Ο Στιβ Μάρτιν και ο Μάρτιν Σορτ για τη συνεργασία με τη Σελένα Γκόμεζ, Δεκαετίες φιλίας και αληθινό έγκλημα

Κατά τη διάρκεια μιας φιλίας που κράτησε πάνω από 35 χρόνια, είναι πολύ λίγα τα πράγματα που δεν έχουν κάνει μαζί ο Steve Martin και ο Martin Short. Έχουν παίξει ο ένας δίπλα στον άλλον σε ταινίες (Τρεις Αμίγκο !,Πατέρας της νύφης,Πατέρας της νύφης Μέρος ΙΙ) και ηλιοθεραπεία το ένα δίπλα στο άλλο στις ετήσιες διακοπές στο St. Barts. έχουν γιορτάσει τις επαγγελματικές επιτυχίες και έχουν υποστεί προσωπικές απώλειες (η 30χρονη γυναίκα του Short, η Nancy Dolman, πέθανε το 2010). πήραν την κωμική τους εκπομπή δύο ατόμων σε περιοδεία (το ειδικό τους Netflix, Μια βραδιά που θα ξεχάσετε για το υπόλοιπο της ζωής σας, ήταν υποψήφιος για τέσσερα Emmy) και μπήκε σε αμέτρητα δείπνα στα σπίτια του άλλου. και κυρίως, έχουν χλευάσει ο ένας τον άλλον ανελέητα αλλά με αγάπη σε κάθε βήμα.

Ωστόσο, ένα πράγμα που δεν έχει κάνει ο Martin, 76 ετών και Short, 71 ετών, είναι να συμπρωταγωνιστεί σε μια τηλεοπτική σειρά. Αυτό πρόκειται να αλλάξει με Μόνο δολοφονίες στο κτίριο, που προβάλλεται στο Hulu από τις 31 Αυγούστου. Δημιουργήθηκε και συνυπογράφτηκε από τον Μάρτιν, η κωμωδία ακολουθεί μια τριάδα γειτόνων με αληθινό έγκλημα-podcast-εμμονή καθώς ερευνούν έναν θάνατο στο συγκρότημα διαμερισμάτων τους στο Μανχάταν και παράγουν ένα podcast - επίσης με τίτλο

«Πάντα πίστευα ότι κάνεις τον εαυτό σου τον κόπο των αστείων», λέει ο Μάρτιν. «Ο Μάρτι και εγώ, κάνουμε τον εαυτό μας τον κώλο των αστείων, ή ο ένας τον άλλον, ή τον άλλο». Το μυστικό του χιούμορ, λέει ο Short, «είναι ότι δεν πας για τα προφανή πράγματα. Πηγαίνετε για ανόητα πράγματα. Με εξαίρεση το ότι ο Στιβ ήταν χλωμός - αυτό είναι αλήθεια και είναι ζωοτροφή για πολλά, πολλά αστεία ».

Με στυλ: Σας ευχαριστώ που το κάνατε αυτό, κύριοι. Σας καλώ έτσι με την ελπίδα ότι θα είστε ευγενικοί μαζί μου, όχι όπως ήσασταν με τον Jimmy Fallon όταν εμφανίσατε πρόσφατα στο The Tonight Show.

Στιβ Μάρτιν: Ο Μάρτι είναι αυτός που με σύστησε να αφήσω τους ανθρώπους κάτω. Δεν το έκανα πριν τον γνωρίσω, αλλά παρατήρησα ότι με έβαζε κάτω και σκέφτηκα: «Ω, αυτό είναι κάπως αστείο. Εντάξει. "Τώρα είναι ακριβώς αυτό που κάνουμε, αφήστε τους πάντες κάτω.

Μάρτιν Σορτ: Έχει γίνει με αγάπη - αυτός είναι ο στρόβιλος μόκα της προσβολής.

SM: Λοιπόν, στην περίπτωσή μας έγινε για επαγγελματικούς λόγους.

Ανακαλύψατε κάποια φαινόμενα ποπ κουλτούρας κατά τη διάρκεια της πανδημίας, κάτι για να τσιγκουνευτείτε;

ΚΥΡΙΑ: Ναί. Σελένα Γκόμεζ!

