Πώς ο ενδυματολόγος πίσω από το «American Born Chinese» της Disney+ χρησιμοποίησε τη μόδα για να συνδυάσει τη φαντασία και την πραγματικότητα

The Monkey King. Γκουανγίν. Guan Yu. Είναι ονόματα συνώνυμα με τον κινέζικο μύθο, που φαίνεται να συνδυάζουν μυθολογία και ιστορία για μια μοναδική αντίληψη της αφήγησης. Αλλά επειδή αυτοί είναι οι βασικοί φορείς των κινεζικών αφηγήσεων, έχουν ερμηνευτεί ξανά και ξανά, με μια νέος Ταξίδι στην Δύσηφαίνεται να εμφανίζεται κάθε χρόνο (όχι πάντα αποδοκιμάζοντας τους κριτικούς) και εκδόσεις ζωντανής δράσης και κινούμενων σχεδίων των δοκιμασιών και των δοκιμασιών αυτών των θεών, θεών, πολεμιστών και μελετητών που προσφέρουν σε κάθε γενιά τη δική της εκδοχή των ιστοριών.

Το τελευταίο είναι της Disney+ Αμερικανός γεννημένος Κινέζος, μια προσαρμογή του εξαιρετικά δημοφιλούς (και υποψηφίου για Εθνικό Βραβείο Βιβλίου) graphic novel του 2006 από τον Gene Luen Yang. Όταν η εκπομπή, που κάνει πρεμιέρα σήμερα στο streamer, ήταν ανακοινώθηκε με καστ που περιελάμβανε πρόσφατα νικητές των βραβείων Όσκαρ Michelle Yeoh και Ke Huy Quan, καθώς Η υποψήφια για Όσκαρ Στέφανι Χσου, οι θαυμαστές ήταν έτοιμοι για μια ολοκαίνουργια άποψη για αυτούς τους αγαπημένους χαρακτήρες — και η Disney δεν απογοήτευσε. Πλούσια γραφικά, σκηνικά γεμάτα δράση και (φυσικά) μια βαθιά συγκινητική ιστορία που προσφέρει μια αντίληψη για την ασιατική Η αμερικανική εμπειρία συγκεντρώνεται για μια μοναδική στο είδος της ταινία κόμικ που κάθε άλλο παρά τυπική σας είναι υπερπαραγωγή.

Ο ενδυματολόγος Joy Cretton, ο οποίος εργάστηκε επίσης στη Marvel's Ο Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings, δεν βασίστηκε μόνο σε εξατομικευμένες δημιουργίες (αν και υπάρχουν και πολλές) για να ζωντανέψουν αυτούς τους γίγαντες της κινεζικής κουλτούρας. Αντίθετα, χρησιμοποίησε εκπληκτικά κομμάτια από σχεδιαστές όπως ο Prabal Gurung και ο Phillip Lim (και τα δύο αναφέρονται ως σύμβουλοι κοστουμιών στο έργο) για να φέρουν την αίσθηση της αυθεντικότητας ακόμα και στους πιο εξωγήινους Κοίτα.

Παρακάτω, δείτε πώς ο Cretton έφερε στη ζωή αυτούς τους χαρακτήρες, χρησιμοποιώντας τα πάντα, από τις μπότες Doc Marten και τα ευρήματα καταστημάτων μικρού μήκους σε περίπλοκα headpieces και δημιουργίες υψηλής ραπτικής για να εξοπλίσουν το καστ για αυτό το θριαμβευτικό μείγμα δράσης, κωμωδίας και Πολιτισμός.

«Η στολή του Guanyin [Michelle Yeoh] εμπνεύστηκε από πολλά στοιχεία, συμπεριλαμβανομένων των χρωμάτων του νεφρίτη και του νερού. Θέλαμε να διατηρήσουμε την αιθέρια ροή, την ομορφιά και τη χάρη του κλασικού Guanyin, αλλά θέλαμε επίσης να της δώσουμε μια μοντέρνα άποψη, συμπεριλαμβανομένης της πλισέ. Μετά από δοκιμή διαφορετικών αποχρώσεων του πράσινου νεφρίτη, δημιουργήθηκε ένα όμορφο ombre για να χρησιμοποιεί όλα τα χρώματα σε ένα. Ο εμβληματικός λωτός της ήταν κεντημένος στο κέντρο της ζώνης της και διαφανείς κρυστάλλινες χάντρες πέφτουν στο μπούστο της εσθήτας της σαν αστραφτερές σταγόνες νερού. Το headpiece του Guanyin ήταν επίσης εμπνευσμένο από τον λωτό. Η Michelle Yeoh ήταν μια εξαιρετική συνεργάτιδα σε όλη τη διαδικασία και βοήθησε την ομάδα να τελειοποιήσει την εμφάνιση, ώστε να έχει ακριβώς τη σωστή αίσθηση».

