Si alguien se merece GQ's Mujer del año honor, es la 23 veces campeona de tenis de Grand Slam, Serena Williams. Entonces, ¿por qué hay controversia en torno a su portada? Todo se reduce a la letra pequeña. Literalmente.
Los fanáticos están en desacuerdo con el hecho de que la palabra "Mujer" en "Mujer del año" esté entre comillas. Junto a la imagen del hombre de 37 años luciendo feroz en un traje negro con accesorios de oro cinturón de Chanel de eslabones de cadena, la palabra "hombre" (no entre comillas) está cortada, y "Mujer" está escrita a mano arriba eso.
Apodado "El Campeón" por la revista, la portada de William es una de las cuatro que se publicaron para GQ's franquicia anual de Hombres (y Mujeres) del Año. Los otros homenajeados a estrellas de portadas son Michael B. Jordan, Jonah Hill y Henry Golding.
Si bien los fanáticos en Twitter encontraron que la imagen del ícono del tenis en sí misma no era problemática, discreparon con las comillas, que no estaban presentes en las portadas de ex homenajeadas, como Gal Gadot.
RELACIONADO: Virgil Abloh, Nike y Serena Williams están haciendo realidad nuestros sueños de moda de tenis
Sin embargo, es posible que los fanáticos no hayan notado que la escritura a mano de su portada fue hecha por el diseñador artístico de Louis Vuitton, Virgil. Abloh, que a menudo usa comillas en su trabajo y ha diseñado la indumentaria deportiva del atleta en el pasado, incluida su "Logo" vestido de tutú que usó para el US Open.
Mick Rouse, director de investigación de GQ, explicó la elección de estilo para la portada de William en un hilo de Twitter, escribiendo, "fue escrito a mano por Virgil Abloh, de Off-White, quien últimamente ha diseñado todo entre comillas (ver la ropa del US Open de Serena que él diseñado)."
Para ser justos, sin el contexto sobre el estilo característico de Abloh, es fácil entender por qué la gente pensó que la revista estaba atacando la feminidad de William. La estrella ha tenido que lidiar previamente con ser llamada hombre debido a su cuerpo musculoso e incluso abordó los comentarios hirientes en Reddit, escribiendo "Me han llamado hombre porque parecía aparentemente fuerte... Se ha dicho que no pertenezco a los deportes de mujeres, que pertenezco a los de hombres, porque me veo más fuerte que muchas otras mujeres hacer. (No, simplemente trabajo duro y nací con este cuerpo tan malo y orgulloso de ello) ".
No podríamos haberlo dicho mejor nosotros mismos.