Hermano y hermana olímpicos dúo de baile sobre hielo Alex y Maia Shibutani

El patinaje artístico ocupa un lugar central una vez más en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018, y la emoción por el deporte olímpico más elegante solo se ha visto agravada por Yo, tonyaLa juerga de los Oscar, acumulando nominaciones a Mejor Actriz (Margot Robbie), Mejor Actriz de Reparto (Alison Janney) y Mejor Montaje de Película. Por lo tanto, es posible que desee conocer a los campeones de danza sobre hielo Maia y Alex Shibutani, el dúo hermano y hermana de danza sobre hielo que compite por el equipo de EE. UU. En PyeongChang, Corea del Sur.

Nos reunimos con los atletas mientras estaban en Nueva York para presentar los uniformes olímpicos del equipo de Estados Unidos de Ralph Lauren. Mientras Maia, de 23 años, y Alex, de 26, se preparan para sus segundos Juegos Olímpicos, obtuvimos información privilegiada sobre el programa de entrenamiento de los hermanos, los objetivos del podio y lo que es pasar el rato en la Villa Olímpica.

VIDEO: Conoce al olímpico Alex Shibutani

¿Qué ha cambiado en su vida cotidiana desde que se confirmó su lugar en el equipo de EE. UU.?

¿Puede describir el momento en que se enteró de que iba a sus segundos Juegos Olímpicos?
Alex Shibutani: Creo que definitivamente no fue la misma experiencia que descubrir que íbamos a nuestros primeros Juegos Olímpicos porque, En ese momento, sentí que todo lo que habíamos hecho desde el momento en que nos pusimos los patines se estaba acumulando hasta ese momento. Pero me sentí orgulloso, honrado y con la sensación de que todavía hay trabajo por hacer. El objetivo no era la clasificación para el equipo olímpico; el objetivo es ganar una medalla y patinar lo mejor posible en los Juegos.

RELACIONADO: Ralph Lauren presenta los uniformes olímpicos de la ceremonia de apertura del equipo de EE. UU., Y son Peak Americana

Competirás en dos programas: baile corto y baile libre. ¿Cómo será tu coreografía de danza corta?
COMO: Para el baile corto, hay un estilo predeterminado al que todos los equipos deben adherirse. Ese estilo de este año son los ritmos latinos. Entonces tienes tus Cha-Chas, Mambos, Sambas, Merengues. Seleccionamos canciones de Pérez Prado, que tienen ese toque clásico y genial.
SRA: Y los ritmos que estamos haciendo son Mambo, Cha-Cha y Samba. Así que es muy dinámico y con mucha energía. Ha sido muy divertido para nosotros presentarlo en todo el mundo durante los últimos meses.

¿Qué hace que tu actuación se destaque?
COMO: Creo que la forma en que lo hemos arreglado y mezclado le da más de esa sensibilidad moderna. Y simplemente nos divertimos siendo nosotros mismos en nuestro desempeño.

Y para tu baile libre, estás patinando al ritmo de "Paradise" de Coldplay. ¿Por qué elegiste esa pieza?
COMO: Creo que la gente en casa tiene una cierta expectativa sobre cuándo encienden la televisión y miran patinaje artístico: que todo será "música antigua". Patinar a Coldplay es un giro en lo que la gente suponer. Y nos encanta la música de Coldplay porque se trata de seguir tus sueños. Ya sabes, hemos estado patinando juntos durante 14 años. Hemos trabajado toda nuestra carrera para ese momento olímpico especial. Entonces, para nosotros, patinar hasta el "Paraíso" en estos Juegos sigue la idea de que queremos estar en nuestro propio paraíso en Pyeongchang.

RELACIONADO: 8 piezas de moda animadas para ayudarlo a animar al equipo de EE. UU.

Como hermanos, han sido compañeros de equipo de una forma u otra durante toda su vida. ¿Se vuelve molesto pasar tanto tiempo juntos?
COMO: Creo que la gente siempre asume que es algo negativo. Y es un desafío estar tan cerca de alguien, saber tanto sobre esa persona y tratar de descubrir cómo trabajar juntos. Pero no creo que eso esté aislado de las relaciones entre hermanos. Es como cualquier relación profesional o familiar. Tienes que saber trabajar con alguien cercano. De hecho, nos parece una gran fortaleza que estemos tan cerca y que nuestra comunicación sea buena. Sabemos que podemos contar los unos con los otros en cualquier situación. Y ningún argumento se interpone en el camino de nuestra asociación porque sabemos que estamos unidos. Somos una familia, y ese es el vínculo especial que nos da una ventaja.