«Το ρομποτικό μπλουζάκι του Wei Chen εμπνεύστηκε από τον χαρακτήρα του στο graphic novel. Η εμφάνισή του στην παράσταση είναι ένας συνδυασμός τολμηρών χρωματιστών, υπερβολικά κομμένου παντελονιού με μια αξιόπιστη υφαντή ζώνη και ένα χιαστί φανταχτερό για όλες τις θεϊκές του ανάγκες. Φοράει επίσης πιστά ένα βραχιόλι με ασορτί μοτίβο λαβύρινθου στο κοστούμι του πατέρα του. Το βλέμμα του είναι απροσδόκητο για έναν μαθητή γυμνασίου, αλλά φορεμένο με τόση αυτοπεποίθηση που δεν μπορούμε παρά να ερωτευτούμε την ατομική του ψυχραιμία».

«Η Αμέλια εμφανίζεται ως το τέλειο εφηβικό κορίτσι των ονείρων με δερμάτινες πλισέ μίνι φούστες, άνετες φλοράλ κάλτσες με σκληρή στοιβαγμένη Mary Jane Doc Martens και μπλούζες με γιακά με δαντέλα κάτω από το θολό ζώο πουλόβερ. Μια πιο προσεκτική ματιά αποκαλύπτει ότι τα στρώματα στα ρούχα της καθρεφτίζουν τα πολλά στρώματα του χαρακτήρα της που είναι θαμμένα κάτω από τους προσωπικούς της αγώνες και τα άνετα πλεκτά προσφέρουν μια αίσθηση ασφάλειας στο χάος του κόσμου της. Καθώς ανοίγει σιγά-σιγά στον Τζιν, ανακαλύπτουν ότι μοιάζουν περισσότερο από όσο ήξεραν».

«Ένα από τα αγαπημένα μου πασχαλινά αυγά είναι το Ke Huy Quan που ταιριάζει ως Guan Yu, ο θεός του πολέμου. Ο Ke φοράει ένα περιδέραιο γύρω από το λαιμό του που απεικονίζει αυτόν τον σημαντικό θεό, επομένως η ακριβής απεικόνισή του στην παράσταση δεν ελήφθη σοβαρά υπόψη. Η ρόμπα του ήταν κατασκευασμένη από ανάγλυφο πράσινο του δάσους ύφασμα και τελείωσε με δερμάτινη επένδυση. Με μαύρη πανοπλία μάχης και με μπότες μάχης με σφήνα ψηλά στον ουρανό, στις οποίες μπήκε αβίαστα».

«Η Princess Iron Fan [Poppy Liu] επιστρέφει στο τέλος της σεζόν σε μια βαθιά απόχρωση του μωβ - που χρησιμοποιείται συχνά για την αθανασία. Το βλέμμα της είναι πιο σκούρο, πιο έντονο και πολύ πιο ώριμο με ένα παλτό μέχρι το πάτωμα, στρωμένο πάνω από ένα παντελόνι με διάφανο ψηλό λαιμό, και βαριά χάντρες κάτω από το χέρι, με ασορτί γάντια και ζώνη. Παραδοσιακά ασημένια προστατευτικά νυχιών κορυφώνουν την εμφάνιση, σχεδιασμένα κατά παραγγελία σε συνεργασία με τον σχεδιαστή μόδας Kenneth Barlis.

«Ao Guang, the Dragon King [Jimmy O. Yang], φοράει ένα σούπερ αστραφτερό μπλε-πράσινο κοστούμι παγιέτα που μιμείται το εφέ της κλίμακας του δράκου. Το γυαλιστερό, με υφή κάτω από τα στρώματα τον βοηθά να φαίνεται βρεγμένος και λείος όπως είναι από τη θάλασσα, αλλά ντυμένος για να εντυπωσιάσει στο μεγάλο ουράνιο μπάσκετ.»

Αμερικανός γεννημένος Κινέζος μεταδίδεται τώρα στο Disney+.