Desde que fundó su propio sello en 1998 (poco después de hacer su debut en Nueva York como diseñadora de Diane von Furstenberg), Catherine Malandrino, nacido en Grenoble, Francia, ha estado creando moda estadounidense contemporánea de una manera claramente francesa. Ha logrado combinar la simplicidad y la elegancia despreocupada de la elegancia parisina con la practicidad sensata del estilo estadounidense, una fusión mejor ilustrada por su colección de banderas estadounidenses de 2001 que ha sido usada por innumerables celebridades que desean expresar su patriotismo en un estilo moderno. camino.
“Mujeres tan diversas como Meryl Streep, Halle Berry [en la foto, arriba], Sharon Stone y Madonna han usado 'el vestido' ”, dijo François Delattre, el embajador de Francia ante las Naciones Unidas, mientras entregó a la diseñadora la insignia de Caballero de la Ordre des Arts et des Lettres, en reconocimiento a sus contribuciones a la letras.
Para el evento, en los Servicios Culturales de la Embajada de Francia en Manhattan, Malandrino (
en la foto, abajo) estuvo rodeada de amigos y familiares que la han apoyado desde el principio, entre ellos Mary J. Blige, que ha usado Malandrino durante años. La diseñadora aprovechó la oportunidad no para hablar de sí misma, sino para rendir homenaje a sus amigos entre la multitud, saludando desde el podio a casi todos los que reconoció. Estaba Delphine, su amiga de Suiza. Luego, el primer cliente que llamó a su puerta cuando abrió una tienda en el Meatpacking District. Luego Claudine y Alex, Peter y Steve, Robert. Luego, el estilista Phillip Bloch y la fotógrafa Roxanne Lowit.“En este mundo, a veces pensamos que somos amigos porque somos alguien”, dijo Malandrino. "Creo que está mal. Somos amigos porque realmente nos sentimos el uno por el otro, y esta noche es un gran momento para mostrar el sentimiento que tengo por todos ustedes ".
Asintiendo con la cabeza hacia la cinta que estaba pegada a su solapa, dijo que la usaría a menudo, "y siempre con una gran chaqueta".