Extracto del libro 'Love Her, Love Her Not: The Hillary Paradox'

Con el martes Victoria en las primarias de California, Hillary Clinton está lista para producir otra grieta entre los 18 millones que ya ha creado: convertirse en la primera mujer en la historia de los Estados Unidos en liderar la candidatura presidencial de un partido político importante. La ame o la odie, la presunta candidata presidencial demócrata ha hecho grandes avances para las mujeres en todas partes, y en el siguiente ensayo de Deb Rox, extraído del libro editado por Joanne Cronrath Bamberger, 'Ámala, no la ames: La paradoja de Hillary ' ($13; amazon.com), todo empezó con —¿qué más? —un traje pantalón. Las mujeres "la vieron destilar las expectativas de género y todo el vocabulario de vestuario de los hombres poderosos en una imagen distinta que decía todo lo que había que decir", escribe. Siga leyendo para conocer todo lo que Rox tiene que decir sobre por qué Clinton y sus trajes de pantalón la convierten en un ícono en más de un sentido, y haga clic en la foto de arriba para ver la carrera de Clinton en trajes de pantalón.

Hillary Clinton es mi ícono de la moda. Ella es mi Chanel, mi Semana de la Moda de Nueva York, mi Día Mundial del Agua, mi Dolly Parton con un abrigo de muchos colores. Amo sus trajes de pantalón. Los amo a todos, especialmente a los negros de Oscar de la Renta con sus líneas de chaqueta afiladas. Pero lo que es más importante que los propios trajes de pantalón, me encanta lo que significan. Hillary ha adivinado verdades a nivel de Buda que se revelan en cómo se viste, y quiero que todos adoren en el altar de su glorioso orden mundial de traje pantalón. **************

Lo que Hillary hizo con los trajes de pantalón fue genial.

Ella había usado trajes y chaquetas entre otras opciones de moda en esos primeros años, pero como su liderazgo fue atemperado por la oposición, tomó las flechas del enemigo y las entretejió en un uniforme estándar de una chaqueta simple a medida y pantalones a juego. ¿Quieres concentrarte en sus tobillos? Aquí tienes un traje pantalón. ¿Quieres llamarla peyorativos como "lesbiana" por reclamar el poder? Aquí hay otro traje pantalón. ¿Quieres asumir cosas sobre ella como padre o esposa? Aquí hay otro traje pantalón.

FOTOS: Hillary Clinton a través de los años

Esos brillantes trajes de pantalón eran el nuevo uniforme de Girl Scout que se combinaba con el unitard futurista y las pulseras de Wonder Woman. Ellos se desviaron. Ellos definieron. Ganaron.

Hillary no inventó el traje pantalón ni su utilidad para las mujeres trabajadoras, pero desde su enorme plataforma, mujeres como yo la miramos destilar expectativas de género y todo el vocabulario sartorial de hombres poderosos en una imagen distinta que decía todo lo que necesitaba ser dijo. Cuando dejó su papel de Primera Dama, lo usó en la campaña electoral, en su oficina del Senado, en las calles de la ciudad de Nueva York después del 11 de septiembre, en tarmacs antes y después de volar más de 950,000 millas como nuestra Secretaria de Estado más transitada, en los pasillos más importantes del mundo, desde el amanecer hasta medianoche. Los trajes de pantalón de Hillary miraron a Putin, a los expertos y a la piscina sucia perpetua. En respuesta, los trajes de pantalón de Hillary decían poder, eficiencia, urgencia; Yo estoy por delante de ti. Dijeron, estoy aquí y estoy aquí para trabajar.

La vimos evolucionar hacia esto: de una primera dama en perlas que reinventó la posición de esposa presidencial a una líder poderosa por derecho propio. En trajes de pantalón.

RELACIONADO: Vea los trajes de pantalón más coloridos de Hillary Clinton

Este dominio contra todo pronóstico es algo que admiro y quiero replicar. Es un regalo para las mujeres como yo, que nunca alcanzarán las alturas de Hillary en el liderazgo, pero que, sin embargo, quieren una agencia sin restricciones en un mundo aún sexista y que quieren cambiar esas condiciones.

También es un ejemplo asombroso de cómo desarmar a un enemigo. La forma en que Hillary guió esta conversación fue una lección objetiva sobre el control. Sabiendo que nunca estaría libre de ataques y escrutinio que se desarrollarían a través de su apariencia, enfocó la mirada en una pregunta. En lugar de una letanía de preguntas sobre el largo del cabello / tobillos / faldas, o una evaluación de dónde se encontraba en la escala de ropa "apropiadamente femenina", forzó el debate a la singularidad de "qué traje pantalón de color que lleva hoy? Al hacerlo, Hillary redujo el género del campo de juego, haciendo que su apariencia efectivamente retrocediera a una pregunta casi tan inocua como “¿de qué color es su corbata? ¿hoy dia?"

FOTOS: Revive los vestidos de inauguración de las primeras damas

Les dejó algo: el traje pantalón. Les dio una cosa para objetivar y, al hacerlo, controló la conversación. Hillary se adueñó del traje pantalón de manera singular, y luego, cuando se desvió de él, con glamour y despreocupación, y sí, con perlas, porque las perlas son hermosas cuando son tu elección, incluso eso estaba bajo su control, en su condiciones. Cuando eres conocido por tus trajes de pantalón, puedes desarmarte fácilmente con solo usar una túnica.

La mayoría de nosotros no hemos resuelto este arte de la guerra, la diplomacia y los trajes de pantalón, y podemos aprender mucho de ello. Sabes, Hillary tituló sus memorias de 2014 Decisiones difíciles para decir una verdad común sobre la experiencia humana, sobre la vida política y sobre la forma en que todos moldeamos e interpretamos el carácter. Hacemos tantas elecciones, la primera de todos los días es qué ponernos, y sigue siendo infinitamente más tensa para las mujeres que para los hombres.

RELACIONADO: Estilo sobre sustancia: una revisión de moda del primer debate republicano

Elijo el traje pantalón, al menos lo que significa el traje pantalón Clinton sobre reducir las distracciones y tomar el control de los obstáculos, para reclamar el poder. Para remangarme y ponerme manos a la obra. Es posible que los hombres se sientan cómodos con estas cosas como su derecho de nacimiento, pero al menos tengo suerte de que líderes como Hillary, con su armario de muchos trajes de pantalón de colores, han descubierto soluciones viables para mi.

Extraído deÁmala, no la ames: la paradoja de Hillary, una colección de ensayos editados por Joanne Cronrath Bamberger y reimpreso con permiso de She Writes Press ($ 13; amazon.com). El ensayo anterior fue escrito por Deb Rox, una escritora, editora y estratega de negocios con sede en Florida que anteriormente pasó momentos difíciles en la administración de organizaciones sin fines de lucro y el gobierno estatal.