Carta de la editora de Laura Brown

Estoy escribiendo esta carta del editor el día - espera, déjame comprobar - 42 de autoaislamiento, o, como lo llama mi pueblo australiano, iso. (No hay nada que los australianos no puedan abreviar, aparte de, lamentablemente, esta situación global.) Estamos pasando por cada emoción, parece, a diario. De la aceptación pasiva a la frustración impotente, a la rabia, a la ansiedad, a... la copa de vino. Oye, lo que sea que te ayude, hombre. Lo único a lo que podemos aferrarnos es que esto es una experiencia que todos estamos teniendo al mismo tiempo. Leí una hermosa pieza de Garrett M. Graff en El Atlántico hace unas semanas en el que escribió: "Lo más aislante que la mayoría de nosotros ha hecho es, irónicamente, casi con seguridad la experiencia más colectiva que hemos tenido en nuestras vidas".

los De moda El equipo de la revista tiene esa experiencia colectiva tres o cuatro veces por semana en pequeñas cajas individuales en una llamada de Zoom matutina. Estoy indescriptiblemente orgulloso de todos ellos: mientras resolvían este problema por control remoto, dispararon a nuestro inspirador elenco en cuarentena (Rep. Katie Porter) y por Skype (José Andrés y Lin-Manuel Miranda); usar amigos como fotógrafos (la amiga de Questlove, Grace Harry); envío de accesorios a los hogares de los fotógrafos; e informar historias con rapidez, corazón y buen humor. Incluso hicimos

Todo esto subraya que somos, en primer lugar, periodistas. En las revistas de moda, gran parte del trabajo periodístico está ligado a los rituales de la industria, que en sí mismos son anticuados (me viene a la mente pasar dos meses al año en desfiles de pasarela). Debido a que ahora estamos aislados en casa, despejados por reuniones y citas, regresa una verdadera sensación de ajetreo. La misión del periodismo vuelve a quedar clara, como esa medusa gigante en el Gran Canal de Venecia.

De moda es una de las pocas revistas para mujeres que mantiene su frecuencia mensual durante la crisis del coronavirus en lugar de combinar temas. Sin embargo, no es una tarea abrumadora; es motivador. Armar una revista ahora se reduce a la inventiva y las buenas y honestas ideas. No me importa cómo fotografiamos el bolso de diseñador; No me importa si la calidad de una imagen no es la mejor porque sacamos un sujeto de la pantalla de una computadora. Lo que me importa es que reflejemos el mundo, participemos en él y hagamos nuestro granito de arena para mejorarlo.

Finalmente, quiero agradecer especialmente a nuestra estrella de portada, el británico de alta calidad Carey Mulligan, por ir a París para nuestra última sesión antes del encierro. "¡Ven a París!" Yo dije. "¡Será divertido!" Yo dije. Bueno, las cosas cambiaron rápidamente y me fui temprano para regresar a Nueva York. Carey, sin embargo, mantuvo la calma y continuó, filmando en el lugar con mal tiempo con una pequeña tripulación. Nuestra imagen de portada de suscriptor de Carey frente a la Torre Eiffel es una de mis favoritas. Parece un mundo de distancia ahora, pero también nos recuerda la grandeza, la belleza y una vida a la que anhelamos volver.

Pero una vida esencialmente modificada por esta "experiencia colectiva".

Disfrutar la cuestión. Pensando en todos ustedes.

Para obtener más historias como esta, consulte la edición de mayo de De moda, disponible en quioscos, en Amazon y para descarga digital 22 de mayo.