Queen Latifah habla sobre la confianza, la reinvención y a quién considera la realeza de la cultura pop

Para el rap royal, la poderosa productora y actriz Queen Latifah, el trono es más que un juego. Habla con la actriz Tracee Ellis Ross sobre la reinvención y el regreso a casa.

Entre tomas en un estudio fotográfico de Midtown Manhattan, Queen Latifah juega con una corona de Fred Leighton con diamantes incrustados de 80.000 dólares. "Sí, esto servirá", dice riendo. Es un gran contraste con los jeans rotos y las zapatillas que lleva, pero ambos extremos le quedan igual de bien. “Me he reinventado muchas veces a lo largo de mi carrera, pero siempre vuelvo a mi verdadera esencia”, dice. "Volver a casa contigo mismo puede que no siempre parezca el mejor lugar, pero eres tú, y debes aceptarlo".

Ese es el tipo de autoconocimiento que la ha impulsado a lo largo de tres décadas de rapear, actuar y producir, una racha que comenzó con su álbum debut de 1989, Todos aclaman a la reina, y continúa con su papel en el drama de la industria musical de Fox.

Tracee Ellis Ross: Incluso cuando recién comenzaba, siempre parecía cómodo en su propia piel. ¿Cómo te sentiste por dentro?

Reina Latifah: Me considero una persona segura de sí misma, pero siempre ha habido un trasfondo de inseguridad a lo largo de mi carrera. La autoestima nunca está escrita en piedra. Es fluido y es algo que tienes que gestionar constantemente. Puede sumergirse tan fácilmente, y cuando lo hace, tienes que trabajar para volver a colocarlo en un lugar donde puedas ver la vida correctamente.

TER: ¿Cómo te das ese impulso cuando es necesario?

QL: Me recuerdo a mí mismo que, aunque hay personas menos afortunadas que yo y personas mucho más afortunadas, nada de eso importa en última instancia. Solía ​​quedar atrapado en compararme, especialmente en términos de tipo de cuerpo, pero me di cuenta de que a menudo las personas a las que envidiaba me faltaban cosas importantes que tenía en abundancia: he tenido romance y peligro, una familia con la que volver a casa y Mente abierta. Es genial tener planes y una visión para tu vida, pero es más importante estar abierto a lo inesperado. Ese es el secreto para vivir una vida mágica y jugosa.

TER: ¿Hubo un momento en particular en el que te sentiste como un adulto exitoso?

QL: Me convertí en mujer a los 24 años. Ya no me sentía como un niño que tenía miedo de tomar decisiones equivocadas. Dejé la universidad para seguir una carrera musical, lancé dos álbumes, abrí una compañía de administración y Viviendo Soltero estaba transmitiendo. Y mi hermano acababa de fallecer, así que estaba pasando por grandes altibajos. Perder a un hermano era lo peor que podía pasar, así que desarrollé un "¿Qué podría detenerme ahora?" actitud.

TER: Vivimos en una cultura en la que mucha gente se hace mayor, pero a mí personalmente me encanta tener 40 años. ¿Tu yo de 24 años tenía una definición diferente de feminidad?

QL: Por muy bien que me sintiera entonces, realmente creía que mejoraría cada año que siguiera. Las personas que conozco que tienen problemas con el envejecimiento se establecen metas con fechas límite para una fecha o un año determinados. Si no cumplían con esas marcas, se sentían fracasados. Siempre he estado con personas mayores que yo, y ellas hacen que la vida luzca bien, como si envejecer fuera algo por lo que luchar. Mi abuela murió a los 94 años con todas sus facultades y su sentido del humor intactos. Nunca piense que no puede comenzar algo nuevo debido a su edad.

TER: Siempre le doy crédito a mi madre por allanar el camino para que las mujeres tengan carreras tan multifacéticas en la industria del entretenimiento. Usted y muchos de nuestros compañeros continúan con eso. ¿Considera que hacer una elección de carrera sin precedentes es un acto de amor propio?

QL: Absolutamente, porque si no se arriesga, se sentirá tan insatisfecho. No podría ser tan buena Lil ’Kim como Lil’ Kim. No podría ser tan buena Foxy Brown como Foxy. Pero ellos no podrían ser tan buenos Latifah como yo podría ser, así que se trata de encontrar tu propio nicho y ser dueño de él.

RELACIONADO: Transformación de belleza de Queen Latifah

TER: ¿Hubo decisiones de carrera que fueron particularmente difíciles de tomar?

QL: Cuando obtuve el papel de la ladrona de bancos aficionada Cleo Sims en Ponlo fuera, Me senté con mis hermanos menores y les dije: "Escuchen, estoy interpretando a un personaje gay. Es posible que tus compañeros de clase se burlen de ti o digan cosas negativas al respecto. Pero lo hago porque creo que puedo atraer una atención positiva a la comunidad gay afroamericana, y creo que Puedo hacer un gran trabajo como actor ". Ellos entendieron, y cuando esas cosas sucedieron inevitablemente en la escuela, estaban de acuerdo con eso.

TER: En nuestra era de las redes sociales, cuando todo el mundo está tan sobreexpuesto, ¿a quién consideras la realeza de la cultura pop?

QL: Respeto a las personas que empezaron desde abajo y luego mejoraron, las que trabajan tan duro como yo cuando comencé a rapear. He sido fan de Solange Knowles desde el principio. El artista más grande del mundo es su hermana mayor, pero ella nunca confió en eso. No me importa si las masas saben quién eres. Me importa cómo te comportaste cuando estabas arruinado y si te mantuviste leal a las personas que te acompañaron en ese entonces, eso es lo bueno.

Para obtener más historias como esta, elija De modaedición de marzo, en quioscos y disponible para descarga digital hoy dia.

Fotógrafo: Jason Schmidt para CLM; cabello: Iasia Merriweather; maquillaje: Sam Fine; editor de moda: Timothy Snell para Timpy Inc.; manicura: Lisa Logan; Escenografía: Cooper Vasquez para The Magnet Agency.