El príncipe Felipe ya no se pondrá al volante.
Tres semanas después de su Jan. 17 accidente automovilísticoEl Palacio de Buckingham anunció que el miembro de la realeza de 97 años ha decidido "voluntariamente" renunciar a su licencia de conducir.
"Después de una cuidadosa consideración, el duque de Edimburgo ha tomado la decisión de entregar voluntariamente su permiso de conducir", se lee en el comunicado, que se emitió el sábado.
El amigo y biógrafo Gyles Brandreth le dijo previamente a PEOPLE que Philip de mala gana aceptar que tiene que dejar de conducir en público si se le aconsejó que lo hiciera.
"Es un pragmático y realista y estoy seguro de que aceptará eso mientras posiblemente murmure en voz baja", dijo Brandreth a People.
Crédito: Andrew Milligan - PA Images
La noticia de que Philip entregaría su licencia llegó dos semanas después de que envió una carta de disculpa a una mujer que sufrió una fractura de muñeca por el accidente, que ocurrió cerca de Sandringham Estate de la familia real.
"Querida señora. Fairweather ”, comenzó Philip en la nota, que Emma Fairweather, de 46 años, le entregó a la Sunday Mirror. "Me gustaría que supiera cuánto lamento mi participación en el accidente en el cruce de Babingley".
El esposo de la reina Isabel continuó explicando que "el sol brillaba bajo sobre la carretera principal", y agregó: "en condiciones normales no tendría ninguna dificultad en viendo el tráfico que viene de la dirección de Dersingham, pero sólo puedo imaginar que no vi venir el coche, y estoy muy arrepentido por la Consecuencias."
"Me sentí algo conmocionado después del accidente, pero me sentí muy aliviado de que ninguno de ustedes resultó gravemente herido", escribió. mencionando a la conductora de 28 años que sufrió cortes en la rodilla y a su bebé de 9 meses en el asiento trasero, quien estaba ileso.
VIDEO: El miembro favorito de la familia real de los empleados del palacio no es realmente a quien estábamos esperando
Philip también le deseó a Fairweather una "rápida recuperación de una experiencia muy angustiosa".
"Atentamente, Philip", concluyó la nota.
Fairweather, quien previamente había hablado sobre cómo decepcionada ella estaba por la falta de una disculpa inmediata, pasó a decirle al Sunday Mirror cuánto apreció la nota.
“Me pareció muy agradable que se despidiera como 'Philip' y no como el título formal. Me sorprendió gratamente la naturaleza personalizada ", dijo, y agregó:" Él ha tratado de dar una explicación, así que lo agradezco, esté de acuerdo o no ".
Fairweather ha negado previamente que hiciera sol el día del accidente, y dijo a Gran Bretaña Esta mañana que recordaba que el clima era "miserable y nublado.”
“Nunca quisiera ponerme en una posición en la que diría que el Duque no está siendo honesto. Pero no recuerdo que ese día fuera soleado. Esto es todo lo que puedo decir. Ese no es el día que tuve ", comentó.
Philip salió ileso del accidente después de voltear su Land Rover luego de una colisión con un Kia. Siguiendo el consejo del médico, visitó el hospital en la mañana después del accidente para un "chequeo preventivo".
RELACIONADO: Qué reina Isabel En realidad Piensa en la conducción del príncipe Felipe
“Su Alteza Real no tenía heridas de preocupación. El duque ha regresado a Sandringham ”, dijo un portavoz del palacio.
Philip también recibió una prueba de la vista, que pasó, según un portavoz de la policía.
El marido de la reina era visto conduciendo en el área solo dos días después del accidente, operando un Land Rover de repuesto en una vía pública sin su cinturón de seguridad abrochado.
Este artículo apareció originalmente en Gente. Para ver más historias como esta, visite people.com.