En los Juegos Olímpicos de Invierno de PyeongChang de este año, Mirai Nagasu, del equipo estadounidense, planea hacer historia como la primera mujer estadounidense en conseguir el triple eje en los Juegos. Pero la ahora dos veces atleta olímpica, que se ubicó justo fuera del podio en los Juegos de 2010 en Vancouver, dice que esta vez solo quiere disfrutar de su momento olímpico.
La patinadora se vio envuelta en un serio drama de patinaje artístico en 2014 cuando la competidora Ashley Wagner fue elegida para unirse al equipo. Estados Unidos en Sochi a pesar de que Nagasu ganó un lugar en el podio en los Campeonatos Nacionales de Estados Unidos (un indicador habitual de los Juegos Olímpicos equipo). El competidor dice que fue un año difícil para ella. Incluso consideró dejar el deporte para siempre. Pero cuatro años después, vemos a un Nagasu seguro, fuerte y emocionado con el programa técnicamente más desafiante planeado para estos Juegos.
Hablamos por teléfono con la atleta olímpica apenas una semana antes de que se dirigiera a PyeongChang. Desplácese a través de nuestra conversación a continuación para descubrir cómo Nagasu mantuvo la cabeza en su lugar justo después de 2014 y regresó más fuerte que nunca.
¿Cómo es tu horario de entrenamiento en este momento?
Normalmente patino tres horas al día, pero lo divido en segmentos de 45 minutos cuatro veces durante el día. Dependiendo del día, también tendré [entrenamientos] sin hielo en el gimnasio. Y en el patinaje artístico tendemos a caer mucho para aprender y mejorar, pero mi cuerpo no aguanta las caídas tan bien como me gustaría. La recuperación es fundamental. Así que trabajo con un fisioterapeuta y hago cosas como agujas y acupuntura y trabajo como masajes para asegurarme de que mi cuerpo se sienta en su mejor momento para entrenar a este nivel. Ser deportista es un trabajo de tiempo completo.
Has estado en los Juegos Olímpicos una vez antes en los Juegos de Invierno de 2010 en Vancouver. ¿Qué te funciona para prepararte mentalmente para la competición olímpica?
Veo muchas películas de Disney en mi tiempo libre. Es realmente importante no quedar atrapado y estresado, y la semana antes [de los Juegos Olímpicos] suele ser el momento en que tiendo a hacer eso. Yo crecí con Blancanieves, Ariel, y Mulan—Todos son realmente inspiradores. Y trabajo con un psicólogo deportivo para hablar sobre técnicas en las que puedo trabajar porque tú físicamente tengo que estar en forma, lo que siento que tengo abajo en este punto, pero también parte de la competencia es la mental juego. Es importante encajarlo todo.
¿Qué películas estás viendo ahora mismo?
Acabo de terminar todos los Harry Potter y me he mudado a piratas del Caribe.
La pasada temporada olímpica, los Juegos de 2014 en Sochi, Ashley Wagner fue elegida para competir a pesar de que ganó un lugar en el podio del Campeonato Nacional de EE. UU., Lo que generó mucha controversia dentro del deporte. ¿Cómo regresaste de eso?
Ha sido un torbellino de viaje. En 2014, consideré colgar mis patines porque patinar requiere mucho trabajo y no alcanzar una meta es realmente devastador. Pero me costó mucho renovarme para convertirme en un patinador más fuerte, más consistente y más seguro y volver a formar parte del equipo.
VIDEO: ¿Por qué la patinadora artística "luchadora" Mirai Nagasu es la reaparición de los Juegos Olímpicos de 2018?
Debe ser interesante ser un atleta olímpico en un momento en que las gimnastas olímpicas han sido noticia por sus conmovedores testimonios contra ex Médico del equipo nacional de gimnasia de EE. UU.Larry Nassar. ¿Cómo es ser eliminado, pero casi conectado a esa situación como atleta olímpico?
Pregunta difícil. Ya sabes, en toda la situación de la gimnasia con Larry Nassar, es realmente valiente por parte de todas esas chicas presentarse y revelar la verdad. Simplemente no es aceptable que alguien actúe de esa manera. No haber sido nunca abusado de esa manera, no es algo con lo que realmente pueda relacionarme. Pero puedo decir que sé que es algo con lo que la gente lucha en todo el mundo, y creo que fue un gran paso para el feminismo que esas chicas sintieran que tenían voz. Para mí, poder confiar en los médicos de mi equipo y que me respeten ha sido fundamental, por lo que también estoy muy agradecido de no haber estado en una situación así antes.
RELACIONADO: 4 atletas olímpicos en sus planes de recuperación inesperados después de los juegos
¿En qué se diferenciarán estos Juegos de su experiencia pasada?
Los Juegos de 2010 en Vancouver estuvieron tan cerca de donde estaba entrenando en California que volví a casa en entre las ceremonias de apertura y la competencia para poder alejarme de la emoción y la estrés. Esta vez no tendré el mismo lujo.
