου το πρόσωπο —που συνήθως μοιάζει με πετρελαιοκηλίδα— έγινε λίγο πιο στεγνό, οπότε θα έβαζα πολύ ενυδατική κρέμα περισσότερο. Και το σώμα μου έγινε σαν την έρημο της Σαχάρας, οπότε χρησιμοποιούσα πολύ βαζελίνη και όλα αυτά.

Είχες πρωινή και βραδινή ρουτίνα;

Ήταν πολύ μινιμαλιστικό γιατί έχεις τόσο πολύ χώρο και μπορείς να πάρεις μόνο τόσα πράγματα. Δεν ήταν σαν το πλήρες glam που έκανα σήμερα το πρωί. Ήταν ένα καθαριστικό, το Cetaphil είναι αυτό που χρησιμοποίησα και μια ενυδατική κρέμα - αυτό ήταν πραγματικά για τη ρουτίνα καθαρισμού. Όσον αφορά το μακιγιάζ, πήρα λίγο foundation, ρουζ, μάσκαρα και κραγιόν. Κάναμε μια πληθώρα από πράγματα στα μέσα ενημέρωσης εκεί πάνω, και είπα, "Ναι, πρέπει να έχω το παιχνίδι μου ανοιχτό [γέλια]." Το βράδυ έβαζα έναν ορό μαζί με την ενυδατική κρέμα. Ήταν πραγματικά γυμνά οστά. Ήταν πραγματικά συγκεκριμένοι για το τι θα μας άφηναν να πάρουμε, και από όλες τις γυναίκες, εγώ ήμουν αυτή που μάλλον έσπρωξα τον φάκελο λίγο περισσότερο από τις άλλες.

Παρατηρήσατε καθόλου διαφορά στην υφή ή τη συνοχή των προϊόντων ή παρέμειναν ίδια;

Όχι, πραγματικά έμειναν ίδιοι. Αν το σκεφτείς, είναι σαν να είσαι σε αεροπλάνο, είναι ένα ρυθμισμένο περιβάλλον. Ακόμη και στον τρόπο λειτουργίας των προϊόντων, όλα παρέμειναν ίδια.

ΒΙΝΤΕΟ: Δείτε την Ολική Έκλειψη Ηλίου σε 4 λεπτά

Έτσι τώρα βλέπουμε πολλή εξερεύνηση του διαστήματος να συμβαίνει έξω από το βασίλειο της NASA. Ποιες είναι οι σκέψεις σας για αυτό;

Αν με ρωτούσατε πριν από 10 χρόνια αν κάποιος άλλος εκτός από τη NASA θα εκτόξευε κάτι στο διάστημα, θα ήμουν όπως, "Ω, παρακαλώ, δεν θα συμβεί ποτέ." Αλλά ήταν μια τακτοποιημένη συνεργασία, αυτή η ιδιωτική/δημόσια συνεργασία. Έχετε λοιπόν τη NASA, η οποία είναι σαν την παλιά, καθιερωμένη εταιρεία που το κάνει αυτό για πάντα. Έπειτα, έχετε αυτές τις νεοφυείς επιχειρήσεις όπως η Virgin Galactic και η SpaceX που περνούν από έξι πυραύλους το μήνα. Νομίζω ότι είναι ωραίο που έρχονται, γιατί τώρα ανοίγει χώρο σε περισσότερους ανθρώπους και περισσότεροι άνθρωποι θα εκτεθούν στα πράγματα που έκανα. Νομίζω ότι αυτό είναι μόνο ωφέλιμο για τη χώρα.

Πιστεύετε ότι οι άνθρωποι θα μπορέσουν κάποια μέρα να ζήσουν σε άλλο πλανήτη;

Θα είναι σαν τη Γη μέρος δεύτερο; Δεν νομίζω. Αλλά μια μικρή κατοικία ή κάτι τέτοιο; Ετσι νομίζω. Αν ήμουν γυναίκα στοίχημα, θα έλεγα ότι ίσως σε δύο δεκαετίες.

Νομίζεις τον Άρη;

Ναι. Και προσπαθούν να φτάσουν στο φεγγάρι σαν το 2030, οπότε εκεί θα γίνουν όλοι οι πειραματισμοί. Αν το κάνουν και το φτάσουν στο φεγγάρι, τότε μπορούν να πάρουν αυτό το μοντέλο και να το χρησιμοποιήσουν στον Άρη.

Ναι, πρέπει ακόμα να έχετε μια ρουτίνα ομορφιάς στο διάστημα
Έλιοτ Τζ. Schechter/Getty Images

Ας επαναφέρουμε τα πράγματα στη Γη. Τι πιστεύεις ότι σημαίνει η παρουσία σου για άλλες μαύρες γυναίκες και έγχρωμες γυναίκες που θέλουν να γίνουν αστροναύτες, αλλά ίσως δεν ακολουθούν το παραδοσιακό μονοπάτι;

Η εκπροσώπηση είναι τεράστια, και είμαι μεγάλος υπέρμαχος του "δεν μπορείς να είσαι αυτό που δεν μπορείς να δεις". Και ίσως ένα από τα οι λόγοι για τους οποίους δεν σκέφτηκα ποτέ να γίνω αστροναύτης [αρχικά] ήταν επειδή δεν είδα κανέναν που να φαινόταν σαν εμένα. Δεν ήταν καν μέχρι τη δεκαετία του '80 όταν άρχισαν να έχουν γυναίκες αστροναύτες - επομένως δεν ήταν καν στο ραντάρ μου. Νομίζω ότι είναι τόσο σημαντικό να εκθέτουμε τα μικρά παιδιά σε ό, τι μπορούν να γίνουν. Είναι τεράστιο και δεν το παίρνω χαμπάρι. Προσπαθώ να είμαι πολύ ενθαρρυντική για τα παιδιά, ειδικά τα νεαρά κορίτσια έγχρωμων, που θέλουν να πάνε σε οποιοδήποτε τομέα STEM. Λέω, "Σίστα συνέχισε, γιατί αν μπορώ να το κάνω αυτό, σίγουρα μπορείς να το κάνεις κι εσύ."