Αλλά με τους ταξιδιωτικούς περιορισμούς στο Ηνωμένο Βασίλειο, το ζευγάρι βρέθηκαν σε λίγο ζεστό νερό. Εκείνη την εποχή, βασιλικές πηγές χαρακτήρισαν την περιοδεία ένα «ταξίδι εργασίας», το οποίο είχε συμβουλευτεί η βρετανική, η σκωτσέζικη και η ουαλική κυβέρνηση, καθιστώντας το ταξίδι νόμιμο.
Τώρα ήρθαν στο φως περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την περιήγηση με το τρένο. Σύμφωνα με τη σκωτσέζικη εφημερίδα Ο Εθνικός η βασιλική οικογένεια «αγνόησε» τις προειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από κυβερνητικά στελέχη που ζητούσαν να σταματήσουν την περιοδεία. Ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από τον κύριο ιδιωτικό γραμματέα στον πρώτο υπουργό της Σκωτίας Nicola Sturgeon στις 11 Νοεμβρίου. 12 εξέφρασαν ανησυχία για τις στάσεις τους στη Σκωτία.
«Θα ξέρετε ότι αυτήν τη στιγμή ζητάμε από τους ανθρώπους που ζουν στη Σκωτία να αποφύγουν τα περιττά ταξίδια από την περιοχή εξουσία στην τοπική αρχή και να διατηρούν τα ταξίδια στην περιοχή που ζουν στο ελάχιστο », ανέφερε το email ανάγνωση.
Ένα άλλο email δείχνει ότι μόλις μία εβδομάδα αργότερα ο James Hynd, επικεφαλής του υπουργικού συμβουλίου, του κοινοβουλίου και της διακυβέρνησης, συνέχισε να γράφει: "The Scottish Η κυβέρνηση είναι πιθανό να θέσει νόμιμους περιορισμούς στα μη απαραίτητα ταξίδια τόσο εντός της Σκωτίας όσο και εντός και εκτός Σκωτία. Αυτοί οι κανόνες θα τεθούν σε ισχύ από τις 6 το απόγευμα αύριο. Δεν θα έχουν καθορισμένο σημείο τερματισμού αλλά θα επανεξετάζονται τακτικά. Αυτό είναι προφανώς πιθανό να έχει σημαντικό αντίκτυπο στα σχέδια στα οποία εργάζεστε φοβάμαι ».
Μετά την κυκλοφορία αυτών των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, το παλάτι του Κένσινγκτον και ένας εκπρόσωπος των Cambridges απάντησαν στη διαμάχη. "Η ίδια καθοδήγηση που δώσαμε τον περασμένο μήνα [πριν από την περιοδεία] εξακολουθεί να ισχύει", αναφέρει μια δήλωση προς Harper's Bazaar. «Ο Δούκας και η Δούκισσα ταξίδευαν για εργασιακούς σκοπούς και όλοι οι κανόνες τηρήθηκαν πλήρως. Το ταξίδι σχεδιάστηκε σε συνεννόηση με τις κυβερνήσεις του Ηνωμένου Βασιλείου, της Σκωτίας και της Ουαλίας ».