Η Poorna Jagannathan περνάει τη στιγμή της για να λάμψει, και είναι περίπου η ώρα, IMO. ο Ποτέ δεν έχω ποτέ Η ηθοποιός, που υποδύεται τη μητέρα της Devi, Nalini Vishwakumar, στην επιτυχημένη σειρά του Netflix, νιώθει σαν να Ο χαρακτήρας έρχεται επιτέλους στα δικά του — κάτι που μπορείτε να δείτε από τα κοστούμια της στο τελευταίο της σειράς εποχή.
«Για την εξέλιξη του στυλ της Nalini, μπορείτε πραγματικά να δείτε ότι φοράει συχνά πιο παραδοσιακά κομμάτια όπως Κούρτας και σάρι στις αναδρομές όταν έρχεται για πρώτη φορά στη χώρα», μου λέει ο Τζαγκάναθαν Ανίπταμαι διαγωνίως. «Στη συνέχεια, όσο προχωρά ο καιρός, βλέπεις το στυλ της να αλλάζει σε πιο δυτικές σιλουέτες, όπως το υπέροχο κόκκινο φόρεμα Bodice που φοράω». Η ηθοποιός αναφέρεται στο κομψό πλισέ μίντι φόρεμα φοράει στο πρώτο επεισόδιο της τρίτης σεζόν.
Εκτός από τη συγκινητική απόδοση στην οθόνη, ο Jagannathan έκανε συνειδητή προσπάθεια να σπάσει τα στερεότυπα στην πορεία. Ήθελε η γκαρνταρόμπα του χαρακτήρα της να δείχνει όλες τις οπτικές γωνίες του πώς είναι να είσαι μετανάστρια μητέρα στην Αμερική, κάτι που συνήθως δεν εξερευνάται στην τηλεόραση.
«Ήταν τεράστιο προνόμιο να απεικονίσω μια κομψή μετανάστρια και μαμά», λέει. «Είμαι μια μετανάστρια μαμά και πάντα έβρισκα τις προσωπογραφίες τόσο ελλιπείς και μονοδιάστατες, και έτσι δεν αντικατοπτρίζουν αυτό που είμαι, τη μητέρα μου, τις θείες μου και τις γυναίκες που με περιβάλλουν».
Αν και λεπτός, ο χαρακτήρας της Jagannathan εκθέτει την αγάπη της για την κληρονομιά της με κάθε κομμάτι που φοράει. Προσωπικά λάτρεψα τον τρόπο που η Nalini παίζει με διαφορετικά υφάσματα, σχέδια και υλικά, κάτι που, ως κάποιος που είμαι από τη Νότια Ασία, με κάνει να σκέφτομαι τις επιλογές μόδας της μητέρας μου όσο μεγαλώνω. Τα ρούχα της μου μιλούν επίσης ως νέα μαμά, αφού έχω παλέψει με το πώς να αναδείξω την κληρονομιά μου μέσω της προσωπικής μου γκαρνταρόμπας, παρόλα αυτά νιώθω ότι ταιριάζω με τον δυτικό κόσμο και δεν αισθάνομαι ενοχλημένος.
Τα ρούχα είναι μόνο ένας από τους πολλούς λόγους για τους οποίους η εκπομπή του Kaling έχει απήχηση σε πολλούς Νοτιοασιάτες.
Δουλεύοντας με τη σχεδιάστρια κοστουμιών της σειράς, Glinda Suarez, ο Jagannathan μου λέει ότι οι δύο είχαν δεσμευτεί να απεικονίσουν ο χαρακτήρας όσο το δυνατόν πιο αυθεντικά, και μάλιστα προσέλαβε επαγγελματίες για να εξασφαλίσουν ότι τα σάρι ήταν δεμένα σωστά. Η Nalini φοράει επίσης μια ποικιλία από ανερχόμενους σχεδιαστές της Νότιας Ασίας στην επίδειξη, και είναι δύσκολο να χάσετε το ενθουσιασμός της ηθοποιού όταν μιλούσε για το πόσο σημαντικό ήταν να αναδείξει αυτές τις μάρκες και να τους δώσει μια παγκόσμια πλατφόρμα.
