American Horror Story: Hotel: "She Gets Revenge"

Οικοδομικές ανατροπές και δράμα για άλλη μια φορά γεμάτη αυτή της εβδομάδας American Horror Story: Hotel. Το επεισόδιο, "She Gets Revenge", άνοιξε στη Liz Taylor (Denis O'Hare) που παρακολουθούσε ένα ηλικιωμένο ζευγάρι να μπαίνει στο Hotel Cortez για να πεθάνει μαζί. Αυτό προκαλεί κάθε είδους συναισθήματα στον μπάρμαν καθώς σκέφτεται τον γιο της (δεν έχουν δει ο ένας τον άλλον εδώ και 31 χρόνια) και πόσο της λείπει ο αγαπημένος της, Τρίσταν. Κρατάει ένα όπλο μέχρι το κεφάλι της, αλλά η risριδα (Κάθι Μπέιτς) την πείθει να περιμένει να αυτοκτονήσει. Αν το κάνει στο ξενοδοχείο, θα ήταν εκεί για πάντα. Οι δυο τους αποφασίζουν να φροντίσουν μερικά πράγματα και μετά κάνουν μια καθαρή έξοδο μαζί.

Εν τω μεταξύ, ο Τζον Λόου (υποδύεται ο Γουές Μπέντλεϊ) έχει σχεδόν ολοκληρώσει όλες τις εργασίες του James March (Έβαν Πίτερς) για τους φόνους των Δέκα Εντολών. Αφού σκότωσε μερικούς αθώους ανθρώπους σε μια εκκλησία, ο Λόου έχει μόνο έναν ακόμη φόνο πριν ολοκληρώσει την «υπόθεση τροπαίων». Ωστόσο, ο Μάρτιος δεν είναι ευχαριστημένος με αυτό. Λέει στον Λόου ότι έχει σχέδια πέρα ​​από τους φόνους των Δέκα Εντολών - και επειδή δεν μπορεί να φύγει από το ξενοδοχείο, θέλει ο «μαθητής» του να κάνει τη βρώμικη δουλειά του.

Ο Λόου, ωστόσο, είναι αποφασισμένος να εντοπίσει τη σύζυγό του, Άλεξ (Chloë Sevigny). Οι δυο τους συναντιούνται και συζητούν πώς ο Άλεξ έκανε την επιλογή να είναι με τον γιο τους, Χόλντεν. Οι αμελείς γονείς επιτέλους αναγνωρίζουν το γεγονός ότι έχουν σχεδόν ξεχάσει το δεύτερο παιδί τους, τη Σκάρλετ, που βρίσκεται ακόμα στο σπίτι της γιαγιάς της. Τελικά, είναι μάλλον μια καλή απόφαση, καθώς η μητέρα και ο πατέρας της έχουν μετατραπεί σε βαμπίρ και δολοφόνο. Σε κάθε περίπτωση, το ζευγάρι πρέπει να δαμάσει το άγριο πακέτο των παιδιών βαμπίρ - αλλιώς η κόμισσα (Η Lady Gaga) θα σκοτώσει και τον Άλεξ και τον Χόλντεν.

ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ: Ο στιλίστας Μπράντον Μάξγουελ για την υποψηφιότητα για τη Χρυσή Σφαίρα της Lady Gaga: "Κανείς δεν το αξίζει περισσότερο από αυτήν"

Αποκοπή σε μια χωρισμένη σκηνή όπου ο Ντόνοβαν (Ματ Μπόμερ) αντιμετωπίζει τον Ρούντολφ Βαλεντίνο (Φιν Βίτροκ) στο μοτέλ του την ίδια στιγμή που η κοντέσα παλεύει με τη Νατάσα (Αλεξάνδρα Δαδάριο) πίσω στο Κορτέζ. Η Νατάσα αποκαλεί την Ελίζαμπεθ «μικρό ποντίκι» μεταξύ άλλων ανταλλαγμένων ονομάτων, ενώ ο Βαλεντίνο αποκαλεί τον Ντόνοβαν «όμορφο άντρα». Αυτό ήταν λάθος και στα δύο μέρη: Και οι δύο πυροβολούνται και σκοτώνονται. Ο Ντόνοβαν εκφωνεί τη γραμμή επανάκλησης, με την οποία δεν μπορούμε παρά να συμφωνήσουμε: «Έχω πάντως καλύτερα ζυγωματικά. Ζυγωματικά για μέρες ».

Σε αντάλλαγμα για απορρυπαντικό ρούχων, η Miss Evers (Mare Winningham) παίρνει τον γιο της Liz Taylor να τη συναντήσει στο ξενοδοχείο. Μιλούν για λίγο στο μπαρ ενώ η Λιζ κάνει τον γιο της να πίνει και ο γιος της καταλήγει να είναι ένας αρκετά καλός, κανονικός τύπος. Το μόνο πρόβλημα είναι ότι η Λιζ δεν ανακοινώνει ποτέ ότι ήταν κάποτε ο πατέρας του πριν φύγει.

