Δεν υπάρχουν πολλά μονοπάτια καριέρας που θα σας μεταφέρουν από έρημες στάσεις φορτηγών από το I-70 στη σκηνή στο Lincoln Center σε λίγες εβδομάδες, αλλά αυτό ακριβώς συνέβη στον John Waters την άνοιξη του 2012. Αφού ξεκίνησε μια περιπέτεια με ωτοστόπ (όλα στο όνομα της έρευνας για ένα βιβλίο) ο εμβληματικός σκηνοθέτης (σκηνοθέτησε Ροζ Φλαμίνγκο, Σπρέι μαλλιών, και Κλάψε μωρό, για να αναφέρουμε μόνο μερικά) κλήθηκε να δεχτεί δύο βραβεία εκ μέρους των απόντες παραληπτών Rei Kawakubo και Johnny Depp στο Βραβεία Μόδας CFDA πριν δύο χρόνια. Ο Γουότερς, μόλις μίλαγε στα αυτοκίνητα και τις καρδιές των ταξιδιωτών στο ταξίδι του, γοήτευσε το λαμπερό πλήθος του Κέντρου Λίνκολν για να είναι ενθουσιώδης. Η γρήγορη εξυπνάδα και οι εύστοχες παρατηρήσεις του Γουότερς τον κάλεσαν να επιστρέψει για να φιλοξενήσει το γκαλά και φέτος, και το έκανε με την υπογραφή του. Περπατώντας στη σκηνή φορώντας ένα επίσημο σμόκιν με λευκή γραβάτα, είπε ειρωνικά: «Έχω λάθος βράδυ; Θεέ μου, μπέρδεψα τις ημερομηνίες. Τι γκάφα μόδας. Νόμιζα ότι απόψε ήταν το event της λευκής γραβάτας. Λοιπόν, υποθέτω ότι είμαι υπερβολικά ντυμένος ως συνήθως." (Για περισσότερες από τις υπέροχες γραμμές του, μπορείτε να παρακολουθήσετε ολόκληρη την εκπομπή στο
cfda.com.)Μιλήσαμε με τον 68χρονο συγγραφέα λίγες ώρες πριν από τη μεγαλειώδη είσοδό του, καθώς προετοιμαζόταν όχι μόνο για τα καθήκοντα φιλοξενίας του CFDA αλλά και για την κυκλοφορία του ωτοστόπ. Carsick: John Waters κάνει ωτοστόπ σε όλη την Αμερική.
Ταξίδεψες από τη Βαλτιμόρη στο Σαν Φρανσίσκο κάνοντας ωτοστόπ μέσω του I-70. Ποιο ήταν το πιο εκπληκτικό πράγμα που μάθατε στην πορεία; Το ωτοστόπ είναι κατά κάποιο τρόπο μια φαντασίωση. Πριν φύγω, έγραψα τα δύο πρώτα μέρη του βιβλίου, φαντάζομαι τις χειρότερες και τις καλύτερες φαντασιώσεις για ωτοστόπ. Αυτό που συνέβη στην πραγματικότητα δεν ήταν ακραίο, αλλά ήταν περίεργο το γεγονός ότι οι άνθρωποι που γνώρισα ήταν τόσο σπουδαίοι και άδικοι και ανοιχτόμυαλοι. Οι άνθρωποι που ζουν στη Νέα Υόρκη και στο Λος Άντζελες ή στο Σαν Φρανσίσκο, πιστεύουν ότι οι άνθρωποι στη μέση της Αμερικής δεν είναι έτσι. Μπορώ να σας πω ότι αυτοί που μαζεύουν ωτοστόπ σίγουρα είναι.
Διαβάζοντας το βιβλίο σας, εντυπωσιάζεστε από την πανταχού παρουσία των αλυσίδων ξενοδοχείων και εστιατορίων. Δεν με πείραζαν τα ξενοδοχεία της αλυσίδας, αλλά είναι ο φωτισμός σε αυτά που με τραβάει. Ο φωτισμός στο Holiday Inn, δεν μπορούσες να διαβάσεις τίποτα! Δεν μπορούσατε καν να διαβάσετε την εφημερίδα, ήταν τόσο σκοτεινά εκεί μέσα. Λυπάμαι που δεν πήγα σε ένα ξενοδοχείο που είχε μια πλήρη ντίσκο φορτηγατζή με μια μπάλα ντίσκο. Θέλω να επιστρέψω εκεί με κάποιον άλλο να οδηγεί γιατί μου φαινόταν διασκεδαστικό.
Αγοράσατε κάποιο ειδικό εξοπλισμό για το ταξίδι;Αγόρασα μερικές μπότες πεζοπορίας REI. Ήταν πραγματικά ενοχλητικό γιατί όταν αγοράζετε τις μπότες, υπάρχει ένα μικρό βράχο που μπορείτε να σκαρφαλώσετε. Ντρεπόμουν τόσο πολύ που ήμουν εκεί και προσπαθούσα αυτά τα πράγματα. Αν και φορούσα εκείνες τις μπότες REI. Τώρα, τα κρατάω στη Νέα Υόρκη για όταν χιονίζει και άλλα. Σου λέω, αυτές οι μπότες πέτυχαν.
Τι άλλο έφερες; Έφερα τα χειρότερα εσώρουχά μου για να πετάω ένα ζευγάρι εκεί κάθε μέρα. Εσώρουχα για ωτοστόπ, δεν παίρνεις τον καλύτερό σου εαυτό. Ντύθηκα αρκετά κανονικά. Είχα ένα μπουφάν Issey Miyake που φορούσα κάθε μέρα και μου είναι δύσκολο να το ξαναφορέσω. Για να το φορέσω, αμέσως ο ήχος βγήκε βουητό από τις τσέπες. Ήταν όμως ένα πολύ λειτουργικό σακάκι. Όταν κάνετε ωτοστόπ, θέλετε εσωτερικές τσέπες και στις δύο πλευρές, χωρίς τσέπες με φλας γιατί πέφτουν τα πράγματα. Θέλετε ένα μικρό πτερύγιο στην τσέπη για να μην πέφτουν τα πράγματα έξω. Πήρα μόνο δύο πιστωτικές κάρτες, ένα κλειδί—ταξίδεψα το πιο ελαφρύ γιατί τι χρειαζόμουν; Ήθελα να πάω για ψώνια στο δρόμο. Και χρειάστηκα μόνο το κλειδί για να φτάσω στο διαμέρισμά μου στο Σαν Φρανσίσκο στο τέλος του ταξιδιού. Ήθελα να μου μοιάσω, αλλά δεν ήθελα να μοιάζω με θύμα της μόδας που στέκεται στην άκρη του δρόμου.Είσαι ένας τέτοιος κύριος. Αντιμετώπισες σχεδόν όλους όσους σου έκαναν βόλτα σε μια δεξαμενή βενζίνης ή ένα γεύμα. Ναι, το ωτοστόπ κοστίζει στην πραγματικότητα περισσότερο από ένα αεροπορικό εισιτήριο πούλμαν. προσέφερα. Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν θα το έπαιρναν, αλλά οι λίγοι που μπορούσαν πραγματικά να το χρησιμοποιήσουν, το πήραν τόσο απρόθυμα. Έδειχναν να ντρέπονται. Πλάκα κάνεις; Θα σας στείλω την πληρωμή του αυτοκινήτου σας.
Θα κάνατε ένα σίκουελ, όπως το "John Waters's European Adventure;"Όχι, νομίζω ότι ένα ταξίδι με ωτοστόπ είναι το μόνο που χρειάζομαι. Ξέρω πώς είναι τώρα. Αλλά θα μπορούσα πάντα να το κάνω, και αν το κάνω, δεν θα είναι για βιβλίο ή ταινία. Θα είναι επειδή πρέπει να φτάσω κάπου γρήγορα. Αν χρειαστεί, ξέρω ότι μπορώ να το κάνω. Δεν με τρομάζει.
Πώς προετοιμάζεστε για την εκδήλωση CFDA απόψε;Μόλις έκανα μια μεγάλη πρόβα χθες το βράδυ, οπότε αυτό έγινε. Όλα μου τα ρούχα είναι εκεί. Δεν μπορώ να σου πω τι φοράω γιατί είναι μέρος ενός αστείου.
[Σημείωση: Ο Γουότερς έφτασε φορώντας λευκή γραβάτα, με ένα νεύμα στο Gala του Ινστιτούτου Κοστουμιών.]
Θα έχει πλάκα! Θα δούμε αν όλοι έχουν αίσθηση του χιούμορ. Κανείς συνήθως δεν θυμώνει ή τίποτα γιατί μου αρέσει αυτό που κοροϊδεύω.
Σημείωση συντάκτη: Σας αρέσει η vintage φωτογραφία του Henny Garfunkel του John Waters, που φαίνεται παραπάνω; Οι εκτυπώσεις με κορνίζα είναι διαθέσιμο στο jonathanadler.com, για 1.900 $.
Κάντε κλικ εδώ για να δείτε τα μεγαλύτερα αστέρια της μόδας στα Βραβεία CFDA 2014.