«Δεν είχα ιδέα ποιες μάρκες όπως το Ikai, το Bodice και το Raw Mango ήταν στην αρχή. Δεν είχα δει ποτέ τα σχέδιά τους», παραδέχεται, προσθέτοντας ότι στόχος ήταν να αναδείξει σχεδιαστές από τη Νότια Ασία που δημιουργούν περίπλοκα σχέδια σε δυτικές σιλουέτες. «Αλλά μόλις το έκανα, ήξερα ότι αυτές ήταν οι μάρκες που άλλαζαν τον τρόπο που κατασκευάζονται τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα στην Ινδία με την αισθητική και τις σιλουέτες τους».
Τέλος, μετά από χρόνια παρακολούθησης εκπομπών με το ένα στερεότυπο μετά το άλλο, τα ρούχα της Nalini είναι μια αληθινή μορφή αναπαράστασης, κάνοντας τους Νοτιοασιάτες να αισθάνονται ότι τους βλέπουν.
«Οι μητέρες μετανάστριες έχουν τόσο μεγάλη επίγνωση της μόδας, και ωστόσο υπάρχει ανάγκη να τις κάνουμε να νιώθουν σαν ψάρι έξω από το νερό για να πουν αυτή την ιστορία ότι δεν ανήκουν εδώ», λέει ο Jagannathan. «Όχι μόνο υπάρχει η ώθηση και η έλξη της κουλτούρας για [Ναλίνι], αλλά είναι επίσης μια επαγγελματίας κυρία που ξέρει ποια είναι και της αρέσει η μόδα. Από την αρχή, η Mindy [Kaling] ήθελε να παρουσιάσει τη Nalini ως μια αφομοιωμένη γυναίκα που λαχταρά ταυτόχρονα για το σπίτι, κάτι που είναι απολύτως εντάξει. Οι αντιφάσεις και η σύγκρουση είναι μόνο μέρος της εμπειρίας των μεταναστών».
Λαμβάνοντας υπόψη τόση προσπάθεια που καταβάλλεται σε κάθε εμφάνιση, είναι σχεδόν αδύνατο να διαλέξετε ένα αγαπημένο. Ωστόσο, η Jagannathan αποκάλυψε ότι της αρέσει ιδιαίτερα η όμορφη μεταξωτή εμφάνιση Raw Mango που φορούσε κατά τη διάρκεια της τρίτης σεζόν. δεύτερο επεισόδιο, για τη σκηνή όπου η Καμάλα παρουσίαζε ένα σωρό «επιλέξιμους άντρες» που είχε στήσει η γιαγιά πάνω.
«Το Raw Mango χρησιμοποιεί αρχαίες μεθόδους ύφανσης που δεν βλέπεις πια και τις βάζει σε μοντέρνες σιλουέτες. Έκαναν αυτό το υπέροχο μεταξωτό υλικό σε ένα όμορφο μοντέρνο φόρεμα», εξηγεί ο Jagannathan. Ωστόσο, η προμήθεια ρούχων από άλλη χώρα δεν ήταν εύκολη υπόθεση. «Η Riya Collective μας βοήθησε να προμηθευτούμε ρούχα από την Ινδία. Είμαι βέβαιος ότι ξέρετε ότι αυτό μπορεί να είναι μια δουλειά από μόνη της, και είχαμε [τα καταλάβουμε όλα] μέσω του WhatsApp."