Πίσω στο έπος του Lowe, ο Άλεξ και ο Τζον επιστρέφουν στο σπίτι όπου αρέσουν τα παιδιά -βαμπίρ. Μέσα, ένα κοριτσάκι βρίσκεται να πεθαίνει στο έδαφος και ο Άλεξ προσπαθεί να τη σώσει ενώ όλοι οι νεαροί βρικόλακες κοιτούν. Αφού βλέπουν τον φίλο τους να πεθαίνει, ο Άλεξ επιτέλους μπορεί να τους πείσει να επιστρέψουν στο ξενοδοχείο μαζί της. Όταν φτάνουν στο ξενοδοχείο, οι Lowes τους λένε να περιμένουν στον κλειδωμένο θάλαμο. Μετά το κλείσιμο της πόρτας, όμως, συνειδητοποιούν ότι είναι κλειδωμένοι με το νεκρό σώμα του Will Drake (Cheyenne Jackson) και Ramona Royale (Άντζελα Μπάσετ).

Το ζευγάρι δεν είναι σταδιακό από τις πράξεις του και οι δυο τους έχουν μια παθιασμένη στιγμή, η οποία υποδερμικά Sally (Σάρα Πόλσον) δεν είναι πολύ χαρούμενος για. Όταν τελικά ο Τζον φέρεται στο Χόλντεν και έχουν έναν δακρυσμένο χαιρετισμό μετά από πέντε χρόνια διαφορά, ο οικογένεια (πλην της Σκάρλετ!) βγαίνοντας από το ξενοδοχείο πιασμένοι χέρι χέρι, με τη Σάλι να φωνάζει από το μπαλκόνι του αίθουσα.

ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ: American Horror Story: Hotel Ανακεφαλαίωση - Στην αρρώστια και στην υγεία

Η Ελισάβετ προχωρά γρήγορα από τον νεκρό πλέον γαμπρό της και συζητά το θάνατό του με τους ντετέκτιβ για να προχωρήσει γρήγορα στη διαδικασία να κλέψει όλα του τα χρήματα. Ωστόσο, ο Γουίλ Ντρέικ - ή μάλλον, το φάντασμα του - έρχεται διαπερνώντας την πόρτα. Η κοντέσα απειλεί τον Γουίλ Ντρέικ με τον γιο του και τρέχει να τον βρει. Ο Τζέιμς Μάρτς εμφανίζεται δίπλα στην κόμισσα, όπως κάνει, και λέει ότι τη συμβούλεψε να μην τον σκοτώσει στις εγκαταστάσεις, στην οποία εκείνη ειρωνικά απαντά: «Δάγκωσε με».

Εν τω μεταξύ, η Λιζ συναντιέται ξανά με τον γιο της και λέει ότι όχι μόνο ήξερε ότι ήταν ο μπαμπάς του, αλλά ότι υπήρχε αρκετός χώρος στη ζωή του για μια άλλη γυναίκα. Στη συνέχεια, η Λιζ ορμάει να δει την risρις, η οποία έχει μια ολόκληρη συλλογή αντικειμένων στρωμένη στο κρεβάτι με τα οποία μπορούν να αυτοκτονήσουν. Φτιάχνει ένα βίντεο αφιερώματος γεμάτο ουράνια τόξα και ζώα ως «φάρο ελπίδας για τους τρεις οπαδούς της στο Instagram». Η Λιζ παραδέχεται ότι δεν θέλει πλέον να αυτοκτονήσει και πείθει την risρις ότι οι δυο τους θα μπορούσαν να αναλάβουν όλο το ξενοδοχείο και να το καταφέρουν καλύτερα.

Ο Ντόνοβαν βρίσκεται στον επάνω όροφο στη σουίτα του ακούγοντας το «Hotline Bling» του Ντρέικ και καπνίζει ένα τσιγάρο όταν η κοντέσα μπαίνει σπρώχνοντας, εντελώς συντετριμμένος που ο Ρούντι της σκοτώθηκε. Ο Ντόνοβαν ισχυρίζεται ότι ο θάνατος είναι ο μόνος τρόπος για να τον αφήσει να την αγαπήσει και η διαφωνία τους τελειώνει απότομα όταν η risρις και η Λιζ περπατούν στο δωμάτιο πυροβολώντας τους σε αργή κίνηση με τον ήχο του Ντρέικ.

ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ: American Horror Story: Hotel Recap - Ποιος είναι ο δολοφόνος των Δέκα Εντολών;

Το επεισόδιο έδεσε έναν τόνο χαλαρών άκρων, αλλά άφησε επίσης μερικά πράγματα ανοιχτού τύπου. Ανακαλύψαμε ότι σχεδόν όλοι είναι νεκροί, αλλά επίσης, οι περισσότεροι από αυτούς δεν είναι Πραγματικά έφυγαν, αφού πέθαναν στο Κορτέζ. Μερικές ερωτήσεις που παραμένουν: Τι θα κάνει η Ραμόνα με τα παιδιά βαμπίρ; Είναι πράγματι νεκροί ο Ντόνοβαν και η κοντέσα; Και πρόκειται η οικογένεια Lowe να ζήσει ποτέ ευτυχισμένη; Θα πρέπει να μείνουμε συντονισμένοι!

American Horror Story: Hotel επιστρέφει την Τετάρτη, Ιαν. 6, στις 10 μ.μ. ET στο FX.