¿En qué se diferencian los Juegos Olímpicos de las otras competiciones importantes en las que ha estado?
COMO: Estaremos allí durante dos semanas y media, que es un período de tiempo más largo de lo habitual. Hay más medios. Los anillos están por todas partes. Y tener esa sensación de que el mundo está mirando es especial. Hay mucho estímulo. Por ejemplo, estás usando ropa nueva. No es como otra competición en la que traes tu camiseta favorita para ponerte. Hay cosas a las que tienes que adaptarte. Pero creo que si te mueves con los golpes y aceptas esa sensación de ser parte de algo mucho más grande que tú, entonces realmente puedes usar esa energía a tu favor en la competencia.

¿Cómo es la villa olímpica?
SRA: Hay mucha energía todo el tiempo porque hay otros 14 deportes y hay gente que normalmente no ves ni siquiera del equipo de EE. UU. Creo que, en términos generales, es un entorno muy inspirador.

¿Existe un ambiente competitivo?
COMO: Depende del deporte y de la persona. Quiero decir, nos vamos a quedar en apartamentos con otros miembros del equipo de patinaje. Y todo el tiempo estás conociendo a otros atletas de diferentes deportes de otros países, y eso es bueno.

¿Tienes una lista de reproducción animada para las sesiones de práctica?
COMO: Tenemos muchas listas de reproducción de Spotify. Nos gusta que la gente nos diga lo que debemos escuchar. Pero no somos realmente rígidos cuando se trata de nuestro gusto musical de entrenamiento. Si Selena Gomez está jugando, es genial. Si se trata más de un atleta de Guns 'N Roses, también está bien. Debido a que gran parte de nuestra atención en el día a día está orientada a estar preparados para competir y rendir, tenemos que ser capaces de ir con la corriente. Sería bastante tonto si estás en los Juegos Olímpicos y ellos están tocando algo en Arena, y dices, 'Uf, odio esta canción, está arruinando el momento'.

Ustedes son muy activos en las redes sociales. ¿Por qué es tan importante para ti?
COMO: Lo hacemos todo nosotros mismos, que es mucho trabajo. Pero crecimos en la era de las redes sociales. Entendemos el poder de Internet y estamos agradecidos de tener una base de fans en todo el mundo que realmente nos apoya. Y también, en el baile sobre hielo, no hay mucha historia de equipos asiáticos compitiendo. Creo que poder continuar y expandir la popularidad de su deporte es el papel de cualquier atleta.

RELACIONADO: Esta pareja olímpica de IRL y Banana Republic acaban de hacer que la esgrima esté de moda

¿Por qué crees que hay tanto interés público en la danza sobre hielo específicamente en este momento?
SRA: Es realmente especial ver un movimiento que se ve sin esfuerzo y mágico a un nivel de élite. Ese es el sorteo inicial. Pero ahora mismo es realmente atlético. Equilibrar entre ser atletas de élite y ser artistas creativos es lo que nos impulsa a ser lo mejor posible. Y tenemos esa audiencia global; Esperamos atraer nuevos fanáticos al deporte.

¿Cómo te iniciaste en el patinaje?
COMO: Maia sabía que el patinaje artístico era lo que quería hacer desde niña. Yo pensé que estaría jugando baloncesto. Pero me llevaron a la pista para mirar, o no para mirar; Me llevaron a la pista de Espere por sus lecciones porque somos solo nosotros dos. Y estaba realmente aburrido. Así que acabo de salir.
SRA: Pensé que estaría solo en los Juegos Olímpicos. Pero fue muy divertido trabajar juntos. Entonces, los resultados positivos llegaron tan rápido.

¿Cuál es su mejor consejo para los atletas olímpicos en formación?
SRA: Nuestro entrenador principal siempre nos dice que disfrutemos el momento. Ella ofrece esa perspectiva divina sobre recordar por qué estás trabajando tan duro.
COMO: A veces es fácil volver a meter la cabeza en el proceso de trabajo y analizar en exceso cómo mejorar las cosas. Eso es lo que creo que hace un verdadero atleta y competidor. Pero siempre ha sido buena para asegurarse de que nos tomemos un segundo para detenernos y darnos cuenta de lo que hemos logrado.