Στην γκαρνταρόμπα της Nalini υπήρχαν και μερικές γνωστές μάρκες. Για τα ρούχα εργασίας, η ομάδα επέλεξε να ντύσει τον επιτυχημένο δερματολόγο με πιο μοντέρνες σιλουέτες, στρέφοντας προς το Νότο Ασιατικές ετικέτες όπως η Cuyana, η αγαπημένη της Μέγκαν Μαρκλ, για το κομψό λευκό μπλέιζερ και το μπεζ παλτό που φοράει την εποχή τρία. Ο χαρακτήρας μπορεί επίσης να φανεί στον σχεδιαστή γουέστερν Τόρι Μπερτς, ο οποίος όχι μόνο υπήρξε τεράστιος υποστηρικτής τόσο της Mindy Kaling όσο και της σειράς από την αρχή, αλλά είναι επίσης ένας προσωπικός αγαπημένος για τον Jagannathan. Η ηθοποιός φόρεσε πρόσφατα ένα εντυπωσιακό μαύρο στράπλες φόρεμα Tory Burch στο SummerStage, το οποίο θα μπορούσα εύκολα να φανταστώ τον χαρακτήρα της να φοράει στο σόου. (FWIW, καταλαβαίνω απόλυτα την έλξη προς τον σχεδιαστή — τα κομμάτια του Tory Burch σημάδεψαν ένα από τα πρώτα φορές που η γιαγιά μου, η μητέρα μου και εγώ συμφωνήσαμε συλλογικά για έναν σχεδιαστή που δεν ήταν από τη Νότια Ασία που ένιωθε σαν στο σπίτι μου.)
Ένα άλλο εξαιρετικό παράδειγμα του πώς ο χαρακτήρας της συνδυάζει και τους δύο κόσμους από την αρχή είναι η σκηνή στη σεζόν δύο όπου η Nalini φορούσε ένα υπέροχο μωβ κοστούμι paisley από την Etro ενώ φλέρταρε με τον Dr. Jackson, τον οποίο υποδύθηκε ο Common. Η ηθοποιός αποκάλυψε ότι αυτό ήταν 100% σκόπιμα, καθώς ήταν ένας απλός τρόπος να δείξεις πώς ανεξάρτητα από το πού Η Ναλίνη πήγε, σκόπευε να φέρει τον πολιτισμό της μαζί της, ακόμα και σε μια μοντέρνα σιλουέτα όπως η κοστούμι.
Όσον αφορά το προσωπικό στυλ, ο Jagannathan απολαμβάνει να κάνει μια τολμηρή δήλωση και πιο πρόσφατα, φόρεσε ένα υπέροχο Ασημένιο φόρεμα Rahul Mishra στην πρεμιέρα της 3ης σεζόν. Λέει ότι αυτή και ο χαρακτήρας της φοράνε συχνά τις ίδιες μάρκες, αλλά τείνουν να διαμορφώνουν τα κομμάτια με διαφορετικούς τρόπους.
«Συχνά γελάμε με αυτό γιατί όταν φοράω κουμπιά, το πρώτο μου κουμπί θα ξεκινάει γύρω από το ναυτικό γιατί απλά μου αρέσει να αφήνω το όλο θέμα να ανοίξει, ενώ η Nalini θέλει να κουμπώνει τα πάντα μέχρι το μπλουζα."
Αν και υπάρχει ακόμη πολύς δρόμος για την εκπροσώπηση στα μέσα ενημέρωσης, εκτιμώ πραγματικά το γεγονός ότι επιτέλους υπάρχει μια μεγάλη τηλεοπτική εκπομπή που προβάλλει εκπληκτικές μάρκες της Νότιας Ασίας εκεί έξω. Ένα που αφηγείται την ιστορία μιας νεαρής ινδικής οικογένειας που μαθαίνει να αγαπά τόσο τον πολιτισμό στον οποίο γεννήθηκαν όσο και αυτόν που περιβάλλεται καθημερινά.
«Είναι εκπληκτικό να έχεις περιεχόμενο όπου τελικά νιώθεις ότι σε βλέπουν και έχεις την αίσθηση ότι ανήκεις. Η εκπομπή αισθάνεται σαν το σπίτι για πολλούς θεατές», μου λέει ο Τζαγκάναθαν. Και δεν μπορούσα να συμφωνήσω περισσότερο.