¿Cuál es tu música explosiva?
Me gusta mucho "Waka Waka" de Shakira. La letra es como creo que me gusta acercarme a la competencia, ya sabes, "ahora tienes el control... eligiendo su batalla... levántese. "
Fuera de la competencia, ¿qué es lo que más esperas en PyeongChang?
También estoy deseando estar en Corea: disfrutar de la barbacoa coreana, ir a una farmacia coreana y simplemente explorar. Estoy emocionado porque me doy cuenta de que no todos los días alguien puede ir a los Juegos Olímpicos una vez y mucho menos dos veces.
¿Cuándo tienes tiempo para explorar?
El patinaje artístico es uno de los últimos eventos, por lo que mantenerse en forma y entrenar durante las semanas intermedias será realmente importante. Pero la última vez, en Vancouver, no pude ver ninguno de los eventos en vivo, y eso es algo de lo que realmente me arrepiento. Así que esta vez tengo muchas ganas de entrenar, pero también de tomarme un tiempo para experimentar otros deportes.
¿Qué estás emocionado de ver?
Me da mucha vergüenza decir esto, pero no soy un fanático de los deportes, así que no conozco los detalles del hockey, pero estoy muy emocionado de ver eso y también algo del esquí. Desde que me mudé a Colorado, cuando tengo un día libre me gusta ir a esquiar. Soy realmente terrible en eso, pero me encanta mirar incluso si no tengo ni idea de lo que está pasando. Me encanta ver a las personas que son realmente buenas en lo que aman.
Los Juegos Olímpicos parecen un buen lugar para eso. ¿Eres fanático de un atleta en particular?
Definitivamente estoy emocionado de conocer a Shaun White… con suerte. Es una leyenda y uno de los atletas más famosos de todos los tiempos. Y es súper relajado. Si tuviera un momento con él, le preguntaría como ¿Cómo lo haces? ¿Cómo te mantienes en la cima durante tanto tiempo?
¿Cómo es la villa olímpica?
Es como un club muy exclusivo porque la seguridad es muy estricta. Algunas personas solo quieren estar lejos porque mis padres no son así, pero algunos padres pueden ser realmente abrumadores. Por tanto, el pueblo ofrece a los deportistas un refugio seguro. Si no quiere que entren invitados, dígales oye, es muy difícil entrar al pueblo, así que disfruta de todo lo demás, pero ahora mismo necesito mi propio tiempo.. Es enorme. Es como dormitorios en un campus universitario. Hay un gran comedor. En Vancouver también había una pequeña sala de juegos a la que se podía ir. Es bastante genial.
RELACIONADO: Kristi Yamaguchi le dio a la patinadora olímpica Karen Chen el mejor consejo antes de PyeongChang
¿A quién traes a los Juegos Olímpicos?
Mis padres irán conmigo y también mi novio. Que mis padres vayan a una competencia es un gran problema porque mi papá tiene un restaurante de sushi con mi mamá y, aunque yo soy el bebé de mis padres, el restaurante a veces tiene prioridad sobre mí. A mi papá le encanta ir a recoger pescado al mercado de pescado y deshuesarlo y todo. Trabaja muy duro para que siga funcionando, así que siempre está en el restaurante. Y para que se tome un tiempo de su apretada agenda para verme, no sucede a menudo, y me encanta que pueda ver mi patinaje en vivo.
¿Y será el día de San Valentín mientras estés allí? ¿Tienes algo especial planeado con tu novio?
Quizás iré a una tienda coreana y le compraré un poco de chocolate. [Risas] Los cumpleaños y también la Navidad son cosas más importantes que nos gusta celebrar.
¿De quién es el próximo cumpleaños?
El mío en abril.
¿Cómo va a superar que lo traigas a los Juegos Olímpicos?
[Risas] Tal vez lo use en su contra.
¿Qué es lo que más te emociona en estos Juegos Olímpicos?
Sabes, hay algo sobre ir a los Juegos Olímpicos, ser parte de un evento mundial y usar los colores y el equipo del equipo de EE. UU. Creo que disfrutaré cada momento. Honestamente, competir es estresante porque no sabes cómo saldrán las cosas, pero ser parte de la representación de tu país tiene algo que es tan surrealista. Es un honor.
Estás persiguiendo la historia en estos Juegos, lista para ser la primera mujer estadounidense en conseguir el triple eje en los Juegos Olímpicos. ¿Estás nervioso?
Sabes, el triple Axel es un gran negocio, pero me puse a actuar frente a miles de personas, y creo que eso solo me da una buena razón para estar nervioso. Pero, al mismo tiempo, me encanta actuar frente a la gente, así que estoy emocionado. Quiero intensificar mi juego y rendir lo mejor que pueda.
