A primera vista, es posible que los fanáticos de Awkwafina no la reconozcan en Asiáticos ricos locos. En la exitosa comedia romántica de este mes, YouTube viral rapera convertida en estrella de cine (nacida Nora Lum) usa una peluca rubia corta para interpretar al bromista mejor amigo Peik Lin, muy lejos de la melena larga y negra que suele lucir. ("Asian Ellen", bromea un miembro de la familia sobre el aspecto de la película).
Pero desde el momento en que la comediante abre la boca y deja caer una serie de frases concisas, queda muy claro que es ella. "La gente tiene una idea de cómo se ve Peik Lin y cómo se comporta", dice Lum recientemente por teléfono, refiriéndose a la mayor base de fans Asiáticos ricos locos La serie de libros tuvo mucho antes de que se convirtiera en la primera película de conjunto totalmente asiática de Hollywood en 25 años. "¡Espero haberle hecho justicia!" (La película aún no ha salido y ya tiene críticas muy favorables, casi todas las cuales elogian el desempeño de Lum).
En cuanto a su peinado, Lum está encantada de lucirse "Ellen" en la pantalla. "Cuando la gente se me acerca y me dice: 'Tienes el pelo liso, ¿no?'. Simplemente asumen que todos los asiáticos el cabello es uno, y no lo es ", dice la actriz y embajadora de Johnnie Walker, que se asoció con el estreno partido. “Tengo el pelo de mi madre, que es un poco áspero pero encrespado, tiene una onda natural. El cabello asiático viene en diferentes estilos y, a veces, hay un anhelo por un tipo diferente ".
RELACIONADO: Constance Wu sobre por qué Asiáticos ricos locos Es un cuento de hadas feminista moderno
Crédito: Cortesía de Warner Bros.
Antes del estreno de la película hoy, Lum habló con franqueza sobre el cabello asiático, una posible nominación al Oscar y el texto grupal del elenco. (Sí, existe).
En su apodo ... Un periodista me preguntó una vez: "¿Derivó su nombre de la palabra 'incómodo'?" ¡Y supongo que sí! Ser incómodo no solo es parte de toda mi vida, sino que es mi marca. Fue un feliz accidente. ¡Gracias, periodismo!
En Awkwafina c. Nora ... Definitivamente está ocurriendo una dualidad. Awkwafina no es algo que inventé, es una parte inherente de mí. Awkwafina representa a alguien que nunca creció, con una confianza abyecta que me ayuda cuando me siento cohibida o nerviosa o neurótica. Creo que todo el mundo tiene un Awkwafina dentro, alguien que les dice: “Hazlo. Y hazlo bien ". Sin ella, nunca podría actuar en el escenario.
Sobre interpretar a Peik Lin… Peik Lin encarna mucho de lo que encarna Awkwafina. Tiene esa confianza en su propia identidad. Es por eso que esta película y este libro son tan poderosos: todos luchan con la política interasiática. En Estados Unidos, la gente piensa que vamos a Asia y somos iguales allí, pero ese no es el caso. Además, Peik Lin es un buen amigo. Realmente trato de ser un Peik Lin para mis amigos.
RELACIONADO: Asiáticos ricos locos La estrella Henry Golding dice que es justo cuestionar su casting
Crédito: Cortesía de Warner Bros.
Sobre llevar peluca ... No es el más fácil. Nunca me había puesto uno antes, no entendía qué era el pegamento para peluca. Si me pegara una peluca, no tendría pelo. Tampoco cejas. Pero llegué a amarlo porque, cada vez que me lo ponía, me sentía como Peik Lin. Además, era fácil de detectar. Yo era el único sin cabello negro. Realmente me hizo pensar en abrazar ese color.
Sobre llevar su cabello natural en el día a día... No se trata tanto de hacer una declaración como de ser completamente vago. No le presto atención. No es algo en mi radar. Lavo y acondiciono, y a veces viene en una botella, y eso es lo que hago.
En permanentes… La permanente asiática es una cosa. Mi abuela se ha hecho la permanente desde los años 70 porque quería una textura diferente. Siempre quise alisarme el cabello, pero nunca pude pagarlo. Cuando estábamos filmando en Singapur, decidí darme un capricho después de envolvernos, así que fui y me relajé el cabello. Fue un gran evento para mí. Entonces sentí que era también relajado, como, quería despertarlo un poco, así que tuve que sentarme con él por un tiempo. Al final, funcionó.
Sobre la vinculación con el elenco ... Lo comparo con un campamento de verano para adultos. Hicimos de todo. Henry Golding y Ronnie Chieng crecieron en Singapur, por lo que eran nuestros pequeños guías turísticos. Ronnie me gritaba por querer comer chiles y Henry me llevaba al parque de aves, donde me cagaba. Hubo muchos recuerdos realmente geniales.
VIDEO: 'Asiáticos ricos locos' Alfombra roja Llegadas de celebridades de estreno
Sobre el Asiáticos ricos locos mensaje de grupo… Sangra de WhatsApp a iMessage. Hay varios, y todos se llaman locos. Uno se llama "CRA House of Love". Eso es exactamente lo que suena.
Sobre una posible nominación al Oscar... sí Derecha. No creo que eso vaya a suceder, pero si sucede, sería increíble. [El director] Jon Chu realmente confiaba en mí para hacer cualquier cosa con Peik Lin; dijo que podría haber arruinado la película o mejorarla. Ojalá no lo arruinara.
Al celebrar el éxito de la película ... Estar en el estreno con miembros de la comunidad fue increíble. Hubo un aspecto de solidaridad, hubo un aspecto de celebración, hubo un aspecto de agridulce. Fue una noche muy emotiva. Lloré varias veces. Pero no me malinterpretes, he estado haciendo estallar todos las botellas. Me puse azul, me puse negro. ¡Es hora de celebrar! Ha sido un viaje largo y fantástico.