SM: Την ήξερα ως τραγουδίστρια, αλλά δεν είναι ότι έχω συνεχώς ανοιχτό το ραδιόφωνο. Όταν κοίταξα την ερμηνευτική της δουλειά, συνειδητοποίησα ότι υπήρχε σχεδόν όσο καιρό είχα και είχε κάνει όσες ταινίες είχα. Το αρνείται, αλλά βλέπω τα στοιχεία της. Είναι, περίπου, 40 πράγματα. Αυτό έχω. Επίσης, γνωρίσαμε ένα άτομο που δεν είναι μόνο μια διαφορετική γενιά αλλά διαφορετικές πολλαπλές γενιές μακριά μας. Aταν μια μεγάλη εμπειρία να έχω τη συμβολή της, να έχω την επίγνωσή της. Μερικά από τα αγαπημένα μου πράγματα στην παράσταση είναι όταν ο Marty και εγώ είμαστε δύο, θα πω, μεγαλύτερα παιδιά, που ζουν ακόμα στο λεξιλόγιο του παρελθόντος και θα μας διορθώσει στην κάμερα.

Στο δεύτερο επεισόδιο, ο χαρακτήρας της Selena, Mabel, λέει: «Υποθέτω ότι οι λευκοί άντρες φοβούνται μόνο τον καρκίνο του παχέος εντέρου και την κοινωνική αλλαγή. Θλιβερό. "Έχετε ένα αγαπημένο zinger;

SM: Ναι. Ένα από τα αστεία που λατρεύω που κόπηκαν είναι ότι είμαστε στο τραπέζι με τη μαμά της Μάμπελ και λέει: «Αφήνεις την κόρη μου μόνοι, εσείς οι δύο γέροι με κηλίδες στο συκώτι. "Και πηγαίνω έτσι [σηκώνει το χέρι του για να κουνήσει τον δείκτη του]:" Δεν είμαστε κηλίδες ήπατος — ω!" 

Πότε λοιπόν γνωρίσατε για πρώτη φορά τη Selena και γνωρίζατε ότι ήταν το πρόσωπο που έπαιξε τη Mabel;

ΚΥΡΙΑ: Μιλήσαμε στο Zoom, αλλά τη συνάντησα στην καρέκλα μακιγιάζ την πρώτη μέρα των γυρισμάτων.

Ποιος πήρε το μακιγιάζ;

ΚΥΡΙΑ: Το έκανα. Φοράω τόσο μακιγιάζ που όταν χαμογελάω μπορεί να πέσει ένα κότσο. Βάλτε το κάτω από τον καναπέ ...

SM: Η Σελένα ήταν εξαιρετικά επαγγελματίας. Αυτό που ελπίζεις στον ηθοποιό σου είναι τουλάχιστον ότι είναι στην ώρα τους. Και σίγουρα ήταν. Εκτός από το ταλέντο της, το έκανε και αυτό.

Πώς προέκυψε αυτή η πολύ αστεία, πολύ γνωστή παράσταση μυστηρίου;

ΚΥΡΙΑ: Λοιπόν, βασίστηκε σε μια ιδέα που είχα αρχικά... όχι, δεν είχα καμία σχέση με αυτό. Στιβ, πήγαινε.

SM: Πραγματικά ακούω και βλέπω πολλά αληθινά εγκλήματα. Είναι πολύ μεγάλη ιστορία για να διηγηθώ, αλλά κάποιος μου πρότεινε να γράψω κάτι για τρεις μεγαλύτερους ηθοποιούς και είχα αυτήν την ιδέα, αλλά ποτέ δεν την έκανα συνέχεια. Και τότε κατάλαβα, 10 χρόνια μετά, ότι είμαι μεγαλύτερος. Θα μπορούσα να το παίξω. Και κάπως έτσι προέκυψε. Και μετά το έβαλα στο [Αυτό είμαστε παραγωγός] Dan Fogelman και η παρέα του. Και μπήκαν αμέσως. Ούτε που κατάλαβα ότι ήταν καλή ιδέα μέχρι που το είπα δυνατά σε κάποιον.

ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ: Η Selena Gomez ονόμασε Past Relationships "Cursed"

Η παράσταση γυρίστηκε τον περασμένο χειμώνα και την άνοιξη κατά τη διάρκεια της πανδημίας και κάθε χαρακτήρας ζει μια μοναχική ζωή για διάφορους λόγους μέχρι να σχηματίσουν μια «βρεθείσα οικογένεια». Υπήρχε η επιθυμία να μιλήσω για την απομόνωση του καραντίνα?

SM: Λοιπόν, το όλο θέμα γράφτηκε κατά τη διάρκεια της πανδημίας. Έπρεπε να πάρουμε μια απόφαση. Αντιμετωπίζουμε την πανδημία στην παράσταση ή όχι; Αποφασίσαμε να μην το κάνουμε. Θα έπρεπε λοιπόν να πω ότι υπάρχει μια υποσυνείδητη επιρροή. Πρέπει να έχετε τρεις διαφορετικούς ασυνήθιστους χαρακτήρες και να κόψετε την πίτα των χαρακτηριστικών. Ο Μάρτι γίνεται επιδεικτικός. Γίνομαι μόνος. Και η Selena γίνεται Selena.

Μάρτι, ποια ήταν η αντίδρασή σου όταν το διάβασες;

ΚΥΡΙΑ: Αμέσως σκέφτηκα ότι ήταν αστείο και προκλητικό. Μου αρέσει που παρουσίασαν τον γιο του άντρα στο πρώτο σενάριο. Και ότι πήγε προς αυτή την κατεύθυνση. Μου άρεσε η σκηνή όταν ο Στιβ επέλεξε την κλειδαριά - όλα αυτά την έκαναν πολύ μοναδική. Ακόμα και ο τύπος που έπεσε στο "Clair de Lune" και αναπήδησε. Ένιωσα πρωτότυπο και καλοφτιαγμένο.

SM: Λοιπόν, στην πραγματικότητα, δεν ξέρω αν σας το είπα ποτέ, αλλά το έφτιαξα και είπα: «Θα είμαι μέσα μόνο αν Ο Μάρτι θα είναι εκεί. "Είπα," δεν ξέρω αν θέλω να κάνω αυτές τις πολλές ώρες χωρίς έναν φίλο εκεί. " 

Θυμάστε την πρώτη σας συνάντηση;

ΚΥΡΙΑ: Γνώρισα τον Στιβ, την πρώτη φορά, στα παρασκήνια Η νέα παράσταση, έκδοση μιας ώρας του Το Σάββατο βράδυ ζωντανά στην πρώτη ώρα που η Lorne Michaels παρήγαγε για το NBC. Ο Steve ήταν ο οικοδεσπότης εκείνη την εβδομάδα - αυτό είναι το '84 - και η Catherine O'Hara, η παλιά μου φίλη, έκανε την παράσταση με τον Steve. Γνωριστήκαμε γρήγορα. Αλλά ήσασταν εν μέσω αλλαγής, πηγαίνοντας στο καμαρίνι σας. "Ω Γειά."

SM: Επίσης, δεν έκανα SNL όταν ο Μάρτι ήταν ενεργός, επειδή παρέμεινα πιστός στη Λορν [που είχε φύγει από την παράσταση για αρκετά χρόνια].

ΚΥΡΙΑ: Αυτό είναι σωστό. Και μετά ξαναβρεθήκαμε στο σπίτι του όταν έπαιρνα το σενάριο Τρεις Αμίγκο!

Η ταινία ήταν η πρώτη φορά που συνεργαστήκατε. Πόσο γρήγορα οι δυο σας αναπτύξατε μια σχέση;

SM: Πολύ γρήγορα, θα έλεγα.