Ya eres la segunda mujer estadounidense en dar el salto en una competencia internacional, detrás, por supuesto, de la infame Tonya Harding. Haz visto Yo, tonya?
No lo he visto, no.
¿El mundo del patinaje artístico está hablando de la película?
Es difícil de decir. Soy un gran admirador de Margo Robbie, así que me encantaría ver la película en algún momento, pero simplemente no ha funcionado con mi horario y prefiero ver películas en casa en DVD. Pero, ya sabes, aunque nadie puede quitar el hecho de que Tonya Harding era una gran patinadora, también es Es difícil pasar por alto el hecho de que la violencia física en cualquier forma contra un competidor es realmente inaceptable. Pero especialmente para mí, dado que no estaba patinando en ese período de tiempo, es difícil ser un verdadero juez de toda la situación.
¿Puedes contarme un poco sobre la música de tu programa largo?
Voy a patinar con Miss Saigon y de hecho tuve la oportunidad de verlo en vivo en Broadway en Nueva York antes de que cerrara el espectáculo. Fue increíble. Amo a Miss Saigon que se sacrificó por su hijo para tener una vida mejor. Y cuando me muero en el hielo durante mi programa de cuatro minutos porque mis piernas están gelatinosas, pienso en Kim haciendo el máximo sacrificio y estoy como esto es, Mirai. Este es el momento y realmente lo hago. Espero representar tanto al musical como a mi país.
¿Qué es el programa corto de música?
Es una pieza realmente hermosa pero inquietante de Chopin. Me gusta confiar en mi entrenamiento de ballet clásico para mostrar hermosas líneas y, dado que no hay un historia clara, como hay en la señorita Saigón, me inventé una historia para representar en el hielo sobre un caído Ángel.
Eso es común que los patinadores artísticos inventen una historia para retratar la música, ¿verdad?
Sí, realmente lo es. El patinaje artístico es un deporte muy artístico. Se nos juzga por las líneas finas, las expresiones faciales y la coreografía. Así que realmente ayuda tener una historia que podamos seguir y expresar lo que sentimos cuando escuchamos la música.
¿Puedes decirme cómo es el proceso de diseño de tu vestuario?
Trabajo con un diseñador de vestuario increíble, Pat Pearsall, que es excelente para llevar sus ideas y mis ideas y lo que quiero en un vestido a la forma física. Es importante que los vestidos de patinaje artístico sean flexibles, livianos, hermosos y ajustados a la forma porque es un deporte aerodinámico. Por supuesto que me encanta el brillo, nos gusta que Swarovski cristalice nuestros vestidos para llamar la atención de la gente, pero esto temporada mis vestidos están un poco menos cristalizados de lo habitual porque quería sentirme lo más ligero posible para el triple axel. Cada vez que me pongo ese vestido, entro en el personaje y me siento seguro de salir porque sé que Pat me ha puesto en algo que me hace sentir hermosa (incluso con menos cristales).
¿De qué color es el vestido de Miss Saigon?
Rojo, niña, rojo.
Qué color tan poderoso.
Si.
RELACIONADO: Leslie Jones será la Hypewoman del equipo de EE. UU. Durante los Juegos Olímpicos de Invierno
¿Tuviste mucha influencia en la forma en que se diseñaron los vestidos o se le ocurrió a Pat los dibujos iniciales?
Me gusta pensar que aporto mi parte. Hay algunas cosas que le diré para ayudar a inspirar como hola Pat, creo que un color mandarina sería una gran idea. Y este año, tenía que ser como si supiera que amas la lapidación y yo amo mi bling bling, pero realmente, realmente quiero ser aerodinámico para ese Axel.
Sé que lo hizo mucho hace cuatro años, pero ¿qué aprendió sobre usted mismo en este viaje olímpico?
Todo el mundo tiene derecho a tener su propia opinión y todo el mundo tiene una voz, pero mi voz y mi propia creencia en mí mismo como patinador y competidor es lo más importante. Cuando no fui seleccionado para el equipo olímpico hace cuatro años, decidí que odiaba ese sentimiento y quería estar en otro equipo olímpico. Es importante seguir consejos, recibir instrucciones y escuchar a los jueces cuando tienen comentarios, pero no escuché a las personas que me dijeron que no podía hacer esto. Realmente creía en mí mismo. Y siento que formar parte del equipo olímpico, especialmente con la cantidad de chicas talentosas que tenemos en los Estados Unidos en este momento, fue una tarea realmente difícil. Así que siento que esa fue la parte estresante y ahora se trata de disfrutar el viaje, disfrutar de los Juegos Olímpicos y representar a los EE. UU. Lo mejor que pueda.
¿Tiene algún consejo para los jóvenes competidores?
Si son patinadores, me encantaría que esperaran un par de años para poder permanecer en el juego [Risas]. Pero cuando la gente te dice que no puedes hacer algo, realmente depende de ti si les crees o no. Es tan cursi, pero nunca te rindas.