Diane von Furstenberg: Mira, ¿cuáles son tus primeros recuerdos de moda?
Miroslava Duma: Cuando era niño en Rusia, mi madre me mostró fotos de 1959 cuando Dior estrenó su colección en la Plaza Roja. Recuerdo mirar a las modelos en las calles de Moscú: eran tan elegantes, casi como extraterrestres. Me impresionó mucho. En ese momento, también miré a Raisa Gorbachov, la primera y única primera dama rusa con un estilo elegante, en mi opinión. Ella era moderna y empoderadora.
DVF: ¿Fue tu madre tu modelo de estilo?
Maryland: Sí, mi madre fue mi primera guía en el mundo de la moda. Tenía una gran colección de vestidos y trajes de Thierry Mugler a principios de los noventa. Mi favorito era un traje azul oscuro que hacía que su cintura pareciera súper pequeña. También me encantó el bolso Chanel 2.55 de mi madre, que me regaló recientemente. Tiene más de 25 años.
DVF: ¿Por qué decidió crear su empresa de medios? Büro 24/7?
Maryland: Yo había sido editor y escritor en Harper's Bazaar, Tatler, y Moda,
DVF: ¿Se considera primero ruso o más bien ciudadano del mundo?
Maryland: Vivimos en una era digital sin fronteras, por lo que la noción de ciudadanía queda en el camino. Me considero un ciudadano del mundo, pero soy un gran patriota ruso. Estoy orgulloso de su historia, herencia y escala. Ahora intento ayudar a otros rusos: mi Büro Fashion Initiative conecta a jóvenes talentos con compradores, estilistas y editores.
DVF: ¿Cómo ha impactado la moda en tu vida?
MARYLAND: Cuando era niña, la industria de la moda no existía realmente en mi país, pero siempre tuve la pasión dentro de mí. En ese entonces, pensaba que los hombres tenían más oportunidades en la vida que las mujeres. Más tarde me di cuenta de que la moda es en realidad una de las ventajas que tienen las mujeres. Los hombres tienen pocas opciones de ropa además de jeans, camisetas y trajes. Pero no hay límites para lo que pueden usar las mujeres. La moda puede hacernos sentir hermosos, diferentes y poderosos.
RELACIONADO: 10 cosas que hemos aprendido de Diane von Furstenberg
DVF: También conociste a tu esposo, Aleksey [Mikheev], en una fiesta de moda, ¿verdad?
Maryland: ¡Sí! Conocí a mi esposo en la inauguración de una tienda Louis Vuitton en Moscú hace 14 años. La moda nos unió, pero lo curioso es que a él no le gusta nada la moda y es una de las personas más antisociales que conozco.
DVF: Y ahora eres mamá de dos hijos [George y Anna]. ¿Cómo te ha cambiado la maternidad?
Maryland: La maternidad es lo que vivo y respiro. Tengo que ser el ejemplo más genial, divertido y mejor de la vida para mis hijos. Hay un dicho ruso que se traduce como "Cuanto más haces, más gestionas". Siempre tengo varios proyectos en desarrollo, pero la familia sigue siendo lo más importante. Hago una lista de las cinco prioridades principales cada año, y cuando se me presenta un proyecto, siempre lo veo desde la perspectiva de "¿Me ayudará esto a estar entre las cinco principales?" Si la respuesta es sí, lo hago; si es no, no lo hago.
Para ver más historias como esta, elija De modaedición de marzo, en quioscos y disponible para descarga digital hoy dia.