Το επεισόδιο αυτής της εβδομάδας του American Horror Story: Hotel, με τίτλο "Νύχτα του Διαβόλου", έφερε εντελώς νέο νόημα σε ένα δείπνο δολοφόνων. Το επεισόδιο άνοιξε με έναν άνδρα να μπαίνει στο Hotel Cortez και να υπογράφει το βιβλίο επισκεπτών ως Richard Ramirez. Ο μυστηριώδης νέος φιλοξενούμενος ισχυρίζεται ότι δεν χρειάζεται κλειδί και ότι έχει μια μόνιμη κράτηση για το Devil's Night.
Στη συνέχεια, κόψαμε τον φτωχό ντετέκτιβ Τζον Λόου (Γουές Μπέντλεϊ), ακόμα ερευνά τις δολοφονίες του στις Δέκα Εντολές, ενώ έμενε στο ξενοδοχείο της φρίκης. Αφού είδε το αίμα να στάζει από το ταβάνι και τους τοίχους, ο Λοου τρέχει στον επάνω όροφο για να ρωτήσει την υπηρέτρια, δεσποινίς Έβερς (Μάρε Γουίνινχαμ) αν γνωρίζει κάτι γι 'αυτό. Όπως αποδεικνύεται, η δεσποινίς Έβερς περνά μια δύσκολη μέρα, επειδή είναι το Halloween, η επέτειος της απόσυρσης του γιου της από την ίδια ενώ έκανε κόλπα. Ενώ ο ντετέκτιβ Λόου κάνει την υπηρέτρια να πιει, συνειδητοποιούν ότι έχουν πολύ παρόμοιες καταστάσεις, εκτός από το ότι το μικρό αγόρι της δεσποινίς Έβερς δεν απήχθη απλώς - σκοτώθηκε επίσης.
Πίστωση: Suzanne Tenner/FX
Στη συνέχεια, βλέπουμε την Alex Lowe (Chloe Sevigny) να οδηγεί στο σπίτι τους τον απαχθέντα γιο της, Holden (Lennon Henry). Το αγοράκι της συμπεριφέρεται περίεργα, λέγοντάς της ότι είναι πολύ φωτεινό όταν ανοίγει τις κουρτίνες και ισχυρίζεται ότι διψάει. Όταν ο Άλεξ πάει να φέρει στον γιο της χυμό, σοκάρεται και αηδιάζει όταν βλέπει ότι δεν διψούσε για χυμό μήλου, αλλά διψούσε για το αίμα του σκύλου τους. Αφού ο Χόλντεν ισχυρίζεται ότι δεν αισθάνεται καλά και "χρειάζεται την άλλη μαμά του", ο Άλεξ τον σπρώχνει πίσω στο ξενοδοχείο για να πάρει μερικές απαντήσεις.
ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ: American Horror Story: Hotel Ανακεφαλαίωση: Μαμά θέματα
Όταν η ενδιαφερόμενη μητέρα αντιμετωπίζει την Ελισάβετ (Η Lady Gaga), υποστηρίζοντας ότι έκλεψε τον γιο της στο καρναβάλι χρόνια πριν, η κοντέσα απαντά ότι δεν τον έκλεψε. αλλά αντίθετα, τον έσωσε. Οι δύο όμορφες ξανθές γυναίκες το έλεγαν, ο Άλεξ κρατά ένα όπλο στο κεφάλι της Ελισάβετ, καθώς ζητά να αλλάξει τον γιο της όπως ήταν πριν. Η Ελισάβετ προσφέρει στον Άλεξ την ίδια «υγεία, ζωντάνια και αιώνια ζωή» με τον γιο της, με αντάλλαγμα την αθάνατη πίστη της.
Ενώ η ταραγμένη σύζυγός του συνομιλεί με τη νέα μητέρα βαμπίρ του γιου τους, ο ντετέκτιβ Τζον Λόου πίνει ένα ποτό στο μπαρ του ξενοδοχείου, υποκύπτοντας στο αλκοόλ μετά τις μέρες που πέρασε στο Hotel Cortez. Μια γυναίκα που ισχυρίζεται ότι είναι ο διάσημος κατά συρροή δολοφόνος, η Aileen Wuornos (Lily Rabe), κάθεται δίπλα του και λέει στον ντετέκτιβ την ιστορία της δολοφονίας πολλών ανδρών. Ο Λόου, νομίζοντας ότι η γυναίκα ντύνεται ως ο φημισμένος κατά συρροή δολοφόνος για τις Απόκριες, πηγαίνει μαζί του και καταλήγει με μια πρόσκληση στο «πιο καυτό γεγονός της σεζόν», τη βραδιά του διαβόλου του διαβόλου στο δωμάτιο 64.
Πίστωση: Suzanne Tenner/FX
Ο ντετέκτιβ καταλήγει σε ένα τραπέζι με τον αρχικό ιδιοκτήτη του ξενοδοχείου/κατά συρροή δολοφόνο, τον κ. Μάρτς (Έβαν Πίτερς) και όλους τους καλεσμένους του Devil's Night: διαβόητοι κατά συρροή δολοφόνοι Aileen Wuornos, Richard Ramirez (Anthony Ruivivar), Jeffrey Dahmer (Σεθ Γκάμπελ), John Wayne Gacy (John Caroll Lynch) και ο Zodiac Killer. Σύντομα ανακαλύπτουμε ότι αυτοί οι κατά συρροή δολοφόνοι έμαθαν ό, τι γνώριζαν για τον φόνο μέσω του κ. Μάρτς και τα φαντάσματά τους συναντιούνται κάθε χρόνο Απόκριες για να γιορτάσουν τους κακούς τους τρόπους στη βραδιά του Διαβόλου, όπου, σύμφωνα με τα λόγια του ιδιοκτήτη του ξενοδοχείου, «βγαίνουν οι πραγματικοί κακοί παίζω."
Μετά από αμέτρητες σκηνές συζήτησης για φόνο γύρω από το τραπέζι, χορό σε δίσκους και μια πιατέλα επιδόρπιο μαχαίρια διαφορετικού μεγέθους, ο ντετέκτιβ ξυπνά σε μια γωνιά του δωματίου, μόνος και ουρλιάζει, όπου υποδερμικά Σάλι (Σάρα Πόλσον) τον βρίσκει. Ισχυρίζεται ότι έπινε πολύ αψέντι και είχε παραισθήσεις, αλλά ξέρουμε καλύτερα από το να υποθέσουμε κάτι τόσο τρελό όσο μια συνάντηση νεκρών κατά συρροή δολοφόνων είναι αδύνατη στο Hotel Cortez.
ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ: Η Naomi Campbell on Her Αυτοκρατορία και AHS Υποκριτικές συναυλίες: "Δεν προσπαθούσα για αλλαγή καριέρας"
Το επεισόδιο τελειώνει με την Ελίζαμπεθ με ολόσωμη στολή και δαντελένιο πέπλο, μετατρέποντας τον Άλεξ σε βαμπίρ για να μπορέσει επιτέλους να είναι με τον γιο της. Μας κάνει μόνο να αναρωτιόμαστε αν ο άντρας της θα είναι ο επόμενος. Είναι πιθανό ότι η οικογένεια Λόου θα μπορούσε να ζήσει ευτυχισμένα για πάντα ως βρικόλακες; Πρέπει να συνεχίσουμε να παρακολουθούμε για να μάθουμε!
Σύλληψη American Horror Story: Hotel στο FX, Τετάρτες στις 10 μ.μ. ET