Κυρία: Δηλαδή, ήταν ενδιαφέρον. Στην ταινία έπρεπε να είμαστε πολύ στενοί φίλοι που ζουν στο ίδιο σπίτι. Έτσι το κάναμε συνειδητά - παίζαμε το Scrabble μεταξύ λήψεων στο τρέιλερ κάποιου. Και το γέλιο είναι ένας εξαιρετικός μηχανισμός σύνδεσης. Αν κάνεις κάποιον να γελάσει ή σε κάνει να γελάς, θέλεις περισσότερο από αυτό. Όταν τελείωσε η ταινία, ξεκινήσαμε να δειπνούμε, εμείς οι τρεις και οι γυναίκες μας. Και απλά συνέχισε. Δεν υπήρξε ποτέ μια φάση που να μην είδα τον Στιβ για μερικά χρόνια.

SM: Και δουλέψαμε μαζί στο Πατέρας της νύφης κινηματογράφος. Soμασταν λοιπόν περισσότερο μαζί και είχαμε χρόνο να αναπτύξουμε μια φιλία.

Είπατε ότι οι τρεις σας θα βγείτε με τους συζύγους σας. Ακούσατε ποτέ από τον Chevy Chase, τον συμπρωταγωνιστή σας Τρεις Αμίγκο!, ρωτώντας γιατί είναι το Two Amigos τώρα;

SM: Λοιπόν... ζει στο Κονέκτικατ. Μάρτι;

ΚΥΡΙΑ: Μπέντφορντ; Bedford, Νέα Υόρκη, είδα τον Chevy πριν από μερικούς μήνες, αλλά αυτός είναι στο Bedford και εγώ στην Καλιφόρνια.

SM: Ναι. Είμαστε στο Λος Άντζελες, οπότε είναι δύσκολο να βρεθούμε μαζί. Είχαμε δείπνο μαζί του.

Καταλαβαίνω ότι θα πάτε σε άλλη περιοδεία φέτος, Η πιο αστεία παράσταση στην πόλη τη στιγμή. Πώς είναι να παίζετε μαζί μπροστά σε ζωντανό κοινό;

SM: Είναι πραγματικά διασκεδαστικό. Και δεν έχουμε καβγάδες. Είμαστε και οι δύο στο ίδιο σκάφος όταν βρισκόμαστε στη σκηνή. Αυτά τα εισιτήρια είναι ακριβά και πάντα νιώθω λίγο ένοχος, οπότε θέλουμε να κάνουμε την καλύτερη δυνατή παράσταση.

ΚΥΡΙΑ: Αυτό που μοιραζόμαστε ακόμα με τον Steve σε αυτή τη φάση της ζωής μας είναι αυτή η απίστευτη ικανοποίηση όταν κάνεις μια καλή παράσταση. Περνάμε καλά. Έχουμε δείπνο και πιούμε κρασί μετά, και γελάμε. Είναι υπέροχο κολλάρισμα.

Φαντάζομαι ότι διαβάζετε ο ένας τον άλλον πολύ καλά σε αυτό το σημείο. Πόσο από την παράστασή σας είναι αυτοσχεδιασμός;

SM: Εννοείς τον μύθο του αυτοσχεδιασμού; Θυμάμαι ότι ο [κωμικός] Λένι Μπρους είπε: «Οι άνθρωποι νομίζουν ότι διαφημίζω συνεχώς. Διαφημίζω τρία λεπτά, κορυφές. "Και θα έλεγα ότι διαφημίζουμε ένα λεπτό, κορυφές. Αν όμως διαφημίζουμε, είναι για κάποιο λόγο. Και σκεφτόμαστε, "Ω, αυτό λειτούργησε" και προσπαθούμε να το χρησιμοποιήσουμε την επόμενη φορά. Έτσι προκύπτει το υλικό.

Έχετε εργαστεί ανεξάρτητα περισσότερο από ό, τι έχετε συνεργαστεί. Ποιο είναι το αγαπημένο σας έργο του άλλου;

SM: Υπάρχουν αυτοί οι περίεργοι χαρακτήρες που κάνει ο Marty κυρίως στα σπέσιαλ της τηλεόρασης που είναι τόσο περίεργα. Και μου αρέσει η Τζάκι, πώς τον λένε; Τζάκι Ρότζερς νεώτερος; Θέλω να πω, είναι περίεργο που είναι αλμπίνο, σωστά;

ΚΥΡΙΑ: Ναι. Με τεμπέλης μάτι. Για μένα, αγαπώ Ολο μου το είναι Στέφανος, Το τράνταγμα Steve, όσο το δυνατόν πιο πλατύ και αστείο - αλλά πάντα πηγαίνω Ροξάνη. Γιατί αυτός είναι ένας συνδυασμός υστερικά αστείου και πολύ κομψού και θεατρικού. Μια λαμπρή ταινία.

Έχετε παραδόσεις που σας βοηθούν να σας συνδέσουν ως φίλους;

SM: Λοιπόν, έχουμε μη παραδόσεις. Δεν βλέπουμε ο ένας τον άλλον τα Χριστούγεννα. Ο Μάρτι θα με πάρει τηλέφωνο στα γενέθλιά μου και δεν θα του τηλεφωνήσω. Αυτή είναι η παράδοσή μας. Αν πάμε διακοπές, είναι πάντα εκνευριστικό, ή πηγαίνουμε στο σπίτι ενός φίλου. Θέλω να πω, ο Μάρτι έρχεται αύριο στο σπίτι μου.

ΚΥΡΙΑ: Ναι. Με τον σκύλο μου. Απλώς θα διανυκτερεύσουμε. Γεια, ξέρεις τι, Στιβ; Πρέπει όλοι να παίζουμε χαρτιά.

Η φιλία σας συναγωνίζεται τη σχέση μεταξύ των κωμικών Μελ Μπρουκς, που μόλις έκλεισε τα 95 του χρόνια και του Καρλ Ράινερ, που πέρασε πέρυσι. Ως χήροι, έτρωγαν μαζί κάθε βράδυ και μετά τον θάνατο του Καρλ, ο Μελ συνέχιζε να πηγαίνει στο σπίτι του για δείπνο. Περιμένετε ότι η φιλία σας θα μεταφερθεί στη δομή σας με αυτόν τον τρόπο;

ΚΥΡΙΑ: Λοιπόν, παλεύω να δω τη φθορά κατάφωρα από κοντά. Έτσι νομίζω ότι ο Steve και εγώ έχουμε μερικά ακόμη χρόνια, τότε θα είναι πολύ καταθλιπτικό για μένα. Δεν νομίζω ότι θα πάρουμε ένα δωμάτιο μαζί στο γηροκομείο Sunrise of Beverly Hills.

Οι χαρακτήρες σας στην παράσταση, ο Charles με την τηλεόραση και ο Oliver με το θέατρο, είναι αυτές οι ξεθωριασμένες φιγούρες της showbiz. Αντλήσατε προσωπικές εμπειρίες για αυτό;

SM: Πολλά από αυτά προβάλλουν τον χειρότερο εφιάλτη σας. Όταν κατέληξα στον ρόλο του Marty ως σκηνοθέτη εκτός Μπρόντγουεϊ που ποτέ δεν είχε μεγάλη επιτυχία, απλά ήξερα Ο Μάρτι θα ήταν αστείο να το παίζει αυτό-γιατί κάπως έπαιξες αυτήν την προσωπικότητα της επιχείρησης της επίδειξης στο χώρο σου ειδικές Μεγάλο εγώ και μικρά επιτεύγματα.

ΚΥΡΙΑ: Ναι. Αυτό είναι αλήθεια.

SM: Και πάντα γοητεύομαι από ηθοποιούς που έχουν ένα φανταστικό εννέα χρόνια στην τηλεόραση και μετά τίποτα. Πάντα θέλω να ξέρω, πού είναι αυτό το άτομο τώρα; Τι κάνουν?

Η ακύρωση της κουλτούρας φαίνεται να υπάρχει παντού. Έχετε κάποιες απόψεις για το πώς ορισμένα από τα πράγματα που έχετε δουλέψει στο παρελθόν μπορεί να ερμηνευτούν τώρα με αυτόν τον φακό;

SM: Λοιπόν, δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα για το παρελθόν. Οπότε αυτό εξαρτάται από τον πολιτισμό. Αλλά ο Καραβάτζιο, ο μεγάλος ζωγράφος, ήταν δολοφόνος. Θα έλεγα ότι τον έχουμε συγχωρήσει. Νομίζω ότι κανείς δεν θα έχει μια τέλεια ζωή, ότι κάτι δεν μπορεί να εξαντληθεί. Μαθαίνετε για τη σύγχρονη κοινωνία καθώς προχωράτε. Πείτε, "Ω, δεν το λέμε άλλο". "ΕΝΤΑΞΕΙ. Είμαι εντάξει με αυτό. "" Να τι λέμε τώρα. "" Καλά. "Και μου αρέσει αυτό γιατί πολλές γλώσσες ήταν σεξιστικές. Σκεφτόμουν τη γραμμή τις προάλλες, "Όλοι οι άνθρωποι είναι ίσοι". Λοιπόν, εννοούσαν πραγματικά όλους. Δεν εννοούσε μόνο άντρες.

ΚΥΡΙΑ: Νομίζω ότι η κωμωδία είναι υποκειμενική. Μερικοί άνθρωποι δεν θα ακούσουν ποτέ ξανά δίσκο του Michael Jackson. Και μερικοί άνθρωποι μπορούν να το διαχωρίσουν και να πουν: "Το" Billie Jean "είναι ένα υπέροχο τραγούδι, παρόλο που δεν θαυμάζω την προσωπική του ζωή". Άρα κάποιος κάνει λάθος που το αισθάνεται; Όχι, είναι ακριβώς αυτό που νιώθουν. Ξέρουν το δικό τους βαρόμετρο.

Μιλώντας για υποκειμενικότητα, ποια θεωρείτε την πιο αξέχαστη συμβουλή που έχετε πάρει ποτέ, καλή ή κακή;

ΚΥΡΙΑ: Δεν μπορώ να σκεφτώ καμία κακή συμβουλή που πήρα από τον Στιβ. Θα έλεγα ότι ο τελευταίος μου μάνατζερ, Μπέρνι Μπρίλσταϊν, ήταν ένας κλασικός χαρακτήρας του Χόλιγουντ και πολύ έξυπνος. Και μου άρεσε η οπτική του. Αν δεν γινόταν κάποια ταινία, «είναι μόνο σόου μπίζνε, παιδί μου. Ποιος δίνει χαμό ».

SM: Δεν το κατάλαβα ποτέ. Είναι σαν να λέω "σκατά!" Αλλά τέλος πάντων. Έκανα μια ταινία, Μια απλή ανατροπή της μοίρας -κανείς δεν έχει δει αυτήν την ταινία, αλλά δούλευα με δίδυμα 3 ετών. Πάντα δουλεύετε με δίδυμα σε μια ταινία σε περίπτωση που κάποιος κλαίει. μπορείτε να φέρετε το άλλο και να ολοκληρώσετε τη σκηνή εγκαίρως. Αυτά τα δύο κοριτσάκια ήταν απλά τόσο ευχάριστα και τόσο χαρούμενα και πρόθυμα να κάνουν τα πάντα, και δεν παραπονιόντουσαν ποτέ. Έτσι μίλησα με τον πατέρα και τη μητέρα. Είπα: "Τα παιδιά σας είναι τόσο χαρούμενα, ποιο είναι το μυστικό σας;" Ο πατέρας φαινόταν σαστισμένος, σαν να μην το είχε σκεφτεί ποτέ πριν. Είπε: «Λοιπόν, χρησιμοποιούμε χιούμορ». Και σκέφτηκα, αυτό είναι υπέροχο - να μεγαλώνεις ένα παιδί με χιούμορ. Και το εφαρμόζω κάπως. Αυτός είναι ο τρόπος που μεγάλωσα τον Μάρτι.

Φωτογραφίες από τον Todd Cole/Giant. Styling από τη Hayley Atkin. Επιμέλεια συνεδριάσεων από την Courtney Draycott. Περιποίηση από τον Bruce Grayson/MCH Global.

Για περισσότερες ιστορίες όπως αυτή, πάρτε το τεύχος Σεπτεμβρίου 2021 της Με στυλ, διαθέσιμο στα περίπτερα, στο Amazon και για ψηφιακή λήψη Αυγούστου